アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Münztelefon"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMÜNZTELEFONの発音

Münztelefon  [Mụ̈nztelefon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÜNZTELEFONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMÜNZTELEFONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Münztelefon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Münztelefon

公衆電話

Münzfernsprecher

「Münzer」とも呼ばれるコイン式電話機は、コインが挿入された後に電話をかけることができる電話機である。 Ein Münzfernsprecher - auch Münztelefon oder kurz Münzer genannt - ist ein Telefonapparat, der es nach Einwurf von Münzgeld ermöglicht, eine Telefonverbindung herzustellen.

ドイツ語辞典でのMünztelefonの定義

1つまたは複数のコインを挿入した後に使用できる公衆電話。 öffentliches Telefon, das nach Einwurf einer oder mehrerer Münzen benutzt werden kann.
ドイツ語辞典で«Münztelefon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÜNZTELEFONと韻を踏むドイツ語の単語


Autotelefon
A̲u̲totelefon [ˈa͜utotelefoːn]
Bildtelefon
Bịldtelefon [ˈbɪlttelefoːn]
Bürgertelefon
Bụ̈rgertelefon
Feldtelefon
Fẹldtelefon
Festnetztelefon
Fẹstnetztelefon
Funktelefon
Fụnktelefon [ˈfʊŋktelefoːn]
Haustelefon
Ha̲u̲stelefon [ˈha͜ustelefoːn]
ISDN-Telefon
ISDN-Telefon
Infotelefon
Ịnfotelefon
Jugendtelefon
Ju̲gendtelefon
Kartentelefon
Kạrtentelefon [ˈkartn̩telefoːn]
Mobiltelefon
Mobi̲ltelefon 
Satellitentelefon
Satelli̲tentelefon
Schnurlostelefon
Schnu̲rlostelefon
Schreibtelefon
Schre̲i̲btelefon [ˈʃra͜iptelefoːn]
Seniorentelefon
Senio̲rentelefon
Tastentelefon
Tạstentelefon [ˈtastn̩telefoːn]
Telefon
Telefo̲n  , auch: [ˈteːləfoːn]
Tischtelefon
Tịschtelefon [ˈtɪʃtelefoːn]
Videotelefon
Vi̲deotelefon [ˈviːdeotelefoːn]

MÜNZTELEFONのように始まるドイツ語の単語

Münzprägung
Münzprobe
Münzrecht
Münzsammlung
Münzsortiermaschine
Münzstätte
Münzstempel
Münztank
Münztankautomat
Münztankstelle
Münztechnik
Münzverbrechen
Münzverfälschung
Münzvergehen
Münzvertrag
Münzwardein
Münzwechsler
Münzwesen
Münzwissenschaft
Münzzähler

MÜNZTELEFONのように終わるドイツ語の単語

Babyfon
Basistelefon
Chiffon
Diktafon
Geofon
Grammofon
Griffon
Kindertelefon
Kummertelefon
Magnetofon
Megafon
Melofon
Mikrofon
Montafon
Saxofon
Xylofon
Zugtelefon
heterofon
polyfon
quadrofon

ドイツ語の同義語辞典にあるMünztelefonの類義語と反意語

同義語

«Münztelefon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÜNZTELEFONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Münztelefonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMünztelefonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Münztelefon»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公用电话
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

teléfono público
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

payphone
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

payphone
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تلفون العملة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

телефон-автомат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

telefone público
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পেফোন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

téléphone à pièces
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

telefon awam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Münztelefon
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

公衆電話
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공중 전화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

payphone
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

payphone
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டண தொலைபேசி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सार्वजनिक फोन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ankesörlü telefon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

telefono pubblico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

automat telefoniczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

телефон-автомат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

taxofonice
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τηλεφωνικό θάλαμο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

telefooncel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

telefonautomat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

telefonkiosk
5百万人のスピーカー

Münztelefonの使用傾向

傾向

用語«MÜNZTELEFON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Münztelefon»の使用頻度を示しています。
Münztelefonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Münztelefon»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÜNZTELEFON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Münztelefon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Münztelefon»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Münztelefonに関するニュースでの使用例

例え

«MÜNZTELEFON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMünztelefonの使いかたを見つけましょう。Münztelefonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bernie und Chet: Ein Hundekrimi
Aber er kam von einem Münztelefon, das überall stehen könnte.« »Was sagt dir das?«, fragte Bernie. »Das sagt mir, dass das Mädchen ein Münztelefon benutzt hat.« »Wo findet man denn heutzutage noch ein Münztelefon?«, fragte Bernie.
Spencer Quinn, 2011
2
Im Fadenkreuz: Ein Drehbuch
89.Hauptbahnhof/Münztelefon. beiden. Schließfächern. Innen/Nacht. Die Polizisten erreichen den Bereich bei den Schließfächern. Die Beamten ziehen ihre Waffen und stürmen um die Ecke, wo sich die Telefone befinden. Der Telefonhörer ...
Falk Justin Drewitz, 2009
3
Das Phantom im Netz: Die Autobiographie des meistgesuchten ...
Damals stand in Los Angeles die »9« an dieser Stelle für ein Münztelefon. McGuire rief ein Münztelefon in meiner Gegend an. Kurz darauf fiel bei mir der Groschen, und meine schlimmsten Befürchtungen bestätigtensich: McGuirehatte das ...
Kevin Mitnick, William M. Simon, 2012
4
Немецкий язык ч.2, У/П
Merken. Sie. sich. folgende. Wörter! Es gibt gegenwärtig Münztelefon und Kartentelefon. Das Münztelefon ist für Gespräche in alle Länder mit Selbstwählferndienst bestimmt. Die Rufnummer kann besetzt oder verwählt sein. Die eingeworfene ...
Т. В. Веселова, Е. Г. Наумова
5
Weißer Fluch
Ehe alle ein Handy hatten, konnten die Schüler wahrscheinlich nurnach Hause telefonieren, wenn sieihre FünfundzwanzigCentMünzensparten und damit das uralte Münztelefon fütterten, das injedem SchlaftraktamEnde des Ganges hängt.
Holly Black, 2013
6
Ein verhängnisvolles Versprechen: Roman
Dabei hatte er zwei Dinge im Sinn– Koffein und das Münztelefon. Um das Koffein kümmerte sich ein Barmann in Grunge-Outfit mit Unterlippenbärtchen und langen Haaren, die ihm wie eine riesige Wimper vors Gesicht fielen. Die Sache mit ...
Harlan Coben, 2012
7
Im Haus meines Feindes: Roman
Als sie nun vor wenigerals einer halbenStunde erfahren hatten, daß die Nummer auf der Visitenkarte zu einem Münztelefon in diesem Gebäude gehörte, hatte Bardo hastig ein Team ausvierMännern zusammengestellt, das ihnen in einem ...
Sandra Brown, 2012
8
Im Duft der Orangenblüten
Es gab aber wenigstens eine Toilette und davor in einer lauschigen Ecke ein Münztelefon. Zu dieser Zeit waren Handys noch nicht im Überfluss verbreitet, so dass gern auf solch ein Gerät zum Zwecke der Kommunikation zurückgegriffen ...
Dieter A. Freitag, 2013
9
Menschen mit Flagge
Benutze ein Münztelefon,hörst du? Ein Münztelefon. Drücke die 'Vier' am Ende der Ansage.Du wirst die Uhrzeit erfahren.” “Die Uhrzeit welchen Tages?” “Des folgenden Tages.” “Wo?” “Wo?” Assab schaute mich verduzt an, auf seine Schläfe ...
E. S. Tampico, Bernd Hendricks, 2010
10
Sein Blut soll fließen: Thriller
Er bestellte eine weitere Runde und ging zum Münztelefon, das an der Wand vor den Toiletten hing. »Detective McCluskey, bitte.« Er wurde weiterverbunden. » McCluskey.« Er klang so, als würde er ein Gähnen unterdrücken. »Gordon Reeve ...
Ian Rankin, 2009

用語«MÜNZTELEFON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMünztelefonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dieb nutzt bekannte Masche
Der Unbekannte zeigte auf die geöffnete Geldbörse und fragte nach einer kleineren Stückelung für ein Münztelefon. Nachdem er einige Münzen von dem ... «Neue Westfälische, 11月 16»
2
Mit neuen Ideen zum Bauernhofurlaub inspirieren
Auch die Dorftelefon-Kampagne, in der die Bewohner eines besonders ruhigen Bergdorfs für ein Gewinnspiel selbst ans Münztelefon gingen, schlug voll ein. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 10月 16»
3
Mainz: Missbrauch von Notrufen – Täter riss Hörer ab
Mainz (ots) – Am 28.09.2016, 22:51 Uhr, rief ein amtsbekannter Mann mehrere Male über ein öffentliches Münztelefon den Notruf an. Die Polizei fuhr schließlich ... «Metropolnews, 9月 16»
4
Polizeibericht für Potsdam: Zwei benebelte Männer drohen mit ...
Sie alarmierten am Donnerstagabend die Polizei von einem Münztelefon in der Friedrich-Ebert-Straße aus, der Anrufer mit ortsüblichem Dialekt ließ auch einige ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 8月 16»
5
Kylie Jenner für Puma: Die neuen Kollektionsfotos sind da!
Graffiti- und Brickwall-Wände, ein olles Münztelefon, ein silbernes Garagentor und ein abgeranztes U-Bahn-Abteil. Dazu ein alter Kassettenrekorder und ein ... «STYLIGHT, 7月 16»
6
In Berlin gibt es deutschlandweit noch die meisten Münztelefone
Obwohl fast jeder Berliner und auch die allermeisten Touristen Handys besitzen, gibt es in der Hauptstadt noch viele Münztelefone. Die Telekom betrieb im ... «BerlinOnline, 7月 16»
7
"Geburtshelfer der Großmütter": Gynäkologe soll Eizellen geraubt ...
Nachdem sie aus der Narkose erwacht war, rief die 24-Jährige von einem Münztelefon in der Mailänder Klinik den Notdienst, daraufhin nahm die Polizei ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
8
Japan: Mädchen entkommt Entführer nach 2 Jahren Gefangenschaft
Die 15-Jährige war von der Wohnung im Zentrum Tokios zu einem Bahnhof gegangen und hatte dort von einem Münztelefon aus seine Mutter in seiner ... «RP ONLINE, 3月 16»
9
Bahnhof Sonntagnacht evakuiert: Terror-Alarm in Pasing: Das ...
In einem Münztelefon lag ein verdächtiger Gegenstand. Sechs Stunden später wurde der Fernsprecher aufgespregt. Der Verdacht, dass darin eine Bombe ... «Abendzeitung München, 1月 16»
10
Pasinger Bombenalarm: Polizei findet keinen Sprengstoff
In Gang gekommen war der Alarm kurz vor Mitternacht, als einem Streifenbeamten der Bundespolizei ein Münztelefon verdächtig vorkam. Das Gerät war ... «Bayerischer Rundfunk, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Münztelefon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/munztelefon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z