アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feldtelefon"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFELDTELEFONの発音

Feldtelefon  [Fẹldtelefon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FELDTELEFONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFELDTELEFONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feldtelefon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Feldtelefon

フィールドの電話

Feldtelefon

フィールド電話は、軍事的な配備の要件に従って構築された特別な電話機です。 1879年、ヴィルヘルム・エミール・フェインは馬蹄形のマグネット付きの電話機の特許を取得し、1885年代には軍用のフィールド電話機を別に購入しました。これは世界初の携帯電話と考えられています。 ドイツでは、1905年から1918年までの最初の軍事用電話機が軍に配備されました。 ラジオリモコンは、ブザー、ブザーキー、ラウドスピーカーキーを備えた金属電話受信機で構成されていました。 音声接続に加えて、信号はモールス符号を介して送信することもできる。 移動中に追加のヘッドフォンを電話機に接続することができます。 軍の電話は、バッテリーとバックのケーブルバッグと共に運ばれました。 信号の伝送は、1線式で行われました。 1916年以来、長い間使われてきた箱形の建築が始まりました。 シーメンス社(Siemens& ハルセケには既に強力な地元のバッテリーであるブザーと木製の箱に入っているクランク・インダクターと電話レシーバーが入っていました。 Ein Feldtelefon ist ein spezieller Telefonapparat, der nach den Anforderungen des Einsatzes unter militärischen Bedingungen konstruiert ist. 1879 erhielt Wilhelm Emil Fein ein Patent für ein Telefon mit Hufeisenmagnet und 1885 eine weiteres für ein militärisch genutztes Feldtelefon – dieses gilt als das erste tragbare Telefon der Welt. In Deutschland wurden die ersten Armeefernsprecher von 1905 bis 1918 im Heer eingesetzt. Der Armeefernsprecher bestand aus einem metallischen Telefonhörer mit Summer, Summertaste und Lauthörtaste. Neben der Sprechverbindung konnten auch Signale per Morsezeichen übermittelt werden. Zum Telefonieren in Bewegung konnte ein zusätzlicher Kopffernhörer angeschlossen werden. Der Armeefernsprecher wurde zusammen mit der Batterie und der Kabeltasche auf dem Rücken getragen. Die Signalübertragung erfolgte einadrig gegen Erde. Ab 1916 kam die dann lange Zeit gebräuchliche kastenförmige Konstruktion auf. Der FF 16 Typ B der Firma Siemens & Halske enthielt bereits Summer, eine leistungsfähige Ortsbatterie sowie Kurbelinduktor und Telefonhörer im Holzkasten.

ドイツ語辞典でのFeldtelefonの定義

オフロード用に設計された電話機。 für den Gebrauch im Gelände konstruiertes Telefon.
ドイツ語辞典で«Feldtelefon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FELDTELEFONと韻を踏むドイツ語の単語


Autotelefon
A̲u̲totelefon [ˈa͜utotelefoːn]
Bildtelefon
Bịldtelefon [ˈbɪlttelefoːn]
Bürgertelefon
Bụ̈rgertelefon
Festnetztelefon
Fẹstnetztelefon
Funktelefon
Fụnktelefon [ˈfʊŋktelefoːn]
Haustelefon
Ha̲u̲stelefon [ˈha͜ustelefoːn]
ISDN-Telefon
ISDN-Telefon
Infotelefon
Ịnfotelefon
Jugendtelefon
Ju̲gendtelefon
Kartentelefon
Kạrtentelefon [ˈkartn̩telefoːn]
Mobiltelefon
Mobi̲ltelefon 
Münztelefon
Mụ̈nztelefon
Satellitentelefon
Satelli̲tentelefon
Schnurlostelefon
Schnu̲rlostelefon
Schreibtelefon
Schre̲i̲btelefon [ˈʃra͜iptelefoːn]
Seniorentelefon
Senio̲rentelefon
Tastentelefon
Tạstentelefon [ˈtastn̩telefoːn]
Telefon
Telefo̲n  , auch: [ˈteːləfoːn]
Tischtelefon
Tịschtelefon [ˈtɪʃtelefoːn]
Videotelefon
Vi̲deotelefon [ˈviːdeotelefoːn]

FELDTELEFONのように始まるドイツ語の単語

Feldsportart
Feldstaffelei
Feldstärke
Feldstecher
Feldstein
Feldstellung
Feldstern
Feldstück
Feldstudie
Feldstuhl
Feldtheorie
Feldtor
feldüberlegen
Feldüberlegenheit
Feldübung
Feldulme
Feldversuch
Feldverweis
Feldwache
Feldwebel

FELDTELEFONのように終わるドイツ語の単語

Babyfon
Basistelefon
Chiffon
Diktafon
Geofon
Grammofon
Griffon
Kindertelefon
Kummertelefon
Magnetofon
Megafon
Melofon
Mikrofon
Montafon
Saxofon
Xylofon
Zugtelefon
heterofon
polyfon
quadrofon

ドイツ語の同義語辞典にあるFeldtelefonの類義語と反意語

同義語

«Feldtelefon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FELDTELEFONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feldtelefonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeldtelefonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feldtelefon»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

现场电话
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

teléfono de campaña
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

field phone
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्षेत्र फोन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الهاتف الحقل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поле телефон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

telefone do campo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষেত্র ফোন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

téléphone sur le terrain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

telefon bidang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feldtelefon
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィールドの電話
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

필드 전화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

telpon lapangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điện thoại lĩnh vực
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துறையில் தொலைபேசி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्षेत्रात फोन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alan telefon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

telefono campo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pole telefon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поле телефон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

telefon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τηλέφωνο πεδίο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebied selfoon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fält telefon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

feltet telefon
5百万人のスピーカー

Feldtelefonの使用傾向

傾向

用語«FELDTELEFON»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Feldtelefon»の使用頻度を示しています。
Feldtelefonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feldtelefon»で最も広く使用されている表現です。

用語«FELDTELEFON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feldtelefon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feldtelefon»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feldtelefonに関するニュースでの使用例

例え

«FELDTELEFON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeldtelefonの使いかたを見つけましょう。Feldtelefonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Ich glaub', mein Wertfach brennt!": Fünfzehn Monate ...
Ochse hatte den ganzen Vormittag über Scheibentreffer am Feldtelefon durchgegeben, seine „Männer“ hatten fleißigTreffer gemeldet, Schusspflaster geklebt und die Scheiben auf und ab bewegt. Zur Mittagspause wurde das Schießen ...
Karlheinz Oechsler, 2009
2
Sein Leben fest in der Hand: Tagebuch eines Zeitzeugen
(schon 6.30 Uhr extra früh aufgestanden, am Abend vorher übers Feldtelefon informiert, dassFeindeinheiten morgen früh daseinwerden) vor9 Uhr schon sahen wir die Feindtruppe ungefähr auf 300 bis 400 Meter an uns herankommen.
Heinz W. Auel, 2012
3
Szenen eines Clowns
Ich gingin die Hotelhalle und angelte unterdemTischder Portiersloge das Feldtelefon hervor. Die Filmproduktion hatte es für Yulund mich im Hotel anschließenlassen. Eswar ein Gerät der Streitkräfte. Dumusstest kräftig kurbeln, um dasNetz ...
Hardy Krüger, 2014
4
Der Wanderer Zwischen Beiden Welten
Der Summer im Feldtelefon klönt. Die stille Fläche des Simno-Sees schimmert auf. Ferne Schüsse knattern. Der Posten geht auf und nieder ... Oh, ihr Nächte, ihr Totenbeschwörer! Traum und Trug sind die Tage, die wie Blätter verwehen, und ...
Walter Flex, 2012
5
Kommunikation im Einsatz: Planung, Organisation und Technik ...
Komponenten aus dem Bereich gewerblicher Telekommunikationsanlagen • Komponenten aus dem Bereich der Netzwerktechnik (VoIP-Telefonie) Das Feldtelefon mit seinen klassischen Komponenten OB/ZB54 und die zugehörigen  ...
Ulrich Cimolino, 2008
6
Ödland: Thriller
Die Kugeln durchdringen das Feldtelefon, Moussas Computer, die Barackenwände und die drei Männer, die getroffen zusammenbrechen und die Überraschung auf ihren Gesichtern mit in eine andere Welt nehmen. Draußen entsteht Unruhe.
Jean Marc Ligny, 2011
7
Begegnungen: Vom Arbeiterkind zum Klassenfeind
Die Durchsage für mich kam über das Feldtelefon vom Stammführer persönlich, und mein Erscheinen wurde befohlen. Es war das Feldtelefon, das meinem Vater so schlimme Schmerzen brachte, als er es beim Anrücken der Roten Armee in ...
Günther Kallweit, Christian Kowalewsky, 2011
8
Mein Weg durch braune Zeiten: in der Jugend erlebt, im Alter ...
Mein Kumpel trug ein Feldtelefon und eine Werkzeugtasche, er war als Strippenzie- her erfahrener als ich.So marschierten wir etwa sechs Kilometer durch die einsamste Gegend, in der sich Fuchs und Has' gute Nacht sagen, überquerten ...
Raimund Ringel, 2009
9
Heimatmuseum:
Er deutete unauffällig auf das Kabel, das vom Feldtelefon durch die Büsche, schräg zu den Linden hinauf und dann durch die Baumwipfel stadtwärts lief, ein bedeutungsvoller Faden, eine Verbindungsschnur, die in ein Zentrum führte, in ein ...
Siegfried Lenz, 1978
10
Lausbuben sind auch Menschen: lustige Geschichten
Dankfried stellte eine Verbindung her zwischen Scharlies Mäppchen und dem Feldtelefon. Er hatte auf dem Stundenplan nachgesehen, wann der Scharlie zweite Pausenaufsicht führte. An diesem Tag beraubte Dankfried roh das Wachstuch- ...
Leo Stettner, 1963

用語«FELDTELEFON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeldtelefonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwei Länder - eine Landschaft
"Die Berührung der Grenzsperre löste eine Signalrakete aus, daraufhin nahmen die Grenzwächter per Feldtelefon Kontakt auf", erzählt er. Das ist lange her. «Wiener Zeitung, 7月 16»
2
Sommerserie: Dialekte in Deutschland - Plattdeutsch war früher ...
Der kommt eigentlich vom Feldtelefon." Damit es wieder mehr plattdeutsch sprechenden Nachwuchs gibt, wird an mittlerweile neun Hamburger Schulen ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
3
Hamburgs Trutzburgen schreiben Fernsehgeschichte
... führte, heißt es: "Der kleine Senderaum ist 4,5 mal 4,5 Meter groß; in ihm sind sieben Scheinwerfer, eine Kamera, ein Mikrofon und ein Feldtelefon. Ein Klavier ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
4
Fünf Gadgets im Schnelltest Cooler Sound für den Party-Sommer
Während der Too eher eine klassische Pillenform aufweist, grenzt sich der One optisch mit einer Mischung aus Handtasche und Feldtelefon deutlich von der ... «BILD, 6月 16»
5
Schlotterschreiber des Tages: Markus Feldenkirchen
... also kilogrammschweren Feldtelefon, ein wütender RT Deutsch-Chef Iwan Rodionow, Antreten von Claude-Oliver Rudolph, Schauspieler und zur Zeit für eine ... «Junge Welt, 5月 16»
6
Altenmarkt: Kriegsmaterial unter Küchenboden gefunden
Munition, Gasmaske, Feldtelefon und einiges mehr: Bei Renovierungsarbeiten an einem Haus in Altenmarkt (Pongau) tauchten am Dienstagvormittag ... «salzburg24.at, 2月 16»
7
Museum in Irchenbrunn - Der Telefonsammler
Oder auch das US-amerikanische Feldtelefon mit Drehkurbel von 1942, das auf einem Flohmarkt angeboten wurde. Vespa 64 Vespas im Einfamilienhaus ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
8
Schwitzen im Hochbunker: Die Anfänge des Fernsehens
... ein Mikrofon und ein Feldtelefon. Ein Klavier passte nicht mehr hinein, es steht auf dem Flur. Erstaunlicherweise können auch noch Menschen im Studio Platz ... «NDR.de, 10月 15»
9
Ein System im Schlussverkauf: Treuhand mit Diebesfingern
... Bank konspirativ Kontakt zu Edgar Most, dem Vize der DDR-Staatsbank, aufnimmt, der auf einem abhörsicheren Bundeswehr-Feldtelefon zurückruft. «Bayerischer Rundfunk, 9月 15»
10
Revolutionäres Potenzial
Doch wer sich an die erste Generation von Mobiltelefonen vor gut 20 Jahren erinnert – kaum mehr als plumpe Apparaturen mit Feldtelefon-Charakter – und sie ... «DIE WELT, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Feldtelefon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feldtelefon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z