アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zugtelefon"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUGTELEFONの発音

Zugtelefon  Zu̲gtelefon [ˈt͜suːktelefoːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUGTELEFONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUGTELEFONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zugtelefon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZugtelefonの定義

高速列車で乗客が利用できる公衆電話。 den Reisenden in einem Schnellzug zur Verfügung stehender Münzfernsprecher.

ドイツ語辞典で«Zugtelefon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUGTELEFONと韻を踏むドイツ語の単語


Autotelefon
A̲u̲totelefon [ˈa͜utotelefoːn]
Bildtelefon
Bịldtelefon [ˈbɪlttelefoːn]
Bürgertelefon
Bụ̈rgertelefon
Feldtelefon
Fẹldtelefon
Festnetztelefon
Fẹstnetztelefon
Funktelefon
Fụnktelefon [ˈfʊŋktelefoːn]
Haustelefon
Ha̲u̲stelefon [ˈha͜ustelefoːn]
ISDN-Telefon
ISDN-Telefon
Infotelefon
Ịnfotelefon
Jugendtelefon
Ju̲gendtelefon
Kartentelefon
Kạrtentelefon [ˈkartn̩telefoːn]
Mobiltelefon
Mobi̲ltelefon 
Münztelefon
Mụ̈nztelefon
Satellitentelefon
Satelli̲tentelefon
Schnurlostelefon
Schnu̲rlostelefon
Seniorentelefon
Senio̲rentelefon
Tastentelefon
Tạstentelefon [ˈtastn̩telefoːn]
Telefon
Telefo̲n  , auch: [ˈteːləfoːn]
Tischtelefon
Tịschtelefon [ˈtɪʃtelefoːn]
Videotelefon
Vi̲deotelefon [ˈviːdeotelefoːn]

ZUGTELEFONのように始まるドイツ語の単語

Zugspitzbahn
Zugspitze
Zugspitzplatt
Zugstange
Zugstiefel
Zugstrang
Zugstück
Zugsverbindung
Zugsverkehr
Zugsverspätung
Zugtier
Zugtrompete
zugucken
Zugunglück
zugunsten
zugut
zugutehalten
zugutekommen
zugutetun
Zugverbindung

ZUGTELEFONのように終わるドイツ語の単語

Babyfon
Basistelefon
Chiffon
Diktafon
Geofon
Grammofon
Griffon
Kindertelefon
Kummertelefon
Magnetofon
Megafon
Melofon
Mikrofon
Montafon
Saxofon
Schreibtelefon
Xylofon
heterofon
polyfon
quadrofon

ドイツ語の同義語辞典にあるZugtelefonの類義語と反意語

同義語

«Zugtelefon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUGTELEFONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zugtelefonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZugtelefonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zugtelefon»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

火车站电话
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tren-teléfono
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Train-phone
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेन-फोन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القطار الهاتف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Поезд-телефон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Train-phone
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রেন ফোন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Train téléphone
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Train-telefon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zugtelefon
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

列車電話
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기차 전화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Train-telpon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tàu điện thoại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரயில் போன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेल्वे-फोन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tren-telefon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Treno-phone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pociąg-phone
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Поїзд-телефон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tren-telefon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Εκπαίδευσε το τηλέφωνο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Trein-foon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tåg-telefon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tog-telefon
5百万人のスピーカー

Zugtelefonの使用傾向

傾向

用語«ZUGTELEFON»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Zugtelefon»の使用頻度を示しています。
Zugtelefonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zugtelefon»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUGTELEFON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zugtelefon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zugtelefon»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zugtelefonに関するニュースでの使用例

例え

«ZUGTELEFON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZugtelefonの使いかたを見つけましょう。Zugtelefonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PTT-Telefon im Reisezug
Nationales Autotelefonnetz NATEL - Zugtelefon bei ausländischen Bahnen - Zugtelefon bei den SBB.
‎1979
2
Wie schreibe ich eine Seminar- oder Examensarbeit?
... die Wagen der zweiten Wagenklasse halten in den Abschnitten C bis E. Im hinteren Teil des Zuges befindet sich ein Zugtelefon« etc. Warum lässt er nicht den »Wagen« in »Wagenklasse« und den »Zug« in »Zugtelefon« einfach weg?
Walter Krämer, 1999
3
Geschäftsbericht der Österreichischen Bundesbahnen
Generaldirektion. Zugtelefon lm Berichtsjahr wurden zehn Speisewagen für den lnlandverkehr mit Zugtelefon ausgerüstet; damit sind insgesamt zwölf Triebwagengarnituren der Reihe 4010 und 17 Speisewagen mit Zugtelefon ausgestattet.
Österreichische Bundesbahnen. Generaldirektion, 1982
4
Bridget Jones - Schokolade zum Frühstück: Roman -
... werfen Steine auf sie, wenn sie vorüberfahren, und jagen ihren Kindern mit Geschichten von den feuerspeienden Monstern darin Angst ein. Auf jeden Fall habe ich Tom vondem wundersamen Zugtelefon aus angerufen (Wie funktioniert es?
Helen Fielding, 2013
5
Baujahr 44 * Erinnerungen *Meine Bank*
Bearbeitung von Vorgängen, Gedächtnisprotokolle über die geführten Gespräche u. ä. konnten auf der Rückfahrtim Zuge erledigt werden. Telefonzellen und vor allem das Zugtelefon machten mir eine schnelle Kommunikation möglich.
Hansjoachim Prasse, 2010
6
Festschrift für Ulrich Huber zum siebzigsten Geburtstag
Da das Zugtelefon defekt ist, entreißt er, nachdem er mit gutem Zureden nichts erreicht hat, dem RI (der weit und breit das einzige Mobiltelefon besitzt) das Telefon, erteilt den Börsenauftrag und drückt dem RI anschließend 1 € „Gebühr" in die ...
Theodor Baums, Johannes Wertenbruch, 2006
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Phon; Fon Dimafon OV Vibraphon; Vibrafon Telefon Feldtelefon Bildtelefon Zugtelefon Tischtelefon Funktelefon Mobiltelefon Bildschimitelefon Tastentelefon Videotelefon Radiotelefon Autotelefon Haustelefon Diensttelefon BIGFON OV phon ...
Gustav Muthmann, 2001
8
TWB Informationstechnologie Engl.-Dt.:
... edge s (pulse) Hinterflanke f, Rückflanke f train s (pulses) Folge f; (railway) Zug m; - radio s Zugfunk m; - telephone s Zugtelefon n trajectory s Bahn I transaction s Transaktion f; Geschäftsvorgang, Vorgang m; - data s Bewegungsdaten plt; ...
Günter Glass, 2002
9
Handy und PC gemeinsam nutzen
... des Selbstwählferndienstes, Wählsystem 22 (Postsysteme sind gerne nach der Jahreszahl benannt) mit Heb- und Drehwählern 1925 Durchwahl- Nebenstellenanlage in München vorgeführt 1926 Öffentliches Zugtelefon zwischen Berlin und ...
Fritz Jörn, 2002
10
Das Wissen für Bankkaufleute: Das umfassende und ...
... 1 8 DM (-,70 DM bei Zugtelefon) • Connect-Service der Telekom (Auszug aus Preisliste der Deutschen Telekom) Grundpreis je Verbindung 2,50DM innerhalb Deutschland (3,- DM international) Preis je Minute -,37DM Billigtarif innerhalb ...
Gerhard Lippe, Jörn Esemann, Thomas Tänzer, 2001

用語«ZUGTELEFON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZugtelefonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lokführer steuert Intercity mit zwei Promille
Wegen der ruckeligen Fahrweise haben sie den Lokführer per Zugtelefon fragen wollen, ob alles in Ordnung sei. Der Lokführer habe aber nicht abgenommen. «DIE WELT, 9月 14»
2
Dr. Pálinkás Imre – Celsior interjú, II. rész: MAGUS intrikák a ...
... és legális kiadója a M.A.G.U.S.-nak, azóta viszont a tanácsaid ellenére mégis átment a Delta Visionhöz. Dr. P.I.: Igen, talán a harmadik ilyen zugtelefon után. «SFportal Sci-Fi és Fantasy Magazin, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Zugtelefon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zugtelefon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z