アプリをダウンロードする
educalingo
mutual

"mutual"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MUTUALの語源

französisch mutuel, zu lateinisch mutuus = wechselseitig, zu: mutare, mutieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMUTUALの発音

mutua̲l


MUTUALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMUTUALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのmutualの定義

相互に、相互に。


MUTUALと韻を踏むドイツ語の単語

Negrospiritual · Spiritual · Taufritual · aktual · eventual · intellektual · kontextual · prozentual · ritual · spiritual · virtual

MUTUALのように始まるドイツ語の単語

muttersprachlich · Mutterstelle · Müttersterblichkeit · Mutterstolz · Mutterstute · Muttertag · Muttertier · Mutterunternehmen · Mutterwitz · Mütterzentrum · Mutti · Mutualismus · Mutualität · mutuell · Mutulus · Mutung · Mutwille · mutwillig

MUTUALのように終わるドイツ語の単語

Keyvisual · Manual · Qual · annual · asexual · bilingual · business as usual · decidual · dual · gradual · interlingual · kasual · lingual · menstrual · mensual · monolingual · multilingual · residual · sexual · sublingual

ドイツ語の同義語辞典にあるmutualの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MUTUAL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«mutual»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mutual»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUTUALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mutualを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmutualの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«mutual»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

相互
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mutuo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

mutual
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आपसी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متبادل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

взаимное
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mútuo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পারস্পরিক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mutuel
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bersama
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

mutual
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

相互
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공동의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Teknologi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lẫn nhau
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பரஸ்பர
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

म्युच्युअल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karşılıklı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

reciproco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wzajemny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

взаємне
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reciproc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμοιβαίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wedersydse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ömsesidig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjensidig
5百万人のスピーカー

mutualの使用傾向

傾向

用語«MUTUAL»の使用傾向

mutualの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mutual»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、mutualに関するニュースでの使用例

例え

«MUTUAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmutualの使いかたを見つけましょう。mutualに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bedeutung von Mutual Knowledge in virtuellen Teams und ...
Durch die zunehmende Globalisierung und der daraus resultierenden Arbeitsteilung verändern sich auch die Anforderungen im Bereich der Kommunikation.
Philipp Schmidt, 2006
2
Flexible Response und Mutual Assured Destruction:
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Allgemeines, Note: 2,3, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Historisches Institut), Veranstaltung: Amerikas Aussenpolitik, Sprache: Deutsch, Abstract: Inhaltsverzeichnis 1 ...
Mathis Much, 2012
3
Relevanz als Alternative zum Mutual Knowledge
[W]e all take a risk, whenever we engage in verbal communication.
Michael Reichmann, 2005
4
Informatives und ihre Rolle bei der Etablierung von mutual ...
Gemeinsames Handeln (joint acts) sieht sich immer von dem Problem der doppelten Kontingenz bedroht.
Michael Reichmann, 2005
5
Briefpoststrategien in Europa: Handlungsoptionen ...
Determinante Ausprägung / Veränderung Effekt Quellen Von einem Existenz gegenseitig unterschiedlicher Spheres of Influence Gegenseitige Unterlassungseffekte (Mutual Forbearance) auf diesen Märkten Simmel (1950); Edwards (1955); ...
Karsten Schwarz, 2004
6
Combining Technical and Fundamental Trading Strategies: ...
5.3 Stock Universe of Mutual Funds In this section, I analyze whether in general the momentum, operating cash flow, and combination strategies can be beneficial for mutual funds. In a first step, I investigate the characteristics of stocks which ...
Ute Bonenkamp, 2010
7
Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...
Davon erhielten: An Prämien An Noten für Prä- Name der Lebensversicherungsbank und mien u. and. nicht Kapitalszinsen baren Empfangen Newyork Mutual Life Dollar 1,t66.73Z — Neu-England Mutual, Boston 201.184 98.192 Neuyork Life ...
8
Merger Endgames - Strategien für die Konsolidierungswelle
CA Savings and Loans, Mutual Savings Banks 17.031998 6848 Washington Mutual,Seattle.WA Great Western Finl Corp.CA Savings and Loans, Mutual Savings Banks 06.03.1997 5204 Washington Mutual,Seattle.WA Oime Bancorp Inc, New ...
Graeme Deans, Fritz Kröger, Stefan Zeisel, 2002
9
Industrial Dynamics and the Evolution of Markets in the ...
2 The Mutual Fund Industry Over the last few decades, many asset management firms have experienced levels of decreasing or low profitability. Strategic decisions in asset management firms are thus being increasingly confronted with the ...
Andreas Mattig, 2010
10
Islamic Banking & Business: Ursprung - Wesen - Umsetzung
... Unit Trust Public Asia Ittikal Fund Equity Public Mutual Public China Ittikal Fund Equity Public Mutual Public IslamicAsia Balanced Fund Balanced Public Mutual Public IslamicAsia Dividend Fund Equity Public Mutual Public Islamic Balanced ...
Thomas Paul, 2010

用語«MUTUAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmutualという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mutual Funds to Face Liquidity Rules Softened by Industry Pushback
Mutual funds will need detailed plans for dealing with the risk of an investor exodus under rules approved Thursday by the Securities and Exchange ... «Wall Street Journal, 10月 16»
2
US mutual funds boost own performance with unicorn mark-ups
Relied upon by millions of Americans to save for their retirement, mutual funds ... Mutual funds' involvement also helped boost the number of so-called unicorns ... «Reuters, 8月 16»
3
4 Energy Mutual Funds to Buy as Oil Shines Again
Against this backdrop, we have selected four energy mutual funds that boast a Zacks Mutual Fund Rank #1 (Strong Buy) or 2 (Buy). Moreover, these funds have ... «Zacks.com, 6月 16»
4
New mutual fund rules beginning Monday will make fees clearer
Starting today, investors in Canadian mutual funds will get clear and concise information about what they are buying and how much it costs before being asked ... «CBC.ca, 5月 16»
5
4 Low-Cost Mutual Funds to Boost Your Portfolio
Mutual funds with a strong performance record and low expenses have always been preferred investment options. In the current scenario, when U.S. based ... «Zacks.com, 5月 16»
6
Edelweiss to acquire JP Morgan's mutual fund business in India
NEW DELHI: Edelweiss Asset Management today announced the acquisition of global giant JP Morgan's mutual fund business in India that has assets worth ... «Economic Times, 3月 16»
7
Old Mutual to break up into four parts
Old Mutual is to break itself up into four parts in a dramatic effort by new chief executive Bruce Hemphill to revive flagging investor enthusiasm. «Financial Times, 3月 16»
8
No, Your Mutual Fund Manager Doesn't Know How Jellyfish Impact ...
Mutual funds are, at their base, the pooled money of hundreds of thousands of investors. Most mutual funds have a professional manager who is actively ... «Slate Magazine, 1月 16»
9
MONEY 50: The World's Best Mutual Funds and ETFs
That's the guiding philosophy behind the MONEY 50, our list of the best mutual and exchange-traded funds (ETFs). We refuse to chase after chart-topping ... «TIME, 1月 16»
10
Barclays Capital Settles Allegations of Unsuitable Mutual-Fund ...
In addition, Barclays didn't provide enough guidance to supervisors to ensure that mutual-fund transactions for the firm's retail brokerage customers were ... «Wall Street Journal, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. mutual [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mutual>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA