アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mutung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MUTUNGの語源

zu ↑muten.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMUTUNGの発音

Mutung  [Mu̲tung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMUTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mutung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

推定

Mutung

提案は勇気でもあり、採掘起業家から鉱業権の承認のために鉱業当局に適用されたものでした。 より最近のドイツ、プルシアン、サクソン、およびオーストリアの鉱業法によれば、グアールは鉱業権を付与するための正当な理由として法定要件を満たしていない。 しかし、その主張は、授権機関に反対するのではなく、第三者に反対していた。 今日では、奥深くにある岩石の位置を特定するための地質学の提案はまだありますが、探鉱と探求の歴史的概念が用いられています。 Eine Mutung, auch Muthung, war ein Antrag eines bergbauwilligen Unternehmers bei einer Bergbaubehörde auf die Bewilligung einer Genehmigung zum Bergbau. Nach den neueren deutschen, preußischen, sächsischen und österreichischen Berggesetzen begründete die den gesetzlichen Erfordernissen entsprechende Mutung einen Rechtsanspruch auf Verleihung des Bergwerkseigentums. Dieser Rechtsanspruch galt jedoch nicht gegenüber der verleihenden Behörde, sondern gegenüber Dritten. Heute noch steht in der Geologie Mutung für Ortung der Gesteine in der Tiefe, die Felsmutung, während für den historischen Begriff des „Suchens und Fündigwerdens“ Prospektion verwendet wird.

ドイツ語辞典でのMutungの定義

採掘権の申請。 Antrag auf Erteilung des Abbaurechts das Muten.
ドイツ語辞典で«Mutung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Andeutung
Ạndeutung [ˈandɔ͜ytʊŋ]
Anmutung
Ạnmutung
Ausbeutung
A̲u̲sbeutung
Bedeutung
Bede̲u̲tung 
Blutung
Blu̲tung 
Deutung
De̲u̲tung
Durchblutung
Durchblu̲tung
Hirnblutung
Hịrnblutung [ˈhɪrnbluːtʊŋ]
Häutung
Hä̲u̲tung
Monatsblutung
Mo̲natsblutung [ˈmoːnat͜sbluːtʊŋ]
Regelblutung
Re̲gelblutung [ˈreːɡl̩bluːtʊŋ]
Reizüberflutung
Re̲i̲züberflutung
Traumdeutung
Tra̲u̲mdeutung
Umdeutung
Ụmdeutung
Unschuldsvermutung
Ụnschuldsvermutung
Vermutung
Vermu̲tung
Wortbedeutung
Wọrtbedeutung [ˈvɔrtbədɔ͜ytʊŋ]
Zumutung
Zu̲mutung
Zwischenblutung
Zwịschenblutung [ˈt͜svɪʃn̩bluːtʊŋ]
Überflutung
Überflu̲tung

MUTUNGのように始まるドイツ語の単語

Mutterstelle
Müttersterblichkeit
Mutterstolz
Mutterstute
Muttertag
Muttertier
Mutterunternehmen
Mutterwitz
Mütterzentrum
Mutti
mutual
Mutualismus
Mutualität
mutuell
Mutulus
Mutwille
mutwillig
Mutwilligkeit
Mutz

MUTUNGのように終わるドイツ語の単語

Ausdeutung
Darmblutung
Einblutung
Fehldeutung
Gehirnblutung
Grundbedeutung
Handschriftendeutung
Hauptbedeutung
Hutung
Lautung
Magenblutung
Nachblutung
Nebenbedeutung
Selbstausbeutung
Sinndeutung
Sonderbedeutung
Sterndeutung
Urbedeutung
Verblutung
Vorbedeutung

ドイツ語の同義語辞典にあるMutungの類義語と反意語

同義語

«Mutung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mutungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMutungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mutung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

假定
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

presunción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

presumption
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुमान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قرينة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

презумпция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

presunção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনুমান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

présomption
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anggapan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mutung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

推定
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Praduga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giả định
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புலப்படுகிறது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तर्क
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karine
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

presunzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

domniemanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

презумпція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prezumție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τεκμήριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vermoede
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

antagande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

antagelse
5百万人のスピーカー

Mutungの使用傾向

傾向

用語«MUTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Mutung»の使用頻度を示しています。
Mutungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mutung»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mutung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mutung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mutungに関するニュースでの使用例

例え

«MUTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMutungの使いかたを見つけましょう。Mutungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schulpädagogik und Religionspädagogik: handlungstheoretische ...
F. Oser hat den bei Peukert angedeuteten Umgang mit dem pädagogischen Paradox weiter ausgeführt und die das pädagogische Paradox aufnehmende » Handlungsstruktur des Zu-Trauens« 6 bzw. der Zu-Mutung als eine »basale ...
Norbert Collmar, Gottfried Adam, 2004
2
Bergbau Und Bergbaupolitik
_ Die Mutung — im französischen Bergrechte das Konzessionsgesueh — mul's enthalten: den Namen und Wohnort des Muters, die Bezeiclr nung des Minerals, auf welches die Verleihung des Bergwerkseigentums verlangt wird, den dem ...
A. Arndt
3
Sechshundert Berg-Urthel, Schied und Weisunge, bey ...
^lnjeder Unser jetzigeroderzukünfftigerBergmeister/sol Macht und Gewalt Habenauf ^denGebürgensoihmbefohlmseynd/ nachAußweisuugBerglmfftiger Weise/ undder BergrechteaufalleMetal/Bergwerckzuverleihen/ und Mutung deß ...
Sebastian Span, 1673
4
Newe Bergk Ordnung, Der Durchleuchtigen, Hochgebornen ...
'Ach glscheßener Mutung/ Göll em sedlicher Auffneh- ' mer/binnen nechsten volgenden Vierzehn tagen/seinen'LanA oder Mletz ent» blöstn/welches auch der Bergkmeister besichtigen soll / vnd wo nach achtung des Bergkmeisters der ...
Christian (Brandenburg-Kulmbach, Markgraf), Joachim Ernst (Brandenburg-Ansbach, Markgraf), 1619
5
Landesherrschaft und Bergbauwirtschaft
Aus einem erhalten gebliebenen Bestätigungsbuch der Jahre 1568 bis 1570 geht hervor, daß Gegenstand von Mutung und Verleihung nicht nur Zechen und Stollen, sondern auch Bergschmieden waren254. Die als Lehnträger fungierenden ...
Ekkehard Henschke
6
Subtile Wirklichkeiten - Verborgen - Aber Aufgedeckt
Offensichtlich mindert/dämpft das recht plastische Blei die Übertragung der mechanischen Erdvibrationen so stark, dass dadurch bei beiden Anordnungen keine Mutung auftritt. Zeile 4: Die Bleiplatte auf dem (hochgeklappten) Garagentor ...
Hartmut Norden, 2013
7
Frühneuzeitlicher Erfindungsschutz
Bei einem Vergleich der Verfahrensvorschriften für Erfindungs- privilegien fallen viele Gemeinsamkeiten und Parallelen zum Bergrecht, insbesondere zur „ Mutung“ und zum Erbstollenrecht150 auf. Der Ver- gleich soll dabei im Folgenden ...
Alexander Jürgen Flechsig, 2013
8
Standort als Risikofaktor
Mutung und Messung als Ganzheit in der geobiologischen Praxis Von HEINZ R. MÜLLER „Muten und Messen“ ist die kürzeste Formel, mit der die Intention des Internationalen Arbeitskreises für Geobiologie e.V. ausgedrückt werden kann.
IAG, Matthias Dräger (Hrsg.), Matthias Dräger
9
Der sechste Sinn und seine Phänomene: Physikalische und ...
Üblich war bisher die Unterscheidung von zwei grundsätzlich verschiedenen Methoden, der „physikalischen Mutung“ und der „mentalen Mutung“. Sie resultiert aus der Tatsache, dass von Objekten ausgehende radiästhetische Wirkungen ...
Reiner Gebbensleben, 2013
10
Ursprung vnd Ordnungen der Bergwerge inn Königreich Böheim ...
... geschehen/ vnd voneinermu- tu»g nicht mehr dann einen Sroschen nemen. Bnd so der Vergmei- fkerltt der mutung befindet / das der auffnemer bey seiner mutung / aus rechten vrsachen nicht bleiben mag / sol er zhme des Warnung thutt/ ...
‎1616

用語«MUTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMutungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
H Abdul Malik: Ardo Itu Orangnya Penuh Perhatian Dan Suka ...
Diketahui, Abdul Malik yang merupakan warga RT 01 RW 02 Dusun Padang Mutung Desa Padang Mutung Kecamatan Kampar ini dikenal selalu blak-blakan ... «Riau Editor, 10月 16»
2
Kenya: Investigations Into Political Assassinations May Be Made ...
... Kinyanjui (aka Mark Twist); Pius Kibathi; Ben Gethi; Patrick Shaw; Waruhiu Itote; Ignatius Nderi; Arthur Wanyoike Thungu; John Mutung'u; Silas Mburu Gichua; ... «AllAfrica.com, 10月 16»
3
Hasil Investigasi TPFG Bikin Haris Azhar Mutung
Hasil investigasi tim pencari fakta gabungan (TPFG) terhadap testimoni Freddy Budiman dianggap kurang memuaskan oleh Haris Azhar. Berharap ada tim ... «Detikcom, 9月 16»
4
Musik, die die Herzen für Gott öffnet
Von der Zu-Mutung neuer Wege für die Musik im Gottesdienst“, zeigte Eham neue Perspektiven für die Kirchenmusik auf. Die Predigt von Bischof Overbeck (pdf). «Bistum Essen, 9月 16»
5
Kirchenmusikschule feiert mit Konzerten und Kongress
Von der Zu-Mutung neuer Wege für die Musik im Gottesdienst“, so sein Thema. In einem Interview in der aktuellen Ausgabe des Bistums-Magazins BENE äußert ... «Bistum Essen, 9月 16»
6
Gabbarini: Tak Masalah Jika Lorenzo Mudah Mutung
Gabbarini: Tak Masalah Jika Lorenzo Mudah Mutung Jorge Lorenzo dikenal sebagai pebalap yang mudah mutung di MotoGP. (Mirco Lazzari gp/Getty Images). «CNN Indonesia, 8月 16»
7
Bedeng Empat Pintu di Jalan Bambang Utoyo Lorong Bugis 'Mutung'
Bedeng Empat Pintu di Jalan Bambang Utoyo Lorong Bugis 'Mutung' ... Ilir Timur (IT) II Palembang, Jumat (26/8/2016) sekitar pukul 10.30, terbakar (mutung). «Sriwijaya Post, 8月 16»
8
Diteriaki Bondet, Terdakwa Cabul Mutung dan Nyaris Serang ...
Diteriaki Bondet, Terdakwa Cabul Mutung dan Nyaris Serang Keluarga Korban. Terdaka kasus pencabulan tiba-tiba mutung. Ia hampir memukul tangan ... «Tribunnews, 7月 16»
9
SkepKon 2016: Spielverderber in Aktion
Martin Mahner berichtete am Publikumstag von einigen kuriosen Behauptungen, die auf die Probe gestellt wurden: Ob die Mutung eines strahlenden Handys, ... «diesseits.de, 6月 16»
10
Ruto has 'serious issue' with Mutunga's stud
Chief Justice Dr Willy Mutung. Deputy President William Ruto has said that he has an issue with Mutunga's wearing a stud, saying it doesn't send a good ... «Hivisasa.com, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mutung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mutung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z