アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"myasthénie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMYASTHÉNIEの発音

myasthénie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MYASTHÉNIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMYASTHÉNIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«myasthénie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
myasthénie

重症筋無力症

Myasthénie

重症筋無力症重症筋無力症は、ドイツの神経科医フリードリッヒ・ジョリー(Friedrich Jolly)にその名を借りている自己免疫神経筋疾患である。 これは、神経筋接合部のシナプス後の関与により、骨格筋線維筋芽の衰弱および過度の疲労性をもたらすことを特徴とする。 これは、シナプス後神経筋接合部のアセチルコリン受容体を標的とする循環抗体が4例中3例以上で生じ、それにより神経伝達物質であるアセチルコリンの興奮作用を阻害することによって引き起こされる。 La myasthénie, en latin myasthenia gravis, est une maladie neuromusculaire auto-immune qui doit son nom au neurologue allemand Friedrich Jolly. Elle est caractérisée par une atteinte post-synaptique de la jonction neuro-musculaire entraînant une faiblesse fluctuante de la musculature striée squelettique et une fatigabilité excessive. Elle est causée par des anticorps circulants qui, dans plus de trois cas sur quatre, ciblent les récepteurs de l'acétylcholine de la jonction neuromusculaire post-synaptique, inhibant ainsi l'effet excitateur de l'acétylcholine, un neurotransmetteur.

フランス語辞典でのmyasthénieの定義

辞書の重症筋無力症の定義は、筋肉疲労、筋肉収縮の消耗である。 重度の筋肉衰弱を特徴とする、年齢を問わず重篤な神経学的状態はまれに家族性であり、運動によって急速に増強され、しばしば長期間の寛解によって分離される再発によって生じる。 重症筋無力症の別の定義は、重症筋無力症に関連する重症筋無力症に関連する。 重症筋無力症の患者。

La définition de myasthénie dans le dictionnaire est fatigue musculaire, épuisement de la contractilité musculaire. affection neurologique grave, rarement familiale, débutant à tout âge, caractérisée par une faiblesse musculaire excessive, rapidement augmentée par l'exercice, survenant souvent par poussées, qui sont parfois séparées par des rémissions prolongées. Une autre définition de myasthénie est qui se rapporte à la myasthénie, qui est caractérisé par une myasthénie. Malade atteint de myasthénie.

フランス語辞典で«myasthénie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MYASTHÉNIEと韻を踏むフランス語の単語


asthénie
asthénie
bénie
bénie
callisthénie
callisthénie
cryogénie
cryogénie
ergasthénie
ergasthénie
eugénie
eugénie
génie
génie
hypersthénie
hypersthénie
hyposthénie
hyposthénie
hystéro-neurasthénie
hystéro-neurasthénie
iatrogénie
iatrogénie
leucopénie
leucopénie
ménie
ménie
neurasthénie
neurasthénie
pathogénie
pathogénie
phonasthénie
phonasthénie
phylogénie
phylogénie
psychasthénie
psychasthénie
schizophrénie
schizophrénie
thrombasthénie
thrombasthénie

MYASTHÉNIEのように始まるフランス語の単語

mutule
myasthénique
myatonie
myatrophie
mycélien
mycélium
mycénien
mycénienne
mycétologie
mycétologue
mycétome
mycétophage
mycétophile
mycétozoaire
mycobactériacées
mycobactérie
mycobactériophage
mycocécidie
mycoderme
mycodermique

MYASTHÉNIEのように終わるフランス語の単語

anthropogénie
biogénie
dynamogénie
embryogénie
hémogénie
métallogénie
nénie
néoténie
ontogénie
organogénie
orogénie
orthogénie
orthophrénie
paraphrénie
photogénie
sarracénie
technogénie
tératogénie
ximénie
xénie

フランス語の同義語辞典にあるmyasthénieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MYASTHÉNIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«myasthénie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
myasthénieのフランス語での同義語

«myasthénie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MYASTHÉNIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語myasthénieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmyasthénieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«myasthénie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

肌无力
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

miastenia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gravis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रेविस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الوهن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Gravis
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gravis
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভারি
260百万人のスピーカー

フランス語

myasthénie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Gravis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gravis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

グラビス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

근무력증
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gravis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Gravis
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கிரேவிஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अनेक grav
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gravis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gravis
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Gravis
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Gravis
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

miastenia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Gravis
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Gravis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gravis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Gravis
5百万人のスピーカー

myasthénieの使用傾向

傾向

用語«MYASTHÉNIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«myasthénie»の使用頻度を示しています。
myasthénieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«myasthénie»で最も広く使用されている表現です。

用語«MYASTHÉNIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«myasthénie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«myasthénie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、myasthénieに関するニュースでの使用例

例え

«MYASTHÉNIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmyasthénieの使いかたを見つけましょう。myasthénieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neurologie clinique: guide pratique
MYASTHÉNIE (6) b) Le dosage des anticorps : - anticorps antirécepteurs à l' acétylcholine retrouvés chez 90% des patients. Il n'y a pas de corrélation entre le taux d'anticorps et la gravité ou l'ancienneté de la maladie ; - anticorps antimuscle ...
Alain Améri, 1997
2
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
La myasthénie grave (MG) est une affection chronique auto-immune imprévisible qui se caractérise par la destruction des récepteurs d'acétylcholine aux jonctions neuromusculaires, produisant une faiblesse musculaire et une fatigue ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
3
100 exos corrigés de biologie
Mise en évidence de la myasthénie et hypothèses sur ses causes Le document 2 permet de comparer l'électromyogramme d'un individu sain et d'un individu atteint de myasthénie. L'activité électrique est le reflet de l'activité contractile du ...
Dina Joalland-Fardoun, Christelle Le Gouard, Patrice Souetre, 2001
4
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Une personne sur 200 000 est atteinte de myasthénie, maladie qui perturbe la transmission entre les neurones moteurs et les muscles squelettiques. Décrite initialement par Thomas Willis en 1 685, elle a comme symptôme principal un ...
Dale Purves, 2005
5
Techniques de chirurgie endoscopique du thorax
La thymectomie. associée au traitement médical, est actuellement un traitement reconnu de la myasthénie généralisée. Bien qu'aucune étude prospective randomisée comparant la thymectomie au traitement médical seul n'ait été réalisée, ...
Dominique Gossot, 2003
6
Immunologie
7 Modèle de la myasthénie néonatale Ce modèle est très précieux car deux hôtes différents, le nouveau-né et sa mère, sont soumis à l'action des mêmes anticorps anti-RACh (d'origine maternelle), ce dont témoigne l'identité chez les deux ...
Guy Gorochov, Thomas Papo, 2000
7
Neurologie: Manuel et atlas
Une myasthénie peut être induite par un traitement par D-pénicillamine. Les anticorps anti- AChR sont présents. Les symptômes répondent aux anticholinestérasiques. La rémission est la règle, après interruption de la pénicillamine.
G. David Perkin, 2002
8
Neurologie
La myasthénie est une maladie rare due à l'atteinte de la transmission neuromusculaire au niveau de la plaque motrice (synapse entre la terminaison de l'axone du moto- neurone périphérique et le muscle (Fig. 10.7)). La transmission ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
9
Maladies rares en réanimation:
La myasthénie est une maladie auto-immune de la jonction neuromusculaire. La myasthénie n'est pas une entité clinique courante dans la pratique d'un anesthésiste réanimateur. Il peut cependant y être confronté en raison de la sensibilité ...
Marc Léone, 2011
10
Cerveau & comportement
Gros plan sur les troubles La myasthénie grave R.J. était âgée de 22 ans en 1941 lorsqu'elle remarqua quelque chose d'anormal au niveau de sa paupière supérieure. Elle s'affaissait. Elle alla voir son médecin, mais celui-ci fut aussi ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002

用語«MYASTHÉNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmyasthénieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avis - Gouttes pour les yeux non autorisées saisies chez deux …
... interventions chirurgicales, pour traiter la myasthénie (maladie neuromusculaire caractérisée par divers degrés de faiblesse) et pour annuler ... «CNW Telbec, 7月 15»
2
SVT Bac 2015 Washington : les sujets de spécialité et d'obligatoire
Un petit QCM comptant pour 3 points est ensuite proposé demandant à quel dysfonctionnement est liée la myasthénie, à quoi elle due et quels ... «digiSchool, 6月 15»
3
Le Mestinon manque, les myasthéniques crient leur rancoeur
Les malades, paralytiques, porteurs de myasthénie grave, désemparés, alertent l'AAMM. L'association des malades neurologiques en appelle ... «AgoraVox, 4月 15»
4
Décès secondaire à une vaccination contre la fièvre jaune aux Etats …
Maladie thymique et myasthénie sont des contre-indications connues à la vaccination contre la fièvre jaune, mais dans cette observation ces ... «MesVaccins.net, 3月 15»
5
Catherine, Maëlle et la Bête
La jeune Maëlle, 12 ans, que l'on voit ici avec ses parents Catherine Kozminski et Olivier Adenot, est atteinte de myasthénie grave. Sa mère ... «LaPresse.ca, 3月 15»
6
Maroc : Revue de presse hebdomadaire
Les oubliés de Louardi : Au Maroc, les personnes atteintes de myasthénie, une maladie rare, vivent depuis plusieurs semaines un calvaire ... «Lemag.ma, 3月 15»
7
​Les myasthéniques enfoncés dans leur détresse par le ministère …
«Les patients souffrant de myasthénie sont à nouveau livrés à eux-mêmes. Le Mestinon, médicament primordial dans la prise en charge de ... «libération, 3月 15»
8
​Les sept plaies des myasthéniques marocains
La myasthénie grave est toujours fortement handicapante. Cette affection spontanée réduit l'espérance de vie et nécessite pour sa relative ... «libération, 3月 15»
9
Zolpidem, pour lutter contre les troubles de l'endormissement
De même, comme les benzodiazépines, il est contre-indiqué chez les personnes qui souffrent d'apnée du sommeil et de myasthénie ... «Notre Temps, 3月 15»
10
Stresam®, un traitement anxiolytique
... d'une grave insuffisance rénale ou d'une myasthénie (maladie affectant les muscles se traduisant par une fatigabilité anormale au cours des ... «Notre Temps, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Myasthénie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/myasthenie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z