アプリをダウンロードする
educalingo
Nachtmahl

"Nachtmahl"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でNACHTMAHLの発音

Nạchtmahl [ˈnaxtmaːl]


NACHTMAHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHTMAHLはどんな意味ですか?

夕食

この夜の食事の時間と範囲は、文化的な習慣や個人の習慣によって特徴づけられます。

ドイツ語辞典でのNachtmahlの定義

ディナー。

NACHTMAHLと韻を踏むドイツ語の単語

Abendmahl · Ehegemahl · Ehrenmahl · Feierabendmahl · Festmahl · Firstmahl · Freudenmahl · Gastmahl · Gemahl · Göttermahl · Henkersmahl · Hochzeitsmahl · Liebesmahl · Mittagmahl · Mittagsmahl · Passahmahl · Prinzgemahl · Schlemmermahl · Tischabendmahl · Totenmahl

NACHTMAHLのように始まるドイツ語の単語

Nachtklub · Nachtkonzert · Nachtkühle · Nachtlager · Nachtleben · nächtlich · nächtlicherweile · Nachtlicht · Nachtlokal · Nachtluft · nachtmahlen · Nachtmahr · Nachtmarsch · Nachtmensch · Nachtmusik · Nachtmütze · nachtönen · Nachtpfleger · Nachtportier · Nachtportierin

NACHTMAHLのように終わるドイツ語の単語

Anzahl · Auswahl · Diebstahl · Durchwahl · Edelstahl · Europawahl · Kommunalwahl · Leichenmahl · Leidmahl · Paschamahl · Postleitzahl · Stichwahl · Stückzahl · Trauermahl · Vielzahl · Vorwahl · Wahl · Zahl · kahl · stahl

ドイツ語の同義語辞典にあるNachtmahlの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NACHTMAHL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nachtmahl»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Nachtmahl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NACHTMAHLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nachtmahlを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNachtmahlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nachtmahl»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

晚餐
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cena
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

supper
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रात का खाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عشاء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ужин
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ceia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নৈশভোজ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

souper
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

makan malam
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Nachtmahl
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

夜食
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

저녁 식사
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bữa ăn tối
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரவு உணவு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रात्रीचे जेवण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

akşam yemeği
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cena
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kolacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вечеря
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δείπνο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aandete
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kvällsmat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kveldsmat
5百万人のスピーカー

Nachtmahlの使用傾向

傾向

用語«NACHTMAHL»の使用傾向

Nachtmahlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nachtmahl»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Nachtmahlに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NACHTMAHL»の引用

Nachtmahlという言葉で有名な引用文や文章
1
Tausendundeine Nacht
Wer also lange leben möchte, der nehme sein Morgenmahl frühe und sein Nachtmahl nicht späte ein.
2
Wolfram Siebeck
Lieber eine mit Blätterteig überbackene Trüffelsuppe zum Frühstück und eine mit Modeschmuck behangene Blondine zum Nachtmahl als tagaus, tagein nur Hausmannskost.
3
Sprichwort
Wein zum Nachtmahl, Wasser zum Frühstück.

«NACHTMAHL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNachtmahlの使いかたを見つけましょう。Nachtmahlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nachtmahl im Paradies: Roman
Ein Löffel Sehnsucht, ein Hauch Himmel und eine Handvoll Liebe Sieben Jahre nach dem Tod seiner Frau Elli ist das kulinarische Paradies, das Jacques mit ihr an der Atlantikküste eröffnet hatte, bankrott.
Ben Bennett, 2012
2
Das Nachtmahl der Verzweiflung: aus den hinterlassenen ...
aus den hinterlassenen Papieren der Aebtissen des Klosters zu Marienzelle Johann Ernst Daniel Bornschein. Der IFA'ch harte.; :hier :fein ,rfurchtbra'es Pamwmußnfleekt y--d'ie-Li'ebe mit fanfter Handc- :dpn-z fchmerzh'aften :Sieg gelnildext.
Johann Ernst Daniel Bornschein, 1810
3
Ein Christlich Predig Vom H. Nachtmahl vnsers Herren Jesu ...
darinnen auß Gottes Wort vermeldet wirdt, Für das Eine, Was es vns Christen sey : Für das Ander, Wie trostlich es uns sey, wann wir es gebürlich halten: Gehalten bey der H. Communion im Münster zu Basel, den 8. Novembris, ... 1607 Johann ...
Johann Jakob Grynaeus, 1607
4
Vom Nachtmahl Christi, an die Stende der Augspurgischen ...
Joannes Anastasius Veluanus. folen/in übung zii haben. Btot vn weyn Oeß 2ibentmals [ind eufferliehe figel Theifii / Jamie er J:- Oas einig geifilieh [ äbendigmachend effen vnd 745x743_ trincken tiefi' in vnfere gedächtnuß wil silden/ in wre- ...
Joannes Anastasius Veluanus, 1557
5
Das württembergische Confirmations-Büchlein erklärt von J. ...
bekomme an der Erlösung; im Nachtmahl wird nun abrr des Vaters und des Sohnes Liebe dem menschlichen Herzen am allerkräftigsten nahe gelegt. Da wird es dem Sünder verkörpert vor Augen und in die Hände gelegt, wie Gott in der ...
J. H. Staudt, 1851
6
Festbeschreibung: Funktion und Topik einer Textsorte am ...
Februar: Geschenkübergabe an das Brautpaar - Invention der fürstlichen und adligen Ritter auf dem Schrannenmarkt (heutiger Marienplatz) — Ringrennen - Nachtmahl — Tanz - Mummerei der biblischen Patriarchen im Langen Saal ...
Thomas Rahn, 2006
7
Ein Fundament und klare Anweisung von der seligmachenden ...
Von des Herrn heiligem Nachtmabl 5>hr wisset, liebe Herren, Freunde und Brüder, wie <x) man allenthalben viel von des Herrn Nachtmahl schreibet, prediget und rühmet, s) Aber mit welcher Er- känntniß, Glauben, Liebe, Friede, Einigkeit, ...
Menno Simons, 1849
8
Nachtmahl
Hat Suchanek einen Psychopathen inspiriert? Vielleicht den Krisenspinner mit dem Bunker unterm Haus? Oder den seltsamen Grafen? Und das Morden geht weiter... Rainer Nikowitz und sein Held Suchanek: wochenlang Platz 1 in Österreich!
Rainer Nikowitz, 2014
9
Das württemberg. Confirmationsbüchlein erklärt
bekomme an der Erlösung ; im Nachtmahl wird nun aber des Vaters und des Sohnes Liebe dem menschlichen Herzen am allerkräftigsten nahe gelegt. Da wird es dem Sünder verkörpert vor Augen und in die Hände gelegt, wie Gott in der ...
Jakob Heinrich Staudt, 1851
10
Das Leben und Leiden Jesu Christi: nach den heiligen 4 ...
Weil dieses Sacrament oder Nachtmahl allen dazu befähigten Menschen zur Seligkeit nothwendig ist als eine Wegzehrung zum ewigen Leben. 4. Weil es sonst noch viele andere große Wirkungen hat. Denn es stärkt uns so im Glauben, daß ...
Laurentius Forer, Johann Martin Düx, 1856

用語«NACHTMAHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNachtmahlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Treuchtlingen: Schach-Nacht zu Halloween
Zur Stärkung schließt sich ein Halloween-Nachtmahl an. Wallmüller-Wirt Markus Menk bietet „Zombie-Blutsuppe mit totem Finger“ an. Mit Tandem-Schach ... «Nordbayern.de, 10月 16»
2
Eine Nacht der offenen Kirchen
Die einzelnen, abwechslungsreichen Beiträge zu den Themen Musik und Texte – Film – Musikdarbietung – Teestube – Nachtmahl – Nachtgebet – sind ... «Badische Zeitung, 10月 16»
3
EU-Gipfel in Brüssel : Das letzte Nachtmahl
Die umstrittensten Themen eines EU-Gipfels sind leicht zu erkennen: Sie werden immer beim Abendessen besprochen. Dann sind die EU-Staats- und ... «Luxemburger Wort, 10月 16»
4
Schlaflos im Museum
Das Thema der Schau fand sich auch im Nachtmahl in der prachtvollen Kuppelhalle wider. Das Austria Trend Hotel Savoyen kochte im Museum auf und ... «Tourismuspresse, 10月 16»
5
Kulinarisches für Kopf, Seele und Magen
Und so lädt sich die Dee Gäste zu ihrem Nachtmahl ein und teilt mit ihnen in ihrem Programm „Sommernachts-Special“ die Bühne. Mit dabei sind unter anderem ... «B.Z. Berlin, 8月 16»
6
Die schärfste Zunge der Nation: Wolfram Siebecks beste Sprüche
"Lieber eine mit Blätterteig überbackene Trüffelsuppe zum Frühstück und eine mit Modeschmuck behangene Blondine zum Nachtmahl als tagaus, tagein nur ... «VIP.de, Star News, 7月 16»
7
Kulturszene · Jonas Kaufmanns Absage: Musikherbst bleibt ...
Als Ersatz haben Florian Prey und Thomas Braun, die Musikherbst-Macher, ein musikalisches Nachtmahl in der Künkele-Mühle anberaumt. Schon als wir im ... «Südwest Presse, 4月 16»
8
Trendmonitor: So tickt Österreichs Jugend
... sich, die letzte um 20.00 Uhr. Nur zwei Drittel der jungen Österreicher frühstücken, während 86 Prozent Mittag essen und 91 Prozent ein Nachtmahl genießen. «salzburg24.at, 4月 16»
9
Antonio Latella inszeniert "Ödipus" im Schauspielhaus
Iokaste sitzt am Tisch, macht sich Apfelschnitze, ein letztes, öde gedehntes Nachtmahl, bevor sie den Schlafanzug anzieht und ins Bett geht. Ödipus kommt heim ... «Badische Zeitung, 2月 16»
10
Alltagsforscher übers Abendbrot „Der ganze Tag kommt auf den Tisch“
Ingke Günther: Manchmal heißt es Nachtmahl, in der Schweiz auch „Café Complet“. Gemeint ist aber damit das Bild des traditionellen Abendbrots. Also die kalte ... «taz.de, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nachtmahl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nachtmahl>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA