アプリをダウンロードする
educalingo
nachträgerisch

"nachträgerisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でNACHTRÄGERISCHの発音

na̲chträgerisch


NACHTRÄGERISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHTRÄGERISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのnachträgerischの定義

怒っている、許していない。


NACHTRÄGERISCHと韻を踏むドイツ語の単語

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

NACHTRÄGERISCHのように始まるドイツ語の単語

nachtönen · Nachtpfleger · Nachtportier · Nachtportierin · Nachtprogramm · Nachtquartier · Nachtrag · nachtragen · nachtragend · nachträglich · Nachtragsbudget · Nachtragsetat · Nachtragshaushalt · Nachtragsprüfung · Nachtragsspiel · Nachtragsverteilung · nachtrauern · nachtreten

NACHTRÄGERISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるnachträgerischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NACHTRÄGERISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«nachträgerisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nachträgerisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NACHTRÄGERISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nachträgerischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnachträgerischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nachträgerisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

nachträgerisch
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nachträgerisch
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

nachträgerisch
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

nachträgerisch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

nachträgerisch
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

nachträgerisch
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nachträgerisch
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

nachträgerisch
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nachträgerisch
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nachträgerisch
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

nachträgerisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

nachträgerisch
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

nachträgerisch
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nachträgerisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nachträgerisch
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

nachträgerisch
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

nachträgerisch
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nachträgerisch
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nachträgerisch
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nachträgerisch
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

nachträgerisch
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nachträgerisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

nachträgerisch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nachträgerisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nachträgerisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nachträgerisch
5百万人のスピーカー

nachträgerischの使用傾向

傾向

用語«NACHTRÄGERISCH»の使用傾向

nachträgerischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nachträgerisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、nachträgerischに関するニュースでの使用例

例え

«NACHTRÄGERISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnachträgerischの使いかたを見つけましょう。nachträgerischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
德語易混淆詞辭典
nachtragend/ nachträgerisch l nachträglich 294 Dies zeigt, daß jahrelanges gewohnheitsmäßiges Rauchen die sittliche Grundform eines Menschen doch langsam und ~ verändert. © [¥]«fX»,«r«W(= nachhaltig) einen ~en Eindruck machen «P ...
吳永年, 1996
2
Leute Eigener Art
»Lotte«, fing Peter Bendix an. »Was, mein Lieber?« »Das hättest nicht sagen sollen.« »Hätte ich nicht sagen sollen?« »Nein, das vergißt er nicht wieder.« »Ist der Alte so nachträgerisch? Das kann ich nicht glauben.« »Nachträgerisch will ich ...
Timm Kröger, Timm Kr Ger, 2012
3
Der Abituriententag: die Geschichte einer Jugendschuld
Noch heute geht es mir so : Ich bin nachträgerisch, ohne es zu wissen. Plötzlich, mich selbst überraschend, springt es dann hervor, was sich im innern Dunkel oft jahrelang gebildet hat. Und, wäre ich nicht nachträgerisch, würde ich mir dann ...
Franz Werfel, 1928
4
Theologische Studien und Kritiken: Eine Zeitschrift für das ...
.Du sollst nicht nachträgerisch sein" wie weit reicht die Kraft des .nachträgerisch fein" ? Er hat zu ihm gesagt: .borge mir deine Axt", aber er hat sie ihm nicht geborgt. Am folgenden Tage sagt er (d. h. der andere) zu ihm: .borge mir deine Sichel" ...
5
Deutsche Wortbildung: eine Einführung
nacharbeiten 230 nachbringen 230 nachdenklich 212 nachfragen 103 Nachgeschmack 35 nachkommen 104 Nachkommenschaft 197 nachlaufen 230 nachtblau 123 nachträgerisch 212 Nadelbaum 179 nagend 153 naheliegend 153 nahen ...
Ludwig M. Eichinger, 2000
6
Jahrbucher der literatur
... soll der Richter, nämlich der Oberhirre, seyn wie der gerechte Richter und Hohepriester, unser Herr Jesus Christus. Er soll gegen alle barmherzig se.in, nicht nachträgerisch, nicht zornig, kein Heuchler, unbestechlich, gerecht; er soll nicht ...
7
Der lange Balthasar (Erweiterte Ausgabe)
"Ja, ich spür's auch, daß er über manches gründlicher denkt als früher," stimmte Gertrud zu. "Wir sind heute morgen vortrefflich zusammen gewandert," erzählte der Friedensrichter. "Es freut mich an ihm, daß er nicht nachträgerisch ist.
Jakob Christoph Heer, 2012
8
Erlebtes, Erdachtes, Gemaltes & Im Schatten des Glärnisch: ...
War aber nicht nachträgerisch, als ich gesiegt hatte. Wandte sich friedlich den fetten Alpkräutern zu. Wie hätte der Senn gestaunt, wenn er auf seiner Mistgabel etwas unverdaut Violettes gefunden! Die Bluse war voll grünem Schleim und ...
Christine Gallati, Lukas Feitknecht, 2011
9
Zu Hainburg verblieb man über Nacht
«Hier ist Rauchen verboten», sagte Helga, die – wie wir wissen – manchmal sehr nachträgerisch sein konnte, und hängte das Schild mit der durchgestrichenen Zigarette an den Sonnenschirm. Kapitel 35 Bei Einbruch der Dämmerung betrat ...
Peter Lukasch, 2009
10
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Der König ist jähzornig und nachträgerisch 178.179 Bibl. Indignatio regis, nuncii mortis VULG., PROV. 16, 14. Des Königes grim ist ein Bote des todes LUTHERBIBEL, SPR. 16, 14. 180 Fr. Curuz de rei n'est pas gius de petit enfant Des Königs ...
Samuel Singer, 1998

用語«NACHTRÄGERISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnachträgerischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ueli Prager: 100. Geburtstag von Mövenpick-Gründer/Hommage ...
Eine kleine Weisheit, die mein Lehrer im Gymnasium mir eingebläut hat, heißt: 'Sei nie nachträgerisch'. Das hat geholfen. Der Mensch oder das Geschehen, ... «cafe-future.net, 8月 16»
2
Mövenpick-Gründer Ueli Prager gestorben/Interview aus dem Jahr ...
Eine kleine Weisheit, die mein Lehrer im Gymnasium mir eingebläut hat, heißt: 'Sei nie nachträgerisch'. Das hat geholfen. Der Mensch oder das Geschehen, ... «cafe-future.net, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. nachträgerisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nachtragerisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA