アプリをダウンロードする
educalingo
napoleonisch

"napoleonisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

NAPOLEONISCHの語源

nach Napoleon I.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でNAPOLEONISCHの発音

napoleo̲nisch


NAPOLEONISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNAPOLEONISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのnapoleonischの定義

ナポレオン1世の時代に関連しています。


NAPOLEONISCHと韻を踏むドイツ語の単語

afrikanisch · albanisch · amerikanisch · armenisch · chronisch · dänisch · elektronisch · ethnisch · fachmännisch · finnisch · italienisch · japanisch · koreanisch · mechanisch · medizinisch · polnisch · rumänisch · spanisch · technisch · telefonisch

NAPOLEONISCHのように始まるドイツ語の単語

napfförmig · Napfkuchen · Napfkuchenform · Napfschnecke · Naphtha · Naphthali · Naphthalin · Naphthene · Naphthole · Napoleon · Napoleondor · napoleonfreundlich · Napoleonide · Napoleonkragen · Napoli · Napolitain · Napolitaine · Nappa · Nappaleder · nappieren

NAPOLEONISCHのように終わるドイツ語の単語

alemannisch · architektonisch · elektrotechnisch · estnisch · gentechnisch · harmonisch · heinisch · javanisch · kaufmännisch · klinisch · lateinisch · launisch · manisch · marokkanisch · okzitanisch · organisch · panisch · rätoromanisch · slowenisch · zynisch

ドイツ語の同義語辞典にあるnapoleonischの類義語と反意語

同義語

«napoleonisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAPOLEONISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語napoleonischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnapoleonischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«napoleonisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拿破仑
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

napoleónico
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Napoleonic
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नपालियान का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النابليونية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

наполеоновский
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

napoleônico
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফরাসী সম্রাট্ নেপোলিঅন সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

napoléonien
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Napoleon
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

napoleonisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ナポレオン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나폴레옹
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Napoleon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về Nã phá luân
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நெப்போலியனின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Napoleonic
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Napolyon
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

napoleonico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Napoleonic
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

наполеонівський
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

napoleonian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ναπολεόντειος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Napoleontiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

napoleonic
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Napoleons
5百万人のスピーカー

napoleonischの使用傾向

傾向

用語«NAPOLEONISCH»の使用傾向

napoleonischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«napoleonisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、napoleonischに関するニュースでの使用例

例え

«NAPOLEONISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnapoleonischの使いかたを見つけましょう。napoleonischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die napoleonisch-rheinbündischen Reformen 1806 - 1813
[...] In einigen Ländern dauerten die Reformen auch nach dem Zusammenbruch des Rheinbundes an.
Marko Schulz, 2003
2
Napoleon Bonaparte und die deutschen Staaten: Politische und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Neuere Geschichte, Note: 1,0, Uniwersytet Rzeszowski, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Absicht der vorliegenden Arbeit war, den Einfluss zu zeigen, welchen ...
Lukasz Zabczyk, 2011
3
Pädagogische Revue, herausg. von dr. Mager
Um so mehr heftet sie ihr Augenmerk auf >«s Volt, Der Bau« ist überall napoleonisch gesinnt in ganz Frankreich; der Hand- vtiler ist entwed« napoleonisch oder republicanisch, Di« Regierung gibt sich alleiorten >>e größte Mühe, um sich das ...
Carl W E. Mager, 1854
4
Der letzte deutsche Kaiser und seine Zeitgenossen
Diese Berichte der Marchese deuteten an, daß sie selbst sehr lebhaft napoleonisch gesinnt sei. Der Premier lächelte darüber, aber er fand es doch für zweckmäßig, an andere geheime Freunde in Paris den Auftrag ergehen zu lassen, über ...
Franz Anton Lubojatzky, 1860
5
Napoleon III: Kaiser der Franzosen. Sein Leben u. sein Wirken
Endlich ließ er in Cherbourg folgende patriotische Worte hören : „Wenn es in Frankreich eine Stadt giebt, die Napoleonisch und erhalrend sein muß, so ist es Cherbourg: Napoleonisch aus Dankbarkeit, erhaltend durch die vernünftige ...
Wilh. Ludw Wesché, 1853
6
Geheime Memoiren
„Daß die Armee, daß vor Allem die Generale, vielleicht mit Ausnahme von ein paar alten verwelkten Immortellen aus der Kaiserzeit, wie Ercelmans, nicht napoleonisch sind, glaube ich auch, und habe es schon früher gesagt. Ich glaube ...
Napoléon (France, Empereur, III.), Rudolph Lubarsch, 1862
7
Literarisches Wochenblatt
Di« schlechtesten Menschen legken sich darauf, rechtliche Männer, ja ganze unbescholtene Gemeinden alö napoleonisch-gesinnt anzuklagen. ES gab heimliche Untersuchungsgerichte, welche auf solche Anklagen verfügten. Da geschah ...
8
Staats-Lexikon oder Encyklopèadie der Staatswissenschaften
und Haus» und Papieldurchsuchungen*). Aber dt« Napoleonisch« Despotismus, unter dessen Herrschaft die neuestt Criminalges«tzg«bung ausgebildet wurde, wußte zu Gunsten despotischer Gewalt und ihrer Agenten die besseren ...
9
Rheinische Bund: Eine Zietschrift historisch, politisch, ...
... an Einführung der französischen Neuerungen nicht denken. ,, Nur für größere Staaten ist daher das Napoleonisch« Gesetzbuch berechnet und auch nur von dessen Anwendbarkeit tn diesen rede ich hier. ES fragt sich nun 4- ist es rathsam , ...
10
Chronik zu Nietzsches Leben. Konkordanz. Verzeichnis der ...
... 641 - napoleonisch 5/ 199; 11/ 63, 532, 592, 598, 601; 14/225 - anti- napoleonisch 11/63 - Memoiren 11/231 Napoleon III. (1808-1873), Neffe des Vorigen, seit 1848 Präsident der 2. französischen Republik, 1852-1870 Kaiser der Franzosen ...
Friedrich Nietzsche, Giorgio Colli (red.), Mazzino Montinari, 1988

用語«NAPOLEONISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnapoleonischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gegen die Tristesse : Berlin, dein Winter ist ein Spaß
Viel interessanter als die 200 Jahre alte Neigung schnauzbärtiger Männer, drei Monate im Jahr in napoleonisch angehauchten Fantasieuniformen rumzurennen ... «Tagesspiegel, 10月 16»
2
BERICHT AUS BONN/KULTUR - Auftakt zum Beethovenfest Bonn ...
Napoleonisch-Politisches wirkt auch mit bei einem Konzert des Mahler Chamber Orchestra unter der Leitung des Szene-Stars Teodor Currentzis: Werke von ... «Das Tageblatt, 9月 16»
3
Osterfestspiele Tirol: Im Grammelschmalz der Liebeswirtschaft
Die harte Tour geht – jedenfalls auf napoleonisch – so: "Im Krieg und in der Liebe ist alles erlaubt." Bei Shakespeares Komödie Much Ado About Nothing (1599) ... «derStandard.at, 3月 16»
4
Landesschützenfest Niederrhein in Hüthum-Borghees
Die Bandbreite erstreckt sich hierbei vom klassischen schwarzen Anzug über die grüne Uniform, bis hin zu preußisch und napoleonisch geprägten Uniformen. «Lokalkompass.de, 3月 16»
5
Der Verrat wird geliebt, nicht aber der Verräter …
Denn das Ganze ist nicht eins zu eins, aber dem Sinne nach, in eine Zeit um die Französische Revolution und die napoleonische Expansion herum verlegt. «nmz - neue musikzeitung, 2月 16»
6
Ihr Forum - War eine Neuauflage von "Mein Kampf" die richtige ...
Hitler befeuerte den Zeitgeist (antidemokratisch, anti-napoleonisch, verlorener 1. Weltkrieg, Dolchstoß, Versailles, anti-marxistisch): Stammtische, Wehrmacht, ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
7
Schweizer Uhrenindustrie: Ein Herz und eine Uhr
was die judenfreiheit anbetrifft sollte eigentlich alles erst post napoleonisch sein. die schweiz darf sich diesbezueglich "von" nennen! Markus Marschall • vor 12 ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 15»
8
Die neue Grimmwelt - eine positive Konkurrenz
In den napoleonisch besetzten Gebieten, auch in der Region Kassel, hält eine andere Rechtsauffassung Einzug. Diese Epoche ist total spannend, weil hier die ... «HNA.de, 8月 15»
9
Stadtjubiläum in Penkun Zeitreise durch Geschichte einer kleinen ...
Remy, Marie-Claude, Alan - jeder kennt jeden und redet sich heute nur noch mit den Vornahmen an - zogen, napoleonisch uniformiert, durch die Stadt. «Nordkurier, 7月 15»
10
Russlands Ambitionen: Der Westen ist im Formtief. Und Putin weiß es
Die Welt: Das klingt napoleonisch. Schlögel: Ich meine das intellektuelle Abtasten und Sondieren, was zu holen ist. Da hat er eine sehr fähige Mannschaft um ... «DIE WELT, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. napoleonisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/napoleonisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA