アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Narrenfest"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNARRENFESTの発音

Narrenfest  [Nạrrenfest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARRENFESTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNARRENFESTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Narrenfest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNarrenfestの定義

伝統的な、特定の日に、古代のパロディー盛大なお祝いや中世のカーニバルフェスティバルが開催されます。 brauchtümliches, an bestimmten Tagen stattfindendes, parodistisch-ausgelassenes Fest in der Antike und im Mittelalter karnevalistisches Fest.

ドイツ語辞典で«Narrenfest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NARRENFESTと韻を踏むドイツ語の単語


Familienfest
Fami̲lienfest [faˈmiːli̯ənfɛst]
Freudenfest
Fre̲u̲denfest [ˈfrɔ͜ydn̩fɛst]
Gartenfest
Gạrtenfest [ˈɡartn̩fɛst]
Kirchenfest
Kịrchenfest [ˈkɪrçn̩fɛst]
Laternenfest
Latẹrnenfest [laˈtɛrnənfɛst]
Laubhüttenfest
La̲u̲bhüttenfest
Maskenfest
Mạskenfest [ˈmaskn̩fɛst]
Schützenfest
Schụ̈tzenfest
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Trachtenfest
Trạchtenfest [ˈtraxtn̩fɛst]
Turnfest
Tụrnfest [ˈtʊrnfɛst]
Weinfest
We̲i̲nfest
Wiegenfest
Wi̲e̲genfest [ˈviːɡn̩fɛst]
bombenfest
bọmbenfẹst
ehrenfest
e̲hrenfest
felsenfest
fẹlsenfẹst
krisenfest
kri̲senfest [ˈkriːzn̩fɛst]
maschenfest
mạschenfest [ˈmaʃn̩fɛst]
spülmaschinenfest
spü̲lmaschinenfest [ˈʃpyːlmaʃiːnənfɛst]
waschmaschinenfest
wạschmaschinenfest [ˈvaʃmaʃiːnənfɛst]

NARRENFESTのように始まるドイツ語の単語

Narrativik
Narrativum
Narrator
Narratorin
narratorisch
Närrchen
narren
Narrenbein
Narrenfreiheit
Narrengilde
narrenhaft
Narrenkappe
Narrenposse
narrensicher
Narrensposse
Narrenstreich
Narrentum
Narrenzepter
Narrenzunft
Narretei

NARRENFESTのように終わるドイツ語の単語

Allerheiligenfest
Bonfest
Epiphanienfest
Heiligenfest
Herrenfest
Hüttenfest
Kappenfest
Lampionfest
Marienfest
Oktoberfest
Sommerfest
Sportfest
Totenfest
Volksfest
eisenfest
fest
manifest
mottenfest
prinzipienfest
unfest

ドイツ語の同義語辞典にあるNarrenfestの類義語と反意語

同義語

«Narrenfest»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NARRENFESTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Narrenfestを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNarrenfestの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Narrenfest»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

傻瓜节
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Festival de tontos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fools Festival
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्खों महोत्सव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مهرجان الحمقى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дураки фестиваль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tolos Festival
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বোকা লোকদের সহিত ফেস্টিভাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

festival de fous
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bodoh Festival
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Narrenfest
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

愚か者祭
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바보 축제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wong bodho Festival
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Liên hoan ngốc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முட்டாள்கள் விழா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ख महोत्सव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aptallar Festivali
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sciocchi Festival
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

głupcy Festival
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дурні фестиваль
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Festivalul de proști
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Φεστιβάλ ανόητοι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dwase Festival
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dumbommar Festival
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dårer Festival
5百万人のスピーカー

Narrenfestの使用傾向

傾向

用語«NARRENFEST»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Narrenfest»の使用頻度を示しています。
Narrenfestの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Narrenfest»で最も広く使用されている表現です。

用語«NARRENFEST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Narrenfest»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Narrenfest»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Narrenfestに関するニュースでの使用例

例え

«NARRENFEST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNarrenfestの使いかたを見つけましょう。Narrenfestに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Die Narrenfest« der Ehriften waren Nachahmung diese« Saturnalien. Beide wurden im December gefeiert. Die Haupt« feierlichkeilen fielen auf den Tag der unschuldigen Kindlein oder auf den Neujahis- tag ; sie dauerten aber im Ganzen von ...
2
Investitur- und Krönungsrituale: Herrschaftseinsetzungen im ...
Januar, dem Dreikönigsfest oder Epiphaniastag.20 Mit dem ,Narrenfest' war das Fest der Subdiakone der Kathedralen bezeichnet, das später zum wichtigsten Fest des gesamten niederen Klerus {esclaf- fardi) ausgedehnt wurde und insofern ...
Marion Steinicke, Stefan Weinfurter, 2005
3
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Conversations-Lexikon Brockhaus' Konversations-Lexikon. 684 Narrenfest N«rf« s zischen Erscheinungen der Narrheit vergl. m. Geistezkranckheiten, Melancholie, Ineseinl, Wahnsinn. Narren fest nannte man das Fest, welches vom 5. bis zum ...
Brockhaus' Konversations-Lexikon, 1827
4
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Narrenfest nannte man das Fest, welches seit d«n 5. Jahrh. in mehren christlichen LZn» dern Europas von Geistlichen und Laien regelmäßig mit den größten Narrheiten gefeiert wurde und eine der merkwürdigsten Erscheinungen in der ...
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1853
5
Handwörterbuch der christlichen Religions, und ...
Narrenfest. lyy B. S. zit f; desf. Gesch. der chr. Mor., ,zo8. «. S. iZ4 Mos, heim 's Sittenlehre, -ter Th. S. 70 f; H. Schmid: Der Mysti, cismus des Mittelalters in seiner Entstehungsperiode, u. s. w. Jena »824. z.z Ewald'« Briefeüber die alte Myst. u.
W. D. Fuhrmann, 1829
6
Floegels Geschichte des Grotesk-Komischen
In verschiedenen Städten Bayerns beging man das Narrenfest ebenfalls in der Weihnachtszeit. Besondere Kunde hierüber bringt die Geschichte von Pegensburg. Dort hatten die jungen Männer, welche sich dem geistlichen Stande widmeten, ...
Karl Friedrich Flögel, Friedrich Wilhelm Ebeling, 1887
7
Christliche Kirchengeschichte: Zusätze
Das. Narrenfest,. Die Liturgie dieses Zeitraumes, oder vielmehr die Sitten der Geistlichen arteten so sehr aus , dafs sie ein kirchliches "t'csst einführten, ' Vreicnes init allem Recht Jas Narrenfest genennt »5* ...
Anton Michl, 1811
8
Oekonomische encyklopädie
Aber diese Verdammungen geschahen in der That in den letzten Jahrhunderten der Dunkelheit, wo das Licht der Wissenschaften schon hin und wieder durchstrahlte, und auch damahls hatte das Narrenfest, nach dem Zeugniß des Kanzlers ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806
9
Encyclopädie der deutschen national-literatur: oder, ...
So ist das Narrenfest, w«runter man gewisse Beluftigun» gen versteht, welche die geistlichen Diatoni und Priester selbst während des Gottesdiensts in mehrern Kirchen, an gewissen Tagen, vornehmlich von Weihnachten bis auf Epiphanias,  ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1835
10
Der wahre Protestant
Ungleich ärgerlicher ist das Narrenfest, eine christliche Nachahmung der heidnischen Saturnalien, die auch in der Zeit wenig von einander verschieden waren, da diese im December «nd die Narrenfeste mn Weihnachten gefeiert wurden.
William Marriott, 1856

用語«NARRENFEST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNarrenfestという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weil am Rhein Originell und stimmungsvoll
Einen großen Auftritt hatten die „Zinke-Oldies“ beim Altweiler Narrenfest am Samstagabend auf dem Lindenplatz. Fotos: scFoto: Weiler Zeitung. 2 Klicks für mehr ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 2月 16»
2
Narrenfest auf dem Altweiler Lindenplatz
WEIL AM RHEIN (BZ). Zum dritten Narrenfest auf dem Lindenplatz laden die Narren am Samstag um 18 Uhr ein, das Programm dauert bis etwa 21 Uhr. Rund ... «Badische Zeitung, 2月 16»
3
Wetterfest zum Narrenfest
Wind und Wetter halten die Narren nicht ab: Knapp 50 000 unverzagte Zuschauer, Hästräger und Musiker haben sich beim Fasnetmendigumzug in der Altstadt ... «Badische Zeitung, 2月 16»
4
Harald Glööckler geht an Fastnacht als Sonnenkönig
Vor dem Narrenfest im Kurfürstlichen Schloss in Mainz gibt es noch eine Stärkung: ein Dinner in der Staatskanzlei. Louis XIV. (1638-1715) – zu Deutsch: Ludwig ... «Stol.it, 2月 16»
5
Narrenfest im Hasennest
Die bunten Abende der Narrenzunft Seehasen in Bodman-Ludwigshafen begeisterten mit vielen Höhepunkten. Die mehr als 100 Mitwirkenden ernteten viel ... «SÜDKURIER Online, 2月 16»
6
"Meerbachhexa" feiern ihr 22-jähriges Bestehen
Fackeln unterm Sternenhimmel, Guggenmusik im Schulhof und eine Hexenkesselparty: Die "Bardabacher Meerbachhexa" feierten am Freitag ihr Narrenfest. «Südwest Presse, 1月 16»
7
Narrenfest mit Schnapszahl
In Oberstadion ziehen am 5. Februar 45 Gruppen durch die Straßen, um mit den Schlossberg-Hexa deren 22. Geburtstag zu feiern. DORIS MOSER | 19.01.2016 ... «Südwest Presse, 1月 16»
8
Viele Vorfälle beim Göppinger Narrensprung
Zudem störte ein Betrunkener das Narrenfest. Gegen halb zwei wurde die Polizei daher zum Zelt der Narrenzunft auf dem Marktplatz gerufen. Der Mann aus ... «Südwest Presse, 1月 16»
9
Narrenfest wirft Schatten voraus
Narrenfest wirft Schatten voraus / Jetzt Fahnen bestellen. 29. August 2015. Freuen sich aufs Narrentreffen (von links): Hexenchef Patrick Knupfer, Kassierer ... «baden online, 8月 15»
10
Steinach: Felsenhexen sagen Narrenfest ab
Steinach - Auf ihrer Homepage läuft noch der Countdown, das geplante Narrenfest im Januar 2016 ist jedoch bereits abgesagt. In ihrem Schreiben an die ... «Schwarzwälder Bote, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Narrenfest [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/narrenfest>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z