アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Narrenzunft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNARRENZUNFTの発音

Narrenzunft  [Nạrrenzunft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARRENZUNFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNARRENZUNFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Narrenzunft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Narrenzunft

Narrenzunft

Narrenzunft

Swabian-Alemannianのファスト・ナイトの地元の肉食のクラブは、ラインランド・カーニバルの一部と同様、愚か者として描写されています。 ギルドは主に登録された協会の法的形式で組織されています。 Als Narrenzunft bezeichnen sich die örtlichen Fastnachtsvereine der schwäbisch-alemannischen Fastnacht und auch manche des rheinischen Karnevals. Die Zünfte sind überwiegend in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins organisiert.

ドイツ語辞典でのNarrenzunftの定義

Swabian-Alemannicカーニバルのカーニバルクラブ。 Fastnachtsverein der schwäbisch-alemannischen Fastnacht.
ドイツ語辞典で«Narrenzunft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NARRENZUNFTと韻を踏むドイツ語の単語


Ankunft
Ạnkunft 
Auskunft
A̲u̲skunft 
Bäckerzunft
Bạ̈ckerzunft
Handwerkerzunft
Hạndwerkerzunft [ˈhantvɛrkɐt͜sʊnft]
Handwerkszunft
Hạndwerkszunft [ˈhantvɛrkst͜sʊnft]
Herkunft
He̲rkunft 
Maurerzunft
Ma̲u̲rerzunft [ˈma͜urɐt͜sʊnft]
Rechtsauskunft
Rẹchtsauskunft [ˈrɛçt͜s|a͜uskʊnft]
Schufa-Auskunft
Schu̲fa-Auskunft, SCHU̲FA-Auskunft
Schützenzunft
Schụ̈tzenzunft
Selbstauskunft
Sẹlbstauskunft
Telefonauskunft
Telefo̲nauskunft [teleˈfoːn|a͜uskʊnft]
Unterkunft
Ụnterkunft 
Unvernunft
Ụnvernunft 
Vernunft
Vernụnft 
Wiederkunft
Wi̲e̲derkunft
Zukunft
Zu̲kunft 
Zunft
Zụnft 
Zusammenkunft
Zusạmmenkunft [t͜suˈzamənkʊnft]
Übereinkunft
Übere̲i̲nkunft 

NARRENZUNFTのように始まるドイツ語の単語

Närrchen
narren
Narrenbein
Narrenfest
Narrenfreiheit
Narrengilde
narrenhaft
Narrenkappe
Narrenposse
narrensicher
Narrensposse
Narrenstreich
Narrentum
Narrenzepter
Narretei
Narrhallamarsch
Narrhallese
Narrhallesin
Narrheit
Narri, Narro!

NARRENZUNFTのように終わるドイツ語の単語

Abkunft
Bahnauskunft
Brunft
Dazwischenkunft
Einkunft
Fernsprechauskunft
Gemeinschaftsunterkunft
Heimkunft
Hinkunft
Klassenzusammenkunft
Nebeneinkunft
Niederkunft
Notunterkunft
Rehbrunft
Rückkunft
Sammelunterkunft
Truppenunterkunft
Weltvernunft
Wortherkunft
Zugauskunft

ドイツ語の同義語辞典にあるNarrenzunftの類義語と反意語

同義語

«Narrenzunft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NARRENZUNFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Narrenzunftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNarrenzunftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Narrenzunft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Narrenzunft
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Narrenzunft
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Narrenzunft
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Narrenzunft
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Narrenzunft
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Narrenzunft
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Narrenzunft
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Narrenzunft
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Narrenzunft
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Narrenzunft
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Narrenzunft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Narrenzunft
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Narrenzunft
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Narrenzunft
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Narrenzunft
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Narrenzunft
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Narrenzunft
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Narrenzunft
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Narrenzunft
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Narrenzunft
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Narrenzunft
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Narrenzunft
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Narrenzunft
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Narrenzunft
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Narrenzunft
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Narrenzunft
5百万人のスピーカー

Narrenzunftの使用傾向

傾向

用語«NARRENZUNFT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Narrenzunft»の使用頻度を示しています。
Narrenzunftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Narrenzunft»で最も広く使用されている表現です。

用語«NARRENZUNFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Narrenzunft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Narrenzunft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Narrenzunftに関するニュースでの使用例

例え

«NARRENZUNFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNarrenzunftの使いかたを見つけましょう。Narrenzunftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verein: Narrenzunft Schömberg, Vereinigung ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 68. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Schömberg: Narrenzunft Schömberg, Kz Schömberg, Bahnstrecke ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Schmberg is a town in the Zollernalbkreis district, in Baden-Wrttemberg, Germany. It is situated 10 km southwest of Balingen. ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Organisation: Narrenzunft Rottenburg, Bistum ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Rottweil: Narrenzunft Rottweil, Arae Flaviae, Oberamt ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 31. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Badisches Sagen-Buch. Eine Sammlung der schönsten Sagen, ...
In Bühl hatte einfi eine Narrenzunft ihren Sitz und ihre befondern Gefetze und Einrichtungen. Die Mitglieder verfammelten fich zu gewifien Zeiten und fchrieben in ein großes Buch. welches fie zu diefem Zwecke hielten. einen Jeden ein. von ...
August Schnezler, 1846
6
Ikonographie und Sprachbild: Zur reformatorischen ...
10 Abbildung des Holzschnitts bei Hess, Deutsch-lateinische Narrenzunft, 8.1 11 Hess, Deutsch-lateinische Narrenzunft, S.180f. 12 Ausführlich beschrieben wird diese satirische Sprachkritik von Hess, Deutsch—lateinische Narrenzunft, ...
Verena Schmid Blumer, 2004
7
Das große Buch der Schwäbisch-alemannischen Fasnet: ...
Friedrichshafen Narrenzunft Seegockel Friedrichshafen Gebrazhofen Narrenvereinigung Gebrazhofen Hagnau Narrenverein Eule Hagnau Haidgau Narrenzunft Chadaloh Haidgau Haslach Narrenzunft Haslach Hattenweiler Narrenzunft ...
Werner Mezger, 1999
8
Offenburg: Bahnhof Offenburg, Althistorische Narrenzunft ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 32. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Schwäbisch-alemannische Fasnet in alten Bildern
Bildgeber Narrenzünfte: Narrenzunft Bad Dürrheim, Karl-Heinz Hornberger Narrenzunft Binsdorf, Stephan Schreijäg Narrenzunft Bräunlingen, Joachim Schweitzer Narrenzunft Breisach, Peter Braun Fasenachtsgesellschaft Narrhalla Buchen, ...
Wulf Wager, 2003
10
Deutsche Dichter der frühen Neuzeit (1450-1600): Ihr Leben ...
19 Vgl. Hess, Narrenzunft, S. 37 mit Bezug auf Hrosvitha. 20 Zahlreiche Beispiele abgedruckt bei Zapf; einige wenige Proben bei Bebermeyer, Dichterhumanisten. 21 Stolz, Bebeliana, S. 343, 344. 22 Der Text ebd., S. 350— 351. 23 Karl Otto ...
Stephan Füssel, 1993

用語«NARRENZUNFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNarrenzunftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rottweil: Die Narrenzunft kann auch Verkehr
Michael Marschall, Dieter Maier, Marcus Heinze und Jochen Hugger (von links) kümmern sich bei der Narrenzunft Rottweil für den Narrentag um alle Belange ... «Schwarzwälder Bote, 10月 16»
2
Start Aktuelles Rollkommando der Narrenzunft Rottweil: „Wir können ...
Sperrung hier, Umleitung da, geänderte Verkehrsführung dort, das ist mir im Moment zu viel”, meint das Ausschussmitglied der Narrenzunft mit „gnitz”lachenden ... «Neue Rottweiler Zeitung online, 10月 16»
3
Eutingen: Team Narrenzunft ist haushoch überlegen
Narrenzunft und Sportverein waren mit einer Mannschaft am Start. "Das ist eine gute Rückmeldung für das erste Mal nach der Pause", berichtete Wolfgang ... «Schwarzwälder Bote, 10月 16»
4
Deißlingen: Bernd Krause bricht Lanze für Narrenzunft
In der Debatte machte sich Bernd Krause (CDU) stark für die Narrenzunft Lauffen. Man dürfe hier nicht so kleinlich sein, betonte der Gemeinderat. Bekanntlich ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
5
Narrenzunft-Ausstellung glänzt mit viel Liebe zum Detail
Zum 50-jährigen Bestehen der Narrenzunft eröffneten Bürgermeister Michael Rieger und Zunftmeister Eric Sprich am Sonntag die Ausstellung "Ihr Bürger höret ... «SÜDKURIER Online, 9月 16»
6
Narrenzunft versteigert Originalmaske
September, eröffnet die Narrenzunft St. Georgen im Rathaus eine Ausstellung zum 50-jährigen Bestehen der Narrenzunft. Währenddessen können Besucher ... «SÜDKURIER Online, 9月 16»
7
Klingendes Spiel auf dem Haigerlocher Marktplatz
Die Marktplatzhockete von Stadtkapelle und Narrenzunft Haigerloch war eine gelungene Veranstaltung mit zahlreichen Besuchern bei bestem ... «Südwest Presse, 9月 16»
8
Dauchingen: Straßenfest der Narrenzunft
Dauchingen - Auch nach 39 Jahren noch jung wie am ersten Tag gab sich die Narrenzunft Dauchingen: Sie lockte mit ihrem traditionellen Straßenfest wieder ... «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
9
Oberndorf a. N.: Narrenzunft lüftet gleich zwei Geheimnisse
Mit "Der Tag, der isch so freidareich" traf er den Kern, denn es war tatsächlich ein überaus freudiger Tag für die Oberndorfer Narrenzunft. Neben Vertretern des ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
10
Muslimischer Stylist gründet Narrenzunft
Ravensburg sz Der Ravensburger Stylist Hussein Saleh hat eine Narrenzunft gegründet: die „Scheerahexa“. Damit erfüllt sich der 28-jährige Muslim einen ... «Schwäbische Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Narrenzunft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/narrenzunft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z