アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Maskenfest"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMASKENFESTの発音

Maskenfest  Mạskenfest [ˈmaskn̩fɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASKENFESTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMASKENFESTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Maskenfest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMaskenfestの定義

フェスティバルでは、参加者はマスクされます。 Fest, bei dem die Teilnehmenden maskiert sind.

ドイツ語辞典で«Maskenfest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASKENFESTと韻を踏むドイツ語の単語


Familienfest
Fami̲lienfest [faˈmiːli̯ənfɛst]
Freudenfest
Fre̲u̲denfest [ˈfrɔ͜ydn̩fɛst]
Gartenfest
Gạrtenfest [ˈɡartn̩fɛst]
Heiligenfest
He̲i̲ligenfest [ˈha͜ilɪɡn̩fɛst]
Kirchenfest
Kịrchenfest [ˈkɪrçn̩fɛst]
Laternenfest
Latẹrnenfest [laˈtɛrnənfɛst]
Laubhüttenfest
La̲u̲bhüttenfest
Schützenfest
Schụ̈tzenfest
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Trachtenfest
Trạchtenfest [ˈtraxtn̩fɛst]
Turnfest
Tụrnfest [ˈtʊrnfɛst]
Weinfest
We̲i̲nfest
Wiegenfest
Wi̲e̲genfest [ˈviːɡn̩fɛst]
bombenfest
bọmbenfẹst
ehrenfest
e̲hrenfest
felsenfest
fẹlsenfẹst
krisenfest
kri̲senfest [ˈkriːzn̩fɛst]
maschenfest
mạschenfest [ˈmaʃn̩fɛst]
spülmaschinenfest
spü̲lmaschinenfest [ˈʃpyːlmaʃiːnənfɛst]
waschmaschinenfest
wạschmaschinenfest [ˈvaʃmaʃiːnənfɛst]

MASKENFESTのように始まるドイツ語の単語

Maskarill
Maskaron
Maskat
Maskat und Oman
Maske
Maskenball
Maskenbildner
Maskenbildnerin
Maskengesicht
maskenhaft
Maskenkostüm
Maskennarkose
Maskenspiel
Maskentreiben
Maskenverfahren
Maskenverleih
Maskenzug
Maskerade
maskieren
Maskierung

MASKENFESTのように終わるドイツ語の単語

Allerheiligenfest
Bonfest
Epiphanienfest
Herrenfest
Hüttenfest
Kappenfest
Lampionfest
Marienfest
Narrenfest
Oktoberfest
Sommerfest
Sportfest
Totenfest
Volksfest
eisenfest
fest
manifest
mottenfest
prinzipienfest
unfest

ドイツ語の同義語辞典にあるMaskenfestの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MASKENFEST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Maskenfest»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Maskenfestのドイツ語での同義語

«Maskenfest»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASKENFESTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Maskenfestを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMaskenfestの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Maskenfest»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

假面舞会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

baile de máscaras
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

masked ball
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नकाबपोश गेंद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حفلة تنكرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бал-маскарад
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

baile de máscaras
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুখোশধারী বল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bal masqué
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bola bertopeng
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Maskenfest
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

仮面舞踏
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가면 무도회
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

werni masking
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bóng đeo mặt nạ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முகமூடி பந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुखवटा घातलेला चेंडू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

maskeli balo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

palla mascherato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bal maskowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бал-маскарад
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bal mascat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χορός μεταμφιεσμένων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gemaskerde bal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

maskeradbal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

maskeradeball
5百万人のスピーカー

Maskenfestの使用傾向

傾向

用語«MASKENFEST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Maskenfest»の使用頻度を示しています。
Maskenfestの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Maskenfest»で最も広く使用されている表現です。

用語«MASKENFEST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Maskenfest»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Maskenfest»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Maskenfestに関するニュースでの使用例

例え

«MASKENFEST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMaskenfestの使いかたを見つけましょう。Maskenfestに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Papua (Provinz): Korowai, Ahnenpfahlfest beim Volk der ...
Westliche Nachbarn der Korowai sind die Ulakhin. Im Norden und Nordosten leben die Sait und Tsawkwambo. Im S dwesten die Wanggom und im S den schlie lich die Kombai. Es werden knapp f nfzig verschiedene Korowai-Clans unterschieden. Nur .
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Literatur in Der Moderne: Jahrbuch Der ...
Der Film wird eröffnet mit einem Maskenfest, von Hasenclever im Skript ausdrücklich auch als »Bacchanal« im Sinne eines exzessiven Saufgelages be- nannt, und endet im fünften Akt mit dem im 12. und 135. Bild plakativ als solcher  ...
Jurgen Egyptien, 2013
3
Edgar Allan Poe - Gesammelte Werke
Anläßlichirgendeines großen Staatsereignisses (was es war, habeich vergessen) hatte der König beschlossen, ein Maskenfest zu geben; und wann immer ein Maskenfest oder dergleichen an unserem Hofe stattfinden sollte, rief man die ...
Edgar Allan Poe, 2014
4
Der Fluch des Medicus: Roman
»Es ist ein Maskenfest. Niemand wird wissen, dass sie es ist. Sie hat vor, das Schloss zu verlassen und sich mit Euch zu treffen. Bringt ein gutes Pferd mit, denn uns fehlt die Gelegenheit dazu, da ich am Nachmittag dem König zu Diensten ...
Ann Benson, 2009
5
Die Shakespeare-Verfilmungen der neunziger Jahre
Haus von außen 0:10 1 F(HT) Musik, O-Ton Geräusche im Hintergrund 10. Die Hausbewohner gehen zum Maskenfest 0:30 1 F(HT) O-Ton Dialog, Musik auf der Szene schon leise im Hintergrund 11. Maskenfest: Beatrice spottet über Männer.
Christian Weißenbruch, 2000
6
Zeitgestaltung im Drama Max Frischs: die ...
Es ist der exemplarische Thron des Herrschers über die Menschheit, des exemplarischen Tyrannen Hwang Ti. Begleiterscheinungen sind Peitschenknallen, dressierte Kulis, blinder Gehorsam und Sklaverei. 6. Zur Identität von Maskenfest ...
Cegienas de Groot, 1977
7
Gesichter eines Satzes: Poetische Spiele mit Worten und Bildern
DAS MASKENFEST DER BUCHSTABEN Einmal veranstalteten die sechsundzwanzig Buchstaben des Alphabets ein rauschendes Maskenfest. Es wurde getanzt, gesungen und gelacht. Auf dem Höhepunkt des Festes kürte man die schönste ...
Erhard Schümmelfeder, 2009
8
Die Maske Des Roten Todes
Eine glänzende Halle war unter Tripettas Aufsicht mit allem ausgeschmückt worden, was geeignet schien, einen stimmungsvollen Hintergrund für ein Maskenfest zu schaffen. Der ganze Hof war in fieberhafter Erwartung. Was die Wahl der ...
Edgar Allan Poe, 2010
9
Die Symmetrie der Sphären
Das Maskenfest „Es war ein zügellos wollüstliches Schauspiel, dieses Maskenfest“. (E.A. Poe, „Die Maske des roten Todes“) „Wir alle applaudierten unter Tränen; es waren Götter, die nach jahrhundertelanger Verbannung zurückkehrten. (.
Henrik Woelk, 2003
10
Goethe's sammtliche Werke. Vollständige neugeordnete Ausg
Der. Abwesende. dem. Maskenfest. zum 16. Februar 1818. So wandelt hin lebendige Gestalten, Bewegten Lebens reichliche Gebilde, Dem schönsten Tage lasset Liebe walten, Im Reihen schmückt elpsische Gefilde. Ergötzen sollt ihr ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1840

用語«MASKENFEST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMaskenfestという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comic - Das Untier in dir
Für Louis jedenfalls ändert sich die Situation grundlegend, als er bei einem wüsten abendlichen Maskenfest eine Fuchsmaske verpasst bekommt und von ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
2
Es lebe Paris – und das Theater
Ein Gelage, eine Party, ein Maskenfest: Akt für Akt hat der Baron das Model Métella im speziellen und die Orgie im allgemeinen im Visier, aber alles ist Fake. «Der Landbote, 9月 16»
3
Rokoko-Festspiele in Ansbach: Höfischer Glanz der Markgrafenzeit ...
Mit dem "Sommerlichen Maskenfest" nach Art des Venezianischen Karnevals starten die Festspiele am Freitag (01.07.16) um 21.30 Uhr mit großem Feuerwerk ... «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
4
Am 11. und 12. Juni auch in Düsseldorf: Karten für Apassionata zu ...
Am abgelegenen asiatischen Hafen bahnt sich ein chinesischer Drache den Weg, und in einer quirligen Stadt findet ein rauschendes Maskenfest statt. «RP ONLINE, 5月 16»
5
Die Neuerfindung des Karnevals
Das Maskenfest in Venedig ist ein Massenereignis, dessen Attraktion vor allem aus der Suche der Touristen nach Spektakel besteht. Die Venezianer machen ... «DIE WELT, 2月 16»
6
Schloss Neuenbürg gibt Programm bekannt: Auf Frühlingsgefühle ...
„Wir wollen uns von dem Maskenfest aus den vergangenen Jahren abheben“, sagt Museumsleiterin Saskia Dams. So soll der Fürstensaal in eine frühlingshafte ... «Pforzheimer Zeitung, 1月 16»
7
Eine magische Welt der Fantasie
Am abgelegenen asiatischen Hafen bahnt sich ein chinesischer Drache den Weg, und in einer quirligen Stadt findet ein rauschendes Maskenfest statt. Bei ihren ... «Mittelbayerische, 1月 16»
8
Neue Apassionata-Show »Im Bann des Spiegels« kommt nach ...
Am abgelegenen asiatischen Hafen bahnt sich ein chinesischer Drache den Weg, und in einer quirligen Stadt findet ein rauschendes Maskenfest statt. Bei ihren ... «Wochenanzeiger München, 11月 15»
9
APASSIONATA entführt ins Reich der Magie
Am abgelegenen asiatischen Hafen bahnt sich ein chinesischer Drache den Weg, und in einer quirligen Stadt findet ein rauschendes Maskenfest statt. Bei ihren ... «MarktSpiegel, 10月 15»
10
Storkower Gefährten der Nacht inszenieren "Der rote Tod"
Das Maskenfest, aus dem erst einmal das arme Volk in Gestalt eines Bettlers unsanft entfernt worden ist, spielt sich in sieben imaginären Sälen ab. Jeder Saal ... «Märkische Oderzeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maskenfest [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/maskenfest>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z