アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Naschwerk"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNASCHWERKの発音

Naschwerk  Nạschwerk [ˈnaʃvɛrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NASCHWERKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNASCHWERKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Naschwerk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNaschwerkの定義

お菓子。 Süßigkeiten.

ドイツ語辞典で«Naschwerk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NASCHWERKと韻を踏むドイツ語の単語


Atomkraftwerk
Ato̲mkraftwerk
Buschwerk
Bụschwerk [ˈbʊʃvɛrk]
Fachwerk
Fạchwerk [ˈfaxvɛrk]
Fahrwerk
Fa̲hrwerk
Fehwerk
Fe̲hwerk
Feuerwerk
Fe̲u̲erwerk 
Frühwerk
Frü̲hwerk [ˈfryːvɛrk]
Gaswerk
Ga̲swerk [ˈɡaːsvɛrk]
Gehwerk
Ge̲hwerk
Handwerk
Hạndwerk 
Kraftwerk
Krạftwerk 
Kunstwerk
Kụnstwerk 
Laufwerk
La̲u̲fwerk 
Machwerk
Mạchwerk [ˈmaxvɛrk]
Netzwerk
Nẹtzwerk
Pochwerk
Pọchwerk [ˈpɔxvɛrk]
Rauchwerk
Ra̲u̲chwerk
Schuhwerk
Schu̲hwerk [ˈʃuːvɛrk]
Sprachwerk
Spra̲chwerk
Strauchwerk
Stra̲u̲chwerk

NASCHWERKのように始まるドイツ語の単語

Nascher
Nascherei
Näscherei
Nascherin
naschhaft
Naschhaftigkeit
Naschkatze
Naschmaul
Naschsucht
naschsüchtig
Nasdaq
Nase
naselang
näseln
Nasen-Rachen-Raum
Nasenaffe
Nasenbär
Nasenbein
Nasenbeinbruch
Nasenbluten

NASCHWERKのように終わるドイツ語の単語

Bauwerk
Blockheizkraftwerk
CD-Laufwerk
Elektrizitätswerk
Flickwerk
Gesamtkunstwerk
Kernkraftwerk
Kunsthandwerk
Lehrwerk
Leitwerk
Mauerwerk
Meisterwerk
Nachschlagewerk
Regelwerk
Sammelwerk
Stahlwerk
Stellwerk
Tagwerk
Vorwerk
Wasserkraftwerk

ドイツ語の同義語辞典にあるNaschwerkの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NASCHWERK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Naschwerk»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Naschwerkのドイツ語での同義語

«Naschwerk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NASCHWERKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Naschwerkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNaschwerkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Naschwerk»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蜜饯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

confección
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

confection
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिठाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حلوى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кондитерские изделия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

confecção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মিষ্টান্ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

friandise
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

confection
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Naschwerk
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

お菓子
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

당제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

confection
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm mứt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இனிப்பு தின்பண்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मिठाई
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şekerleme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

confezione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

słodycze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кондитерські вироби
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

confecție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρασκεύασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mengsel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

confection
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

confection
5百万人のスピーカー

Naschwerkの使用傾向

傾向

用語«NASCHWERK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Naschwerk»の使用頻度を示しています。
Naschwerkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Naschwerk»で最も広く使用されている表現です。

用語«NASCHWERK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Naschwerk»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Naschwerk»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Naschwerkに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NASCHWERK»の引用

Naschwerkという言葉で有名な引用文や文章
1
Aristophanes
Denn würdig ist es nicht des Dichters, wenn man Feigen wirft ins Publikum und Naschwerk, um so für sich die Lacher zu gewinnen.

«NASCHWERK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNaschwerkの使いかたを見つけましょう。Naschwerkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gluten- und Lactosefrei Backen: Torten, Kuchen, Gebäck und ...
Alle Rezepte sind gluten-, lactose- und kuhmilchfrei. Meine Backrezepte zeigen, dass es sehr viele Varianten gibt, schmackhaftes Backwerk zuzubereiten. Ich w nsche Ihnen viel Freude beim Ausprobieren.
Heike Dietz, 2012
2
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
«K, 8kn das Naschen : ü — u au« Genäschigkeit; 2. das Naschwerk, die Näscherei; — », — Ks mor, ei «ic. Lekker- bissc», die Näscherei; — »ö, «, — SK, », — oun, », — oii, ö, — 6öeK, ök» ein Rascher, Schlekkerinaul; — »öka, —»», — «nn- ...
Josef F. Šumavský, 1851
3
Blicke in das Wesen der weiblichen Erziehung
Mit Naschwerk wird es getröstet, mit Naschwerk belohnt, mit Naschwerk zum Gehorsam gebracht, und durch Naschwerk zur Freude geweckt, damit es die Herumstehenden belustige. Sein Verstand wird so durch einen falschen Maßstab der ...
Rosette Niederer, 1828
4
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
haben, zum neM» Genüsse reizen, so daß sie sich schon im elterlichen Hause das Naschen angewöhnen, und wo sie nur ungesehen zu dergleichen Naschwerk in der Speisekammer kommen können, solches zu benaschcn suchen.
Johann Georg Krünitz, 1853
5
Das goldene Büchlein vom Fasten oder "So bleibt man gesund, ...
Alles Naschwerk, Blätter oder spanisches Brod, Honigküchlein, Fladen, Zucker- Erbsen, Mandeln, Feigen, Cubeben, Johannes-Brod, Rosinnen und was man sonst mehr auf den Nachtisch zu setzen pflegt, allerlei einladendes Juckerwerk, ...
Jeremias Drexel, 1846
6
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Naschwerk, sH, «, Mh,, wie Näscherei 3; Lessing ,,wird das Brüderchen mit Essen und mit Kleidung, Mit Naschwerk und mit Putz, das Schwesterchen Nicht reichlich g'nug versorgen?" Naschwildbret, sH, o. Mh., Jgrspr. Wildbret, das zeitweilig ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1857
7
E. T. A. Hoffmann - Gesammelte Werke
... und ich müsse ihnen Speis' und Trankreichen.« – »Naschwerk«, fielihrEugenius indie Rede, »Naschwerk, Gretchen, verderbliches Naschwerk ist ihnen das jetzt, woran sie erkranken und sterben. Überhaupt, du meinstesgutmit den Blumen, ...
E. T. A. Hoffmann, 2013
8
Friedrich Schlegel's Sämmtliche Werke
nach dem ersten besten süßen Naschwerk, das ihre Blicke reizt, die Jugend meistens nach schimmerndem Putz und dem Flitterstaat einer oberflächlichen Geistesbildung; neu» gierig drängt sich der Haufe bald um diese bald um jene Bube ...
Karl Wilhelm Friedrich von Schlegel, 1825
9
Friedrich Schlegel's sämmtliche werke ...
nach dem ersten besten süßen Naschwerk, da« ihre Blicke reizt, die Iugend meistens nach schimmerndem Pub und dem Flitterstaat einer oberflachlichen Geistesbildung , neu» gierig drängt sich der Haufe bald um diese bald um jene Bude ...
Friedrich von Schlegel, 1823
10
Sammtliche Werke
nach dem ersten besten süßen Naschwerk, das ihre Blicke reizt, die Iugend meistens nach schimmerndem Putz und dem Flitterstaat einer oberflächlichen Geistesbildung ; neu« gierig drängt sich der Haufe bald um diese bald um jene Bude ...
Friedrich von Schlegel, 1825

用語«NASCHWERK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNaschwerkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Süßes Naschwerk mit bitterem Nachgeschmack
Der Tag war dazu angetan, Besuchern die Lust auf das süße Naschwerk zu verbittern: Es pochte das schlechte Gewissen, denn wer hätte nie im Supermarkt ... «Echo-online, 9月 16»
2
Hexensabbat und süßes Naschwerk
Die Jungen Symphoniker unter Leitung von Valentin Egel sorgen beim Konzert in der Martinskirche für Begeisterungsstürme. «Badische Zeitung, 9月 16»
3
Donaueschingen: Naschwerk ruft zur Ordnung
Die CDA- und CDU-Mitglieder mit Landrat Lothar Wölfle (Mitte) im Landratsamt des Bodenseekreises. Foto: privat Foto: Schwarzwälder-Bote. Donaueschingen ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
4
In Irina Franks Backstube entstehen kleine Kunstwerke für alle ...
Aber weihnachtliches Naschwerk kann ja noch ein bisschen warten. Die Gaildorferin, die ursprünglich aus Kasachstan kommt, hat auch anderes Naschwerk ... «Südwest Presse, 8月 16»
5
Bilder im Café, Bücher davor
Im Weberiner Naschwerk stellt Sigrid Kletke „Blütenzauber“ aus. Von Hermann-Josef ... Sigrid Kletke aus Schwerin stellt erstmals im Weberiner Naschwerk aus. «svz.de, 7月 16»
6
Naschwerk frisch vom Himbeerbusch
Im Schulgarten erleben Kinder, wie Obst und Gemüse wachsen. In dieser Szene ist die Garten-AG der Grundschule Brombachtal in Kirchbrombach am Werk. «Echo-online, 5月 16»
7
Löffingen: "Fahrwerk" ist eine neue Attraktion
Mai, wird es auf dem Gelände vor dem Café Naschwerk eine Rennstrecke für ferngesteuerte geländegängige Elektro-Automodelle geben. Löffingen. "Ausleihen ... «Schwarzwälder Bote, 5月 16»
8
Natur, Licht und Farben im Café
Wer das Café „Naschwerk“ in Weberin betritt, sieht sich inmitten einer „Mohnwiese“. Großflächig hängt das Bild an der gegenüberliegenden Wand. Es gehört zur ... «svz.de, 3月 16»
9
Mars, Snickers, Milky Way: Mit Naschwerk weltweit erfolgreich
Produktrückrufe bei Lebensmitteln kommen in Deutschland regelmäßig vor, sind jedoch meistens auf kleinere Margen bezogen. Im Mittelpunkt stehen ... «Handelsblatt, 2月 16»
10
Löffingen: Neuer Spaßfaktor am Café Naschwerk
Löffingen. Neben dem Raubtierhof soll Löffingen eine weitere Attraktion erhalten: Zum zehnjährigen Bestehen des Cafés Naschwerk planen die Betreiber Frank ... «Schwarzwälder Bote, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Naschwerk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/naschwerk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z