アプリをダウンロードする
educalingo
Nebelfeld

"Nebelfeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でNEBELFELDの発音

Ne̲belfeld


NEBELFELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEBELFELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのNebelfeldの定義

より小さい領域のような霧である。


NEBELFELDと韻を踏むドイツ語の単語

Baumwollfeld · Bielefeld · Doppelfeld · Dunkelfeld · Einzelfeld · Erdölfeld · Fußballfeld · Giebelfeld · Hochnebelfeld · Krefeld · Malfeld · Mittelfeld · Rieselfeld · Rollfeld · Spielfeld · Stoppelfeld · Umfeld · Vorfeld · Wechselfeld · Ölfeld

NEBELFELDのように始まるドイツ語の単語

Nebel · Nebelbank · Nebelbild · Nebelbildung · Nebelbogen · Nebelboje · Nebelbombe · Nebeldecke · Nebeldüse · Nebelfetzen · nebelfeucht · nebelfrei · Nebelglocke · Nebelgranate · nebelgrau · nebelhaft · Nebelhaufen · Nebelhorn · nebelig · Nebelkammer

NEBELFELDのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsfeld · Bad Hersfeld · Betätigungsfeld · Coesfeld · Dialogfeld · Eingabefeld · Flugfeld · Frauenfeld · Handlungsfeld · Hauptfeld · Lechfeld · Magnetfeld · Maifeld · Marktumfeld · Problemfeld · Sichtfeld · Spannungsfeld · Teilnehmerfeld · Tätigkeitsfeld · Wohnumfeld

ドイツ語の同義語辞典にあるNebelfeldの類義語と反意語

同義語

«Nebelfeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEBELFELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nebelfeldを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNebelfeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nebelfeld»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Nebelfeld
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nebelfeld
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nebelfeld
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Nebelfeld
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Nebelfeld
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Nebelfeld
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nebelfeld
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Nebelfeld
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nebelfeld
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nebelfeld
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Nebelfeld
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Nebelfeld
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Nebelfeld
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nebelfeld
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nebelfeld
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Nebelfeld
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Nebelfeld
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nebelfeld
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nebelfeld
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nebelfeld
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Nebelfeld
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nebelfeld
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nebelfeld
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nebelfeld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nebelfeld
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nebelfeld
5百万人のスピーカー

Nebelfeldの使用傾向

傾向

用語«NEBELFELD»の使用傾向

Nebelfeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nebelfeld»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Nebelfeldに関するニュースでの使用例

例え

«NEBELFELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNebelfeldの使いかたを見つけましょう。Nebelfeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eine außersinnliche Odyssee zu Madonna: Das Geheimnis des ...
Nur der grelle Lichtkegel istzu erkennen,in dem sich zwei Menschenin einem Nebelfeld lieben undnahe der Ekstase sind. Dann „explodiert“ derKegel,nimmt seine intensivste Leuchtkraft an und wird vollendet in seiner Spitze geschlossen.
Armin Vorrath, 2011
2
Astrominc
Der Junge verhielt in seinem Schritt und beobachtete die Windrichtung. Keine Gefahr; der Wind blies stetig aus südlicher Richtung. Das Nebelfeld würde bald vorübergezogen sein. Sicherheitshalber warf er noch einen Blick über die Schulter ...
Axel Kruse, 2012
3
Sterngruppen und Nebelmassen des Himmels
Nehmen wir daher an . was gewiß viel zu wenig ifi. daß jenes Nebelfeld nur eben fo weit. als diefer nächfie Firfiern. von uns abfieht. fo muß der wahre Durchmeffer deffelben gegen 200000 Millionen Meilen betragen. alfo über 500mahl größer ...
Joseph Johann von Littrow, Johann Joseph von Littrow, 1835
4
Die Ideenmacher: Lustvolles Gründen in der Kultur- und ...
Sicher, als Gründer/-in kommt Ihnen der Markt vor wie ein undurchsichtiges Nebelfeld, voll unbekannter Größen und Stolpersteine – aber daran haben Sie sich beim Gründen wahrscheinlich schon gewöhnt. Sie kennen dann wahrscheinlich ...
Andrea Rohrberg, Alexander Schug, 2010
5
Meteorologische Abhandlungen
Es liegt auch die Vermutung nahe, daß sich dieses Nebelfeld bei Fortdauer der herrschenden Ost- bis Nordostströmung in den bodennahen Luftschichten in westlicher und südwestlicher Richtung verlagert. In der ESSA 8-Aufnahme vom ...
Freie Universität Berlin. Institut für Meteorologie, 1971
6
Himmelswelt
(Zu W. Strohmeier: Das Nebelfeld bei v Cygni. S. 196) (Zu H. Müller: Über die Auflösung elliptischer Nebel. S. 53 Abb. la (links) Rotaufnahme und ib (rechts) Blauaufnahme (Ausschnitt aus. □ □ ^ • * □ - □ □ • , • * ^466. r. Das Nebelfeld bei y ...
7
Arbeit ist Arbeit: eine Anthologie
auf einem nebelfeld und von der anderen seite die arbeit das steinerne tier und wir hier auf dieser seite niemand hat vergessen uns umzublättern ein rad eine spur und von den nebenstraßen abgelegen was dort nicht liegt zerschmettert auf  ...
Christa Stippinger, 2001
8
Veyron Swift und der Orden der Medusa
Vor den großen Fenstern breitete sich ein schier endlos scheinendes Nebelfeld von einem Horizont zum anderen aus. An mancher Stelle ragten spitze Felsen aus dem Nebel, markierten die höchsten Gipfel unbekannter Gebirge. Kapitän Viul ...
Tobias Fischer, 2014
9
Der Transzender
Gespenstisch wabert das zusammendampfende Nebelfeld um diese herum. Ich spüre eine Präsenz und allmählich beginnt sich der Nebel zusammenzuströmen. Eine Gestalt formt sich ausdem Wirbeln. „Seigegrüßt mein Bruder,Jahrtausende ...
Jark Fricke, 2013
10
Fräulein Melissa rettet den Winter: Eine Weihnachtsgeschichte
Oh, was ist das denn? Wo kommt der Nebel auf einmal her?“ Nachdem Ursulina aufgestanden war, versuchte Murkel erneut ein Ablenkungsmanöver. „Was willst du von mir, du dussliger Käfer. Verschwinde!“ Murkel sah, dass das Nebelfeld ...
Sabine H., 2012

用語«NEBELFELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNebelfeldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kachelmann exklusiv: Wetterbericht für Rosenheim, Traunstein ...
Am Freitag lösen sich nach frostig kaltem Morgen die lokalen Nebelfelder auf beziehungsweise wandeln sich in Dunst um. Dann scheint tagsüber die Sonne ... «rosenheim24.de, 11月 16»
2
Ruhiges Herbstwetter über Halloween und Allerheiligen
Wenige Nebelfelder sind meist nur von kurzer Dauer, ein paar tiefliegende Wolkenfelder im Nordosten ziehen rasch ab. Häufig gibt es schon von der Früh weg ... «derStandard.at, 10月 16»
3
Die Aussichten: kälter, aber nicht winterlich…
Typisches herbstliches Hochdruckwetter bringt vor allem in den Morgenstunden Nebelfelder hervor, die sich manchmal auch tagsüber nicht auflösen oder sich ... «Kachelmannwetter, 10月 16»
4
DFB-Pokal: Hertha BSC nach Sieg gegen St. Pauli ohne Probleme ...
Hertha-Fans brannten eine nicht unerhebliche Menge an Bengalos ab und verwandelten das Millerntor in ein einziges großes Nebelfeld. Nach drei Minuten ... «Eurosport.de, 10月 16»
5
Goldener Oktober kommt noch einmal zurück
Im Westen und im Süden dominiert die Sonne, nur in den Tälern können sich Nebelfelder länger halten. Die Temperaturen steigen auf 10 bis 18 Grad, mit den ... «oe24 GmbH, 10月 16»
6
Wetter heute: Mit Sonne mehr als 20 Grad
Der Tag beginnt in den Niederungen wieder teils trüb durch Nebelfelder, die sich am Nachmittag wieder großteils auflösen werden. Einige Wolkenfelder ziehen ... «oe24 GmbH, 10月 16»
7
Deutschlandwetter ab Donnerstagabend, 20. Oktober 2016
In der Nacht zum Freitag ist der Himmel im Westen gebietsweise nur gering bewölkt oder klar, es können sich aber Nebelfelder bilden. Ansonsten ist es ... «Kachelmannwetter, 10月 16»
8
Wettervorschau - Woche startet mild und mit zähen Nebelfeldern
Am Montag kann sich die Sonne nur in manchen Regionen und dann auch nur für einige Stunden behaupten. Besonders in den Niederungen wird sich der ... «Kleine Zeitung, 10月 16»
9
Heute heiter und trocken
Örtlich können sich Nebelfelder bilden. Gegen Morgen fällt in Westthüringen etwas Regen. Die Tiefstwerte liegen zwischen 7 und 4 Grad. Der Wind weht ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 10月 16»
10
Wetterprognose aktuell: Goldener Herbst in Mitteldeutschland
Am Sonntag lösen sich die Nebelfelder auf und die Bewölkung zieht zögerlich nordostwärts ab. Dann kommt auch die Sonne zum Vorschein. Es bleibt ... «Mitteldeutsche Zeitung, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. Nebelfeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nebelfeld>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA