アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flugfeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLUGFELDの発音

Flugfeld  Flu̲gfeld [ˈfluːkfɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLUGFELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLUGFELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flugfeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFlugfeldの定義

滑走路。 Rollfeld.

ドイツ語辞典で«Flugfeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLUGFELDと韻を踏むドイツ語の単語


Aufschlagfeld
A̲u̲fschlagfeld
Bad Hersfeld
Bad Hẹrsfeld
Bielefeld
Bi̲e̲lefeld
Coesfeld
[ˈkoː…] 
Dialogfeld
Dialo̲gfeld
Eingabefeld
E̲i̲ngabefeld [ˈa͜inɡaːbəfɛlt]
Frauenfeld
Fra̲u̲enfeld
Handlungsfeld
Hạndlungsfeld
Hauptfeld
Ha̲u̲ptfeld
Krefeld
Kre̲feld
Lechfeld
Lẹchfeld
Magnetfeld
Magne̲tfeld [maˈɡneːtfɛlt]
Marktumfeld
Mạrktumfeld
Mittelfeld
Mịttelfeld
Sichtfeld
Sịchtfeld
Spielfeld
Spi̲e̲lfeld 
Teilnehmerfeld
Te̲i̲lnehmerfeld [ˈta͜ilneːmɐfɛlt]
Umfeld
Ụmfeld
Vorfeld
Vo̲rfeld
Wohnumfeld
Wo̲hnumfeld

FLUGFELDのように始まるドイツ語の単語

Flugentfernung
flugfähig
Flugfähigkeit
Flugfuchs
Flugfunk
Fluggast
flügge
Fluggerät
Fluggeschwindigkeit
Fluggesellschaft
Flughaar
Flughafen
Flughafengelände
Flughafenrestaurant
Flughafentransfer
Flughahn
Flughaut
Flughöhe
Flughörnchen
Flughuhn

FLUGFELDのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsfeld
Aufgabenfeld
Betätigungsfeld
Blickfeld
Eichsfeld
Fußballfeld
Gesichtsfeld
Kleinfeld
Kochfeld
Kornfeld
Maifeld
Marchfeld
Problemfeld
Raesfeld
Rapsfeld
Reisfeld
Schlachtfeld
Spannungsfeld
Themenfeld
Tätigkeitsfeld

ドイツ語の同義語辞典にあるFlugfeldの類義語と反意語

同義語

«Flugfeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLUGFELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flugfeldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlugfeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flugfeld»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

飞机场
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aeródromo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

airfield
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हवाई क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مطار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

летное поле
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aeródromo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিমানাঙ্গন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aérodrome
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lapangan terbang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flugfeld
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

飛行場
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비행장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lapangan Terbang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sân bay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விமான தளம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विमानाच्या उड्डाणासाठी किंवा उतरण्यासाठी असलेली मोकळी जागा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

havaalanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campo di aviazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lotnisko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

льотне поле
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aerodrom
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αεροδρόμιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vliegveld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flygfält
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

airfield
5百万人のスピーカー

Flugfeldの使用傾向

傾向

用語«FLUGFELD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Flugfeld»の使用頻度を示しています。
Flugfeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flugfeld»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLUGFELD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flugfeld»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flugfeld»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flugfeldに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FLUGFELD»の引用

Flugfeldという言葉で有名な引用文や文章
1
Hellmuth Hirth
Es ist zehnmal leichter, über einem Flugfeld bei ruhiger Luft zehn Minuten lang zu fliegen, als ein Automobil ebenso lange durch eine belebte Straße zu steuern.

«FLUGFELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlugfeldの使いかたを見つけましょう。Flugfeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Flieger-Gedenktag auf dem Flugfeld in ...
Auf dem alten Startplatz des ersten deutschen Motorflugplatzes Berlin-Johannisthal wurde am 29.
Alexander Kauther, Paul Wirtz, 2012
2
Die k.u.k. Luftfahrtruppe - Die Entstehung, der Aufbau und ...
gestellten Anfrage teilt der „Österreichische Flugtechnische Verein” mit, daß nicht nur seitens der Vereinsleitung, sondern auch bei allen Mitgliedern des Vereines, die als ausübende Aviatiker am Wiener-Neustädter Flugfeld sich betätigten, ...
Reinhard Karl Boromäus Desoye, 2000
3
Dunkle Ernte: Thriller
Die Ausrüstung wurde noch einmal überprüft, dann rief Ed die Koordinaten ihrer beiden Ziele ab, das Flugfeld und Clements Camp. Die digitale Karte zeigte ihre Position an: Sie waren sechzehn Kilometer vom Flugfeld und zwanzig Kilometer  ...
Simon Mockler, 2012
4
Aros:
Die Raumsoldaten bildeten einen riesigen Kordon auf dem Flugfeld, der Onkskommandant der Basis fand sich eine Stunde vor der geplanten Landung seines Oberkom- mandierenden auf dem Flugfeld ein. In den Lagerräumen unter dem ...
Barry Myers, 2014
5
Banshees!
Die Charlie-Rotte war zurück und nahm das Flugfeld von der anderen Seite unter Feuer. Weitere LKWs explodierten. Die meisten hatten mittlerweile gestoppt, und ihre Insassen sprangen von den Ladeflächen, um nicht mit den Fahrzeugen in ...
Stefan Axel Boes, 2000
6
Der Zthronmische Krieg:
Zwar hatte sie keine Ahnung, wie sie ein solches Ding fliegen würde – abgesehen davon, daß das Flugfeld mit Sicherheit streng bewacht sein würde -, aber der pure Anblick dieser eleganten Kampfmaschinen ließ ihr Herz höher schlagen.
Matthias Falke, 2009
7
Limit: Roman
FLUGFELD. Lawrence hatte die Frequenzen ihrer Kommunikationseinheit auf allgemeinen Empfang geschaltet, sodass sie den Funkspruch der Io vernahm, als sie das Tor zum Raumhafen durchschritt. Sie blieb stehen. Was zum Teufel ...
Frank Schätzing, 2010
8
Maddrax - Folge 319: Paris - verbotene Stadt
Ein großes Flugfeld erschien im Hologramm. Auch hier Brandherde und Rauchpilze. Smythe glaubte Truppenbewegungen und angreifende Panzergleiter zu erkennen. „Das ist unser Ziel“, sagte sie, als man ihr einen Augenblick Ruhe ließ.
Jo Zybell, 2012
9
Eseron: 3. Teil der Blue Systemreihe
Alfred Neumann versuchte die Menschenmassen zu ordnen, er wollte eine kurze Abschiedsrede halten und dann die Menschenmassen vom Flugfeld entfernen lassen. Sie sollten das Flugfeld freigeben um den Start der Auswanderer zu ...
Barry Myers, 2014
10
Engel auf Erden:
Raumflotte ausgeschleust, diese flogen Richtung Flugfeld. Die Massen der Schwarzen standen am Flugfeld, sie starrten behende nach oben, sie wollten den ersten Gleiter sehen. Dann brach ungeheurer Jubel aus, am Himmel erschienen die ...
Barry Myers, 2014

用語«FLUGFELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlugfeldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Böblingen/Sindelfingen: Spraykunst am Jugendtreff: Der Kick bei ...
Jugendliche haben in einem Graffiti-Workshop den Jugendtreff-Container auf dem Flugfeld neu gestaltet. „Sie wollen sich mit ihrem Umfeld identifizieren ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
2
Autofahrer rammt Straßenlaterne auf dem Flugfeld
BÖBLINGEN (red). Vermutlich weil sich zwei Autofahrer auf der Flugfeld-Allee ein Straßenrennen lieferten, kam es laut Polizeibericht am Mittwoch gegen 0.30 ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, 7月 16»
3
Flugfeld: Kreistag beschließt Grundstückskauf
Flugfeld - Mit großer Mehrheit haben die Kreisräte am Montagnachmittag in nichtöffentlicher Sitzung dem Kauf des Grundstücks auf dem Flugfeld für die neue ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»
4
Böblingen: Strabag entwickelt Büros auf dem Flugfeld
Strabag Real Estate entwickelt auf dem ehemaligen Flugfeld Böblingen/Sindelfingen ein Bürogebäude mit rund 7.700 qm Nutzfläche. Das Investitionsvolumen ... «Immobilien Zeitung, 7月 16»
5
Widerstand gegen Flugfeld-Klinik: Bürger fürchten zweites S21 in ...
Die Kritiker des geplanten Großkrankenhauses auf dem Flugfeld führen nicht nur mögliche Kostensteigerungen an. Sie meinen, der Standort sei auch völlig ... «Stuttgarter Nachrichten, 6月 16»
6
Sindelfingen: Widerstand gegen Flugfeld-Klinik: Bürger befürchten ...
Die Kritiker des geplanten Großkrankenhauses auf dem Flugfeld führen nicht nur mögliche Kostensteigerungen an. Sie meinen, der Standort sei auch völlig ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»
7
Flugfeld: 'Unterm Strich muss es passen'
Peter Brenner, Geschäftsführer vom Zweckverband Flugfeld Böblingen/Sindelfingen, ist zufrieden: 'Es geht vorwärts, wir siedeln weiter auf'. Zum Beweis zeigt er ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»
8
22-Jähriger stirbt nach Arbeitsunfall auf Baden-Airpark-Flugfeld
Rheinmünster (pol/myh) - Wie die Polizei in einer Presseerklärung mitteilt, kam es am Freitagabend auf dem Flugfeld des Baden-Airpark zu einem Unfall bei ... «ka-news.de, 5月 16»
9
Arbeitsunfall auf dem Flugfeld: Brückenpfeiler fällt aus dem Riemen
Bei der Montage einer Fußgänger- und Radwegbrücke am Langen See auf dem Flugfeld ist ein 22 Tonnen schweres Bauteil aus etwa acht Meter Höhe ... «Stuttgarter Nachrichten, 5月 16»
10
Böblingen: Bauboom auf dem Flugfeld: 140 Millionen Euro für sechs ...
Der Zweckverband Flugfeld hat zu einer Baustellentour eingeladen. Fotos::factum/Granville Foto Der Zweckverband Flugfeld hat zu einer Baustellentour ... «Stuttgarter Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Flugfeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flugfeld>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z