アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nebenplatz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEBENPLATZの発音

Nebenplatz  [Ne̲benplatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEBENPLATZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEBENPLATZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nebenplatz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNebenplatzの定義

別の座席の隣に座ると、大きなスポーツ複合施設内のスペースを小さくするか、より簡単に配置できます。 別の座席の隣に座っていたのは、義理の義母が次の座席に座るのを望んでいなかったからです。 Sitzplatz neben einem anderen Sitzplatz kleinerer oder einfacher angelegter Platz innerhalb einer großen Sportanlage. Sitzplatz neben einem anderen SitzplatzBeispieler wollte nicht, dass sich seine Schwiegermutter auf den Nebenplatz setzt.

ドイツ語辞典で«Nebenplatz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEBENPLATZと韻を踏むドイツ語の単語


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

NEBENPLATZのように始まるドイツ語の単語

Nebenmensch
Nebenmetall
Nebenniere
Nebennierenhormon
Nebennierenrinde
Nebennierenrindenhormon
Nebennutzung
nebenordnen
Nebenordnung
Nebenpflicht
Nebenportal
Nebenprodukt
Nebenpunkt
Nebenraum
Nebenrolle
Nebensache
nebensächlich
Nebensächlichkeit
Nebensaison
Nebensatz

NEBENPLATZのように終わるドイツ語の単語

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

ドイツ語の同義語辞典にあるNebenplatzの類義語と反意語

同義語

«Nebenplatz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEBENPLATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nebenplatzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNebenplatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nebenplatz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Nebenplatz
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nebenplatz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nebenplatz
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Nebenplatz
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Nebenplatz
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Nebenplatz
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nebenplatz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Nebenplatz
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nebenplatz
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nebenplatz
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nebenplatz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Nebenplatz
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Nebenplatz
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nebenplatz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nebenplatz
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Nebenplatz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Nebenplatz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nebenplatz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nebenplatz
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nebenplatz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Nebenplatz
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nebenplatz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nebenplatz
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nebenplatz
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nebenplatz
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nebenplatz
5百万人のスピーカー

Nebenplatzの使用傾向

傾向

用語«NEBENPLATZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Nebenplatz»の使用頻度を示しています。
Nebenplatzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nebenplatz»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEBENPLATZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nebenplatz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nebenplatz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nebenplatzに関するニュースでの使用例

例え

«NEBENPLATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNebenplatzの使いかたを見つけましょう。Nebenplatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Werke
54.42.4 Nebenplatz bei Su- —16887.185 -|- zz136.ggo Knobben dershausen 2. — 17039.: —- 18756.6 'Schwiegershausen —-12650.61 —36537.55 Kummel, Signal im —r75oo.z — 740.0 Hillersen Baume 8 — 17584.8 — 11553.
Carl Friedrich Gauss, 2011
2
Regelmässige Jahressitzung der Generalversammlung...
191 Kisvárda, Nebenplatz . . . . 192 Kolozsvár (Klausenburg), Filiale ( Nebenplätze : Besztercze, Dés, Gyulaf enérvár, Nagyenyed und Torda) 193 Komárom (Komorn), Nebenplatz 194 Krizevci (Kroat. Kreutz), Nebenplatz 195 Léva, Nebenplatz ...
Österreichisch-Ungarische Bank, 1918
3
Central-Organ für das deutsche Handels- und Wechselrecht
Platz als Nebenplatz anzusehen sei; daß aber der jetzt vorliegende Wechsel von der Preuß. Bank nicht distontirt worden sein würde, müsse nach der Aussage des Sachverständigen K. und nach dem Zeugniß des Königl. Preuß. Haupt- ...
4
Juristische gesellschaft in frankfurt am main
1868 dem Kläger auf, zu beweisen: daß nach kaufmännischer Uebung die Anzeige: „betreffend „Wechsel auf Nebenplätze übernehme ich keinerlei Verbindlichkeit," dahin zu verstehen sei, daß der Empfänger eines auf einen Nebenplatz ...
Frankfurt am Main (Germany), 1869
5
Dritte Liga war schön...: ...Zeit für uns zu geh'n!
Alles wie immer also auf dem Nebenplatz 11, und wer jetzt noch an der Zwischenüberschrift dieses Berichts herum rätselt, dem sei gesagt, es war nicht nur das siebte Spiel der Fortuna auf Nebenplatz 11, das nicht gewonnen wurde, eswar ...
Carsten Koslowski, 2013
6
Speditionsbetriebslehre und Logistik: Die wichtigsten ...
Unter Reexpedition ist die Weiterleitung einer Sammelsendung über den Empfangsplatz (Zielplatz) der ganzen Sendung/Ladung hinaus bis zum Nebenplatz, an dem der Empfänger seinen Sitz hat, zu verstehen. Welche zusätzlichen ...
Dorit Oelfke, 2008
7
Wahrscheinlichkeitsrechnung und Geometrie
+ südlich -f westlich Nr. + südlich + westlich Nr. — 11765.0 + 440.2 Nörten 10 (2) — '6187.933 + 19596646 Fahle zo — 11977.187 — 4«9'5-437 Stephansecke 8 — 16284.1 4- 48876.2 Bruchhausen 9 — «107.5 — 13210.7 Nebenplatz 2 bei ...
Carl Friedrich Gauss, 1873
8
Werke Carl Friedrich Gauss: 4
Bruchhausen 9 — 12107.5 — 131.10.7 Nebenplatz 1. bei Bils- -— 16338.1 + 22516.0 Forsthaus am Knobhausen 2 ' ben 10 11183.213 + 7791.143 Gladeberg Theodo- -— 16442.670 — 46910.145 Eversberg 8 lztbplatz 10 » 16530.3 + 21:10  ...
‎1873
9
Landliebe
... Ansturm ab, und gingen dann auch nacheinander in den Bus. Zwei Doppelsitze waren noch frei, klar, Daniel und Kati nahmen einen, und einer war noch übrig. Christian setzte sich, und bot mir rein selbstverständlich seinen Nebenplatz an.
Björn Schmalowski, 2012
10
Camillo-Sitte-Gesamtausgabe: Der Städtebau nach seinen ...
Auch die Signoria zu Florenz hat ihren Nebenplatz von ganz besonderer Wirkung in dem Portico degli Uffici. Diese Signoria ist, architektonisch genommen, überhaupt der merkwürdigste Platz der Welt. Alle Motive des alten Städtebaues in ...
Camillo Sitte, Klaus Semsroth, Christiane Crasemann Collins, 2003

用語«NEBENPLATZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNebenplatzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fußball England: Überraschende Wende: Schweinsteiger zurück im ...
Er ist einer der besten Mittelfeldspieler der Welt, er gehört in eine Mannschaft wie Manchester United und nicht auf einen Nebenplatz, wo er alleine trainiert.". «Handelsblatt, 10月 16»
2
Hauptplatz verdient
Man stelle sich vor, Angelique Kerber gewinnt zwei Grand Slams, steigt zur neuen Nummer eins der Welt auf und muss auf einem kleinen Nebenplatz anstatt ... «Nordwest-Zeitung, 10月 16»
3
Burghauser U 19 verliert 1:3 gegen Erzrivale Regensburg – U 15 ...
Matchwinner für Regensburg war auf dem Nebenplatz der Wacker-Arena Daniel Gnjidic (rechts), der mit seinen Toren zum 0:2 in der 30. und 36. Minute die ... «Heimatsport.de, 10月 16»
4
Pizarro trainiert wieder mit Ball
Der Peruaner trainierte am Mittwochmorgen erstmals auf einem Nebenplatz wieder mit dem Ball und war hinterher zuversichtlich. Mit einer Ball-Tasche und ... «sport.de, 9月 16»
5
Bilder: Die FCB-Vorbereitung auf Atlético Madrid läuft
München - Bei bestem Wetter bereiteten sich die Bayern am Sonntagvormittag auf das Champions-League-Duell gegen Atlético Madrid vor. Am Nebenplatz gab ... «tz.de, 9月 16»
6
Zuschauer am Nebenplatz des Leimbachstadions bleiben zukünftig ...
Die Zuschauer auf dem Nebenplatz des Leimbachstadions müssen sich am sofort nicht mehr in Regen und Kälte die Beine in den Bauch stehen, denn es gibt ... «SiegerlandKurier, 9月 16»
7
Neue Hoffnung: Daniel Ginczek wieder auf dem Trainingsplatz des ...
... diese und das dazu gezeigte Bild auch ein Stück Hoffnung: "Aufbautraining auf dem Nebenplatz: Daniel Ginczek und Hajime Hosogai trainieren individuell.". «echo24.de, 9月 16»
8
FC Bayern: Costa kommt Comeback näher, Sanches trainiert in ...
Costa bestritt das Aufwärmen mit dem Team und setzte anschließend auf einem Nebenplatz sein individuelles Programm mit Ball fort. Auch Europameister ... «Sport1.de, 8月 16»
9
Anif erteilte Altach Amateure eine Lektion
Im Heimspiel auf dem Nebenplatz der Cashpoint-Arena bezog die zweite Kampfmannschaft der Rheindörfler eine Lektion vom Titelmitfavoriten Anif aus ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 8月 16»
10
Fußball | Hannover 96 kann zum Start mit Salif Sané planen
Abwehrspieler Felipe (Adduktoren-Beschwerden) hat seine Reha in der brasilianischen Heimat beendet und absolvierte eine Laufeinheit auf einem Nebenplatz ... «BILD, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nebenplatz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nebenplatz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z