"Negride"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でNEGRIDEの発音

Negride  [Negri̲de]

ドイツ語でNEGRIDEはどんな意味ですか？

黒色人種

Negride

ネグリッドまたはネグリッドは、アフリカ大陸の大部分に生息する一連の暗黒色のアフリカ人集団（北アフリカを除く）および対応する先祖を持つ人々のために、もはや一般的な人種的な系統的用語ではありません。 体系的な基準によれば、それは完全に異なる多数の人々を要約するので、「否定」または「否定的」という分類は人々には馴染みがない。 否定的に、人種理論からのこの分類によれば、膨らんだ鼻、くせ毛、肌色の濃い肌などの身体的特徴が考慮される。 「典型的なネグリデン」の顔には、丸い目と鼻腔があり、顎と発音され、しばしば長く伸ばした頭蓋骨をしています。 EuropidenとMongoliden以外の古くからの人種的欲望によると、Negigeは3つの根本的に異なる大きなテラスの中にあった。 現象学的特徴に従った人々の分割の意味が議論されている。 ネリッドという言葉自体は、人種差別と結びついているので議論の余地があります。

Negride oder Negriden ist eine nicht mehr gebräuchliche rassensystematische Bezeichnung für eine Reihe dunkelhäutiger afrikanischer Bevölkerungen, die den überwiegenden Teil des afrikanischen Kontinentes, mit Ausnahme Nordafrikas bewohnen, sowie Menschen mit entsprechenden Vorfahren. Die Einteilung „negrid“ oder „negroid“ ist völkerkundlich unbrauchbar, weil sie nach somatischen Kriterien eine Vielzahl völlig unterschiedlicher Völker zusammenfasst. Als negrid werden gemäß dieser Klassifikation aus den Rassentheorien körperliche Merkmale wie eine wulstige Nase, krauses Haar und eine dunkel pigmentierte Haut angesehen. Der Gesichtsschädel des „typischen Negriden“ weist rundliche Augen- und Nasenhöhlen auf, ausgeprägte Kiefer und häufig einen langgestreckten Schädel. Negride gehörten nach veralteter Rassenkunde neben Europiden und Mongoliden zu den drei grundlegend unterschiedlichen Großrassen. Der Sinn einer Einteilung der Menschen nach phänomenologischen Merkmalen ist in Diskussion. Die Bezeichnung negrid selbst ist wegen ihrer Verbindung zum Rassismus umstritten.

ドイツ語辞典でのNegrideの定義

アフリカ大陸に固有の人間型のメンバー。特定の外的特性を特徴とする。

Angehörige des auf dem afrikanischen Kontinent beheimateten Menschentypus, der durch bestimmte äußere Merkmale gekennzeichnet ist.

NEGRIDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のNegrideを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNegrideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Negride»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 黑人
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: negroide
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Negroid
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नीग्रोइड
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: زنجاني
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: негроидный
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: negróide
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: আফ্রিকার নিগ্রোগোত্রীয়
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: négroïde
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: bersifat negro
• ドイツ語: Negride
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 黒色人種
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 니그로 이드
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Negroid
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thuộc về hắc chủng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நெக்ராய்டு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Negroid
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: zenci
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: negroide
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: negroidalny
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: негроїдний
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: negroid
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: νεγροειδής
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Negroïede
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: negroid
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: negroid

«NEGRIDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNegrideの使いかたを見つけましょう。Negrideに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sprache und Evolution: Grundlagen der Evolution und Ansätze ...

Die, neben einigen Altrassen vorhandenen drei Rassenkreise des gegenwärtigen Menschen (Mongolide, Europide und Negride) lassen sich auf drei geographisch voneinander getrennte Populationen zurückführen (STEITZ 1979).

Horst M M Ller, 1990

Geschichte Afrikas

Die Pygmäen, die heute die äquatorialen Waldgebiete bewohnen, sind möglicherweise eine negride Untergruppe, die sich auf eine extreme Umwelt spezialisierte und innerhalb der einzelnen isolierten Gemeinschaften große genetische ...

John Iliffe, 2000

Bevölkerungsgeographie

Mongolide Europide Negride rassisch uneinheitlich Abb. 3.52 Entwicklungsräume und Ausbreitung der heutigen Großrassen vor etwa 40.000 bis 1 0.000 Jahren Quelle: KENNTNER (1975, S. 66) 3. Die negride Großrasse: Ihr Name leitet sich ...

Jürgen Bähr, Christoph Jentsch, Wolfgang Kuls, 1992

Kleine Kulturgeschichte Der Haut

Chr. vom heutigen Indonesien aus besiedelt, denn keine schwarzafrikanische Kultur besaß hochseefähige Schiffe. Die Negritos in Hinterindien sehen wie kleine schwarzafrikanische Negride aus, dennoch stehen sie mit den Negriden Afrikas ...

Ernst G. Jung, 2007

Die Ensete-Gärten der Hadiyya in Süd-Äthiopien: kulturelle ...

Beachtenswert ist, daß die westlichen Randgebiete eine kulturell sehr altertümliche und rassisch stark negride Bevölkerung beherbergen, die wahrscheinlich einst das gesamte südwest-äthiopische Bergland eingenommen hat, dann aber von ...

Alke Dohrmann, 2004

Festschrift aus Anlass der 70. [i.e. siebzigsten] Wiederkehr ...

Zeichenerklärung wie bei Tabelle 2. prägung der vorderen Grenzrinne zeigen Europide und Mongolide weniger Unterschiede untereinander als Europide und Negride, die Europiden sind aber deutlich progressiver als die beiden anderen ...

Erwin Reichenbach, Kurt Mothes, 1967

Nova acta Leopoldina

Zeichenerklärung wie bei Tabelle 2. prägung der vorderen Grenzrinne zeigen Europide und Mongolide weniger Unterschiede untereinander als Europide und Negride, die Europiden sind aber deutlich progressiver als die beiden anderen ...

Kaiserlich Leopoldinisch-Carolinische Deutsche Akademie der Naturforscher, Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina, 1968

Nova acta Leopoldina

Prägung der vorderen Grenzrinne zeigen Europide und Mongolide weniger Unterschiede untereinander als Europide und Negride, die Europiden sind aber deutlich progressiver als die beiden anderen Großrassen. In der Differenzierung der ...

Kleines Lexikon der Völker: von Aborigines bis Zapoteken

Die Khoisaniden (— » San- Völker und Khoi/Hottentotten) sind im Vergleich zu Schwarzafrikanern hellhäutig; nach ihrem Selbstverständnis sind sie keine Schwarzafrikaner, und die negride Bevölkerung kategorisiert sie als fremdartig.

Harald Haarmann, 2004

Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien

Auf den kleinen Sunda- Inseln kann man gar nur noch sehr geringe negride Merkmalsbildungen beobachten (Lehmann 1951). Nach den ikonographischen Dokumenten des französischen Navigators La Perouse (1741-1788) zu schließen, ...

Anthropologische Gesellschaft in Wien, 1992

用語«NEGRIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNegrideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ausstellungszyklus: Paul Klees "Bewegte Bilder" in Bern

Klees Bewunderung für die "göttliche" Josephine Baker bezeugt gleich zu Beginn die zarte, eher konventionelle Tuschezeichnung "Negride Schönheit" von ... «Badische Zeitung, 2月 16»

Paul-Klee-Ausstellung in Bern: Die fliehende Linie

Von Klees Faszination zeugt die Zeichnung „Negride Schönheit“ (1927), zweifelsohne ein Porträt Bakers, das den Auftakt der Schau markiert. Ebenfalls ... «Stuttgarter Nachrichten, 2月 16»

Niederösterreich: FP-Ortschef vermisst "Negerküsse"

Ja, vor einigen Jahren. Ich bin 38, und ich habe in der Volksschule noch gelernt, dass es eine europide, eine asiatische und eine negride Rasse gibt. «DiePresse.com, 11月 15»

Anmeldelse: Guldkysten er en langgaber

Det beskriver mennesker af den negride stamme. Kan man ikke tåle ordet neger, bør man afbryde læsningen her. Film-Wulf finder ud af, at der foregår ... «NORDJYSKE, 7月 15»

"Exodus": Ridley Scott kommentiert Kontroverse über weiße ...

Vielleicht waren sie vom kaukasischen Typ, vielleicht vom arabischen, vielleicht auch Negride. Die Bevölkerung war schon damals im vorderen Orient gemischt ... «filmstarts, 8月 14»

Europas Ahnen

Der Rassenbegriff, welchen Vonderach verwendet, geht von drei Großrassen aus: Europide, Negride, Mongoloide, die sich in Subtypen aufteilen und vor allem ... «Blaue Narzisse, 3月 14»

Sex ist gewollt: Swingerclub-Kreuzfahrt für 1.800 Paare startet

Ihr eben entbundenes Kind hat asiatische, europäische und negride Gene. Es hat dunkle Haut, grüne Schlitzaugen, feuerrotes Haar und ein gekrümmte Nase. «ShortNews.de, 10月 13»

Florian Eisheuer: Ethnologie im NS und in der BRD

Allgemein anerkannt ist nach wie vor die Unterscheidung dreier Hauptzweige der gegenwärtigen Menschheit: Mongolide, Europide, Negride«. Unter dem ... «Jungle World, 7月 11»

Keine Mauschelei um den gestampften Juden

... lesen ist: «Historisch entstand die Bezeichnung im Zusammenhang mit den Rassentheorien (‹Negride Rasse›).» Und die Rassentheorie habe den Europäern ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 10»