アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nervenleiden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNERVENLEIDENの発音

Nervenleiden  Nẹrvenleiden [ˈnɛrfn̩la͜idn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NERVENLEIDENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNERVENLEIDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nervenleiden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

神経症

Neurose

ウィリアム・カレン以来、神経症は純粋に機能障害であると理解されており、 時間。 有機病変の検出なしに。 例えば、 例えば、心臓の神経症。 ジークムント・フロイトの時代から、これは紛争によって引き起こされる軽度の精神障害を意味すると理解されています。 その後、神経症は精神病、より重度の精神障害と比較された。 その間に、概念は、「神経症」の下で要約された様々な外乱がより正当化され、特に心理的および身体的因果関係に関して、この形式で理論的に仮定されるため、異なる障害群へのより分化した分裂に有利に放棄された 開催できませんでした。 Unter Neurosen wurden seit William Cullen nervlich bedingte rein funktionelle Erkrankungen verstanden, d. h. ohne Nachweis einer organischen Läsion. So sprach man z. B. von Herzneurosen. Seit der Zeit Sigmund Freuds wurde hierunter eine leichtgradige psychische Störung verstanden, die durch einen Konflikt verursacht wird. Neurosen wurden damals den Psychosen, schwereren seelischen Störungen, gegenübergestellt. Inzwischen wurde der Begriff zugunsten einer differenzierteren Aufteilung in verschiedene Störungsgruppen weitestgehend aufgegeben, weil man so den verschiedenen unter "Neurosen" zusammengefassten Störungsbildern besser gerecht werden konnte und sich die damit verbundenen theoretischen Annahmen, vor allem in Hinsicht auf psychische und körperliche Verursachung, in dieser Form nicht halten ließen.

ドイツ語辞典でのNervenleidenの定義

神経系の病気精神病; ノイローゼ。 Erkrankung des Nervensystems Geisteskrankheit; Neurose.
ドイツ語辞典で«Nervenleiden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NERVENLEIDENと韻を踏むドイツ語の単語


Heiden
He̲i̲den
Leiden
Le̲i̲den  , niederländisch: [ˈlɛidə] 
abschneiden
ạbschneiden 
aufschneiden
a̲u̲fschneiden 
ausscheiden
a̲u̲sscheiden 
beneiden
bene̲i̲den 
bescheiden
besche̲i̲den 
durchschneiden
durchschne̲i̲den 
einschneiden
e̲i̲nschneiden 
entscheiden
entsche̲i̲den 
leiden
le̲i̲den 
meiden
me̲i̲den 
scheiden
sche̲i̲den 
schneiden
schne̲i̲den 
unterscheiden
untersche̲i̲den 
verkleiden
verkle̲i̲den [fɛɐ̯ˈkla͜idn̩]
verleiden
verle̲i̲den [fɛɐ̯ˈla͜idn̩]
vermeiden
verme̲i̲den [fɛɐ̯ˈma͜idn̩]
weiden
we̲i̲den [ˈva͜idn̩]
überschneiden
überschne̲i̲den [yːbɐˈʃna͜idn̩] 

NERVENLEIDENのように始まるドイツ語の単語

Nervenklinik
Nervenkostüm
Nervenkraft
nervenkrank
Nervenkranke
Nervenkranker
Nervenkrankheit
Nervenkrieg
Nervenkrise
Nervenlähmung
nervenleidend
Nervenmittel
Nervenmühle
Nervennahrung
Nervennetz
Nervenprobe
Nervensache
Nervensäge
nervenschädigend
Nervenschmerz

NERVENLEIDENのように終わるドイツ語の単語

Gewindeschneiden
ankleiden
anschneiden
auskleiden
ausschneiden
bekleiden
einkleiden
erleiden
herausschneiden
kleiden
klein schneiden
kreiden
mitentscheiden
neiden
seiden
umkleiden
wegschneiden
zerschneiden
zurückschneiden
zuschneiden

ドイツ語の同義語辞典にあるNervenleidenの類義語と反意語

同義語

«Nervenleiden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NERVENLEIDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nervenleidenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNervenleidenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nervenleiden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

神经病
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

neuropatía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

neuropathy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

न्युरोपटी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الاعتلال العصبي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

невропатия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

neuropatia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্নায়ুরোগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

neuropathie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

neuropati
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nervenleiden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

神経障害
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신경 장해
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

neuropathy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bệnh thần kinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நரம்புக் கோளாறு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मज्जासंस्थेचा रोग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nöropati
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

neuropatia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

neuropatia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

невропатія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

neuropatie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νευροπάθεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

neuropatie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

neuropati
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nevropati
5百万人のスピーカー

Nervenleidenの使用傾向

傾向

用語«NERVENLEIDEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Nervenleiden»の使用頻度を示しています。
Nervenleidenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nervenleiden»で最も広く使用されている表現です。

用語«NERVENLEIDEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nervenleiden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nervenleiden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nervenleidenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NERVENLEIDEN»の引用

Nervenleidenという言葉で有名な引用文や文章
1
Ambrose Bierce
Eifer - Nervenleiden; befällt Junge und Unerfahrene.

«NERVENLEIDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNervenleidenの使いかたを見つけましょう。Nervenleidenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nervenkrankheit, Nervenleiden und Nervosität - 3 Vorträge
Hermann Oppenheim (1857 - 1919) gilt als einer der Begr nder der deutschen Neurologie.
Hermann Oppenheim, 2012
2
Behandlung und Heilung von Nervenleiden und Nervenschmerzen ...
O. Naegeli. Einleitung. Motto: Sohafit in der Medizin die Wandlung Von Therapeutik in Behandlung. Im Gegensatz zu der stark entwickelten Neigung der heutigen Behandlungsmethode von inneren Krankheiten, das Heil der Kranken zu ...
O. Naegeli
3
Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz und zu den ...
... Geistesstörung oder schwere Nervenleiden, Schlaganfälle, epileptische Anfälle oder andere Krampfanfälle, die den ganzen Körper des Versicherten ergreifen sowie Unfälle des Fahrers infolge von Bewußtseinsstörungen, auch soweit ...
Ernst Bruck, Hans Möller, Karl Sieg, 1994
4
Nervenleiden und Nervenschmerzen: ihre Behandlung und ...
Chiropraktik / Nervenkrankheiten.
Otto Naegeli, Freimut Biedermann, 1978
5
Uber die Würkungen der Schwefelleber in der häutigen Bräune ...
Factor, bey der wahren ist es aber das Nervenleiden. Je überwiegender letzteres ist, desto mehr modificirt sich die Ausschwitzung nach diesem Nervenleiden , sie erfolgt schneller und ist heftiger, eben weil es den Gefäßen bey der Alienation ...
Carl Friedrich Senff, 1816
6
Heilungen durch animalischen Magnetismus bewirkt: Eine ...
Nervenleiden. Es ist dies eine Classe von Krankheiten, bei welcher selbst die erklärtesten Gegner des animalischen Magnetismus zugeben, daß derselbe hier hülfreich sey. Heilung. Aber neue Geschwülste und Geschwüre erschienen wieder ...
J. Bork, 1837
7
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
In die Bibliothek ron Vorlesungen werden nächstens aufgenommen werden: 1. Brodle, Ueber Iocale oder hysterische Nervenleiden. 2. Brodle, Ueber Verletzungen des Rückenmarkes und der darauf beruhenden Erscheinungen. 3. Wardrop ...
8
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
Es gibt kritische Symptome; beinahe endemisch sind sie in feuchten, tiefen , heifsen Gegenden ; ihre Ursachen ruhen oft in abdominellen Störungen, oft klagt man eine gewisse Schwächung der Haut, oft ein Nervenleiden , oft eine specifische ...
9
Handbuch der theoretischen und practischen Augenheilkunde: ...
Hieraus ergibt sich eine doppelte Reihe von Nevrosen des Augapfels, die erste begreift die Nervenleiden der Iris, die letztere jene der Retina. 1. Nervenleiden der Iris. (Nevroses iridis, seu Nevroses ciliares.) J. 8З0. Die Iris ist, gleich den ...
Anton von Rosas, 1830
10
Lehrbuch der Pharmakodynamik: Welcher die Antiseptica, ...
Nervenleiden ohne besondere Reizung der Gefäße der Unterleibeböhlc ohne eigentliche Congestionrn nach derselben mit besonderer Reizung der Nerven und Schwache der« selben verknüpft sind, Kleiumuth, Angst, Schlaflosigkeit u. dgl.
Philipp Friedrich Wilhelm Vogt, 1831

用語«NERVENLEIDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNervenleidenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arztbrief: Multiple Sklerose
Wie das Nervenleiden entsteht, ist noch unklar. Sicher scheint nur zu sein: Multiple Sklerose ist eine multifaktorielle Krankheit. „Zum einen spielt die genetische ... «Tagesspiegel, 5月 16»
2
Innovationspreis: Nasenspray gegen Nervenleiden, Organmodelle ...
Die ausgezeichneten drei Projekte erfüllten nach Ansicht der Jury unter den 34 Einreichungen aus dem ganzen Bundesgebiet am besten die Kriterien des ... «Medizin-Aspekte, 4月 16»
3
Heilende Pflanzen: Mutterkraut-Wirkstoff sorgt für schnellere ...
Der Wirkstoff „ist für eine mögliche klinische Anwendung am Menschen mit krankheits- oder verletzungsbedingten Nervenleiden sehr vielversprechend“, so die ... «Heilpraxisnet.de, 4月 16»
4
Guillain-Barré-Syndrom: Zika ist nicht für jeden harmlos
Das Nervenleiden Guillain-Barré tritt oft nach Virusinfekten auf. Auch während der Zika-Epidemie häufen sich die Fälle. Eine Studie bestätigt den direkten ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
5
Das Nervenleiden CTE – Ein gefährliches Beben im Kopf
Schläge auf den Schädel oder ständige Gehirnerschütterungen können das Nervenleiden CTE auslösen. Nicht nur Footballer sind gefährdet. Von Alina ... «Berliner Morgenpost, 2月 16»
6
Phil Collins im stern: Mir fällt kein Grund mehr ein, ein Lied zu ...
Zum Abschied von der Musik habe aber auch seine angeschlagene Gesundheit beigetragen, er habe einen Hörschaden und ein Nervenleiden in den Händen ... «STERN, 10月 15»
7
Neuropathie - Nervenleiden durch Chlamydien?
Leser der Kleinen Zeitung fragen, Hausarzt Herbert Ederer antwortet: Diesmal auf die Frage, ob eine Chlamydien-Infektion die Ursache für eine Neuropathie ... «Kleine Zeitung, 10月 15»
8
Leberarznei gegen Nervenleiden: Hoffnungsschimmer: Neues ...
Dafür war es bisher gar nicht gedacht. Ein Medikament, das aktuell Leberleiden lindert, könnte eine ganz andere Krankheit verlangsamen: Parkinson. «FOCUS Online, 8月 15»
9
Ein SWR-Journalist und sein Nervenleiden: „Ein bisschen Hoffnung ...
Michael Dittrich war ein agiler Fernseh-Journalist – bis er ein rätselhaftes Nervenleiden bekam. Doch auch im Rollstuhl gibt er nicht auf und macht weiter ... «Stuttgarter Zeitung, 1月 15»
10
Nervenleiden, Bakterien, Würmer unter der Haut: Im Schatten von ...
Sie wirken wie Schauermärchen aus einer dunklen Vergangenheit: Würmer, die sich durch die Haut bohren, rätselhafte Nervenleiden, Bakterien, die das ... «FOCUS Online, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nervenleiden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nervenleiden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z