アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nestbeschmutzer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNESTBESCHMUTZERの発音

Nestbeschmutzer  [Nẹstbeschmutzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NESTBESCHMUTZERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNESTBESCHMUTZERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nestbeschmutzer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Nestbeschmutzer

Nestbeschmutzer

巣の農民として、彼らが住んでいるか運営している社会的、経済的、政治的なシステムを批判する悪質な人々が記述されています。 巣状軟体動物のような人間の名前は、1900年を超えてはいません。 それより古い、しかし同じ意味で使われている、「あなた自身の巣を汚す」という言葉です。 それは、「自分の家族や人が住んでいる地域で、話す」という意味です。 それは後期中世から証明することができます。 Als Nestbeschmutzer werden abwertend Menschen bezeichnet, die das soziale, wirtschaftliche oder politische System, in dem sie selbst leben oder tätig sind, kritisieren oder Missstände aufzeigen. Die Bezeichnung eines Menschen als Nestbeschmutzer ist spätestens um das Jahr 1900 aufgekommen. Älter, aber in gleicher Bedeutung gebraucht, ist die Redensart „das eigene Nest beschmutzen”. Sie bedeutet „abwertend über die eigene Familie oder die Gemeinschaft, in der man lebt, sprechen“; sie lässt sich ab dem Spätmittelalter nachweisen.

ドイツ語辞典でのNestbeschmutzerの定義

自分の家族について悪い人、グループo。 批評家の話はネストメイトと呼ばれていました。 jemand, der schlecht über die eigene Familie, Gruppe o. Ä. redetBeispielder Kritiker wurde als Nestbeschmutzer beschimpft.
ドイツ語辞典で«Nestbeschmutzer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NESTBESCHMUTZERと韻を踏むドイツ語の単語


Ausputzer
A̲u̲sputzer
Benutzer
Benụtzer, Benụ̈tzer
Computernutzer
Computernutzer
Fensterputzer
Fẹnsterputzer
Gussputzer
Gụssputzer
Handynutzer
Handynutzer
Internetnutzer
Ịnternetnutzer
Klinkenputzer
Klịnkenputzer
Lampenputzer
Lạmpenputzer
Nacktputzer
Nạcktputzer
Nutzer
Nụtzer, Nụ̈tzer
PC-Nutzer
PC-Nutzer
Plutzer
Plụtzer
Putzer
Pụtzer
Rachenputzer
Rạchenputzer
Schuhputzer
Schu̲hputzer
Stiefelputzer
Sti̲e̲felputzer
Stutzer
Stụtzer
Verputzer
Verpụtzer
Wasserverschmutzer
Wạsserverschmutzer

NESTBESCHMUTZERのように始まるドイツ語の単語

Nest
Nestbau
Nestbeschmutzerin
Nestbeschmutzung
Nestchen
Nestel
nesteln
Nesterchen
Nestflüchter
Nestflüchterin
Nesthäkchen
Nesthocker
Nesthockerin
Nestjunges
Nestküken
Nestling
Nestor
Nestorianer
Nestorianismus
Nestorin

NESTBESCHMUTZERのように終わるドイツ語の単語

Aussetzer
Besitzer
Blitzer
Brunnenputzer
Hundebesitzer
Kratzer
Müntzer
Nießnutzer
Pulitzer
Ritzer
Rohrputzer
Schnitzer
Schweitzer
Spitzer
Straßenputzer
Tierschützer
Untersetzer
Unterstützer
Vorbesitzer
Übersetzer

ドイツ語の同義語辞典にあるNestbeschmutzerの類義語と反意語

同義語

«Nestbeschmutzer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NESTBESCHMUTZERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nestbeschmutzerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNestbeschmutzerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nestbeschmutzer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Nestbeschmutzer
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nestbeschmutzer
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nestbeschmutzer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Nestbeschmutzer
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Nestbeschmutzer
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Nestbeschmutzer
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nestbeschmutzer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Nestbeschmutzer
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nestbeschmutzer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nestbeschmutzer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nestbeschmutzer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Nestbeschmutzer
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Nestbeschmutzer
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nestbeschmutzer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nestbeschmutzer
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Nestbeschmutzer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Nestbeschmutzer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nestbeschmutzer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nestbeschmutzer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nestbeschmutzer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Nestbeschmutzer
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nestbeschmutzer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nestbeschmutzer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nestbeschmutzer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nestbeschmutzer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nestbeschmutzer
5百万人のスピーカー

Nestbeschmutzerの使用傾向

傾向

用語«NESTBESCHMUTZER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Nestbeschmutzer»の使用頻度を示しています。
Nestbeschmutzerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nestbeschmutzer»で最も広く使用されている表現です。

用語«NESTBESCHMUTZER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nestbeschmutzer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nestbeschmutzer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nestbeschmutzerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NESTBESCHMUTZER»の引用

Nestbeschmutzerという言葉で有名な引用文や文章
1
Heinrich Böll
Die Nestbeschmutzer sitzen ohnehin immer mitten im Nest. Es ist schwer, ein Nest von draußen zu beschmutzen.

«NESTBESCHMUTZER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNestbeschmutzerの使いかたを見つけましょう。Nestbeschmutzerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Ewiggestrige" und "Nestbeschmutzer": die Debatte über die ...
Über Geschmack lässt sich nicht streiten über Erinnerung schon, dies gilt in besonderem Maße für die Erinnerung an die belastete NS-Vergangenheit.
Bernd Struß, 2009
2
Günter Wallraff: Leben, Werk, Wirken, Methode
Einige bezeichnen Sie als Nestbeschmutzer, andere bewundern Ihren Mut, Mißstände aufzudecken. Wie beurteilen Sie selbst Ihre Tätigkeit als Schriftsteller und investigativer Journalist? G.W.: Der Begriff >investigativer Journalist< deckt nicht ...
Ina Braun, 2007
3
Der neue Tugendterror: Über die Grenzen der Meinungsfreiheit ...
Mit gewohntem Scharfsinn prangert Thilo Sarrazin diesen Missstand an, zeigt auf, wo seine Ursachen liegen, und benennt die 14 vorherrschenden Denk- und Redeverbote unserer Zeit.
Thilo Sarrazin, 2014
4
Schriften und Reden
... intellektuellen deutschen Nachkriegselends personifiziert ; der ewige - und wohl auf ewig weiterwährende - Kampf der »guten« Deutschen gegen die » schlechteren«, der Saubermacher und Sauberhalter gegen die » Nestbeschmutzer« .
Heinrich Böll, 1990
5
Medientraining für Manager: In der Öffentlichkeit überzeugen ...
Wies man darauf hin, dass die Kursziele jener anderen blanke Spekulation seien und ihre Seriosität anzuzweifeln sei, galt man als Neider und Nestbeschmutzer. Dass sich die warnenden Hinweise dann 2000 als berechtigt erwiesen haben ...
Alexander Kirchner, Raimund Brichta, 2002
6
Im Schatten der Diktatur: die Finanzdiplomatie des ...
... die sozialistischen Führer, denen er in den zwanziger Jahren immerhin noch finanzielle Korrektheit und organisatorische Begabung attestiert hatte, spätestens seit den Parlamentsdebatten um „Lausanne" nur mehr Nestbeschmutzer: Leute,  ...
Peter Berger, 2000
7
Förde-Fratzen: der dritte Flensburg-Krimi mit Mark Rytter
Die Schreiber der Drohbriefe empfahlen mir nutzlosem Wurm und Nestbeschmutzer eine gediegene Nationalbewusstseins-Nachhilfe auf der nächsten Fußballfanmeile und wünschten mir Aids an den Hals, einen Schuss in denselben, sowie ...
Bernd Sieberichs, 2010
8
Der "Flaschengeist von Tschernobyl" und andere ...
9 "Made in Germany" und "Made for Germany" 13 Sicherheitspolitik 14 Nestbeschmutzer 16 Der "Kollege" 18 Pietät 19 UND DIE MORAL? 20 Vorurteile 21 Kriegserinnerungen 23 Fünfzig Jahre später 25 Identitätskrise 29 " Geisterfahrer" 31 ...
Helmut Kater, 1989
9
Die Macht der Worte und der Medien
Die, die es dennoch tun, also die, die über die Sache sprechen und schreiben, werden gern als Nestbeschmutzer bezeichnet oder aber als jene der Zunft, die die Sache nicht wirklich verstanden haben. Trotz dieser Gefahren will ich ...
Jo Reichertz, 2010
10
Global change - Konsequenzen für die Umwelt
Wer sich hingegen mit technologisch-gesellschaftlichen Risiken, den man made hazards befaßt, gerät leicht in die Gefahr, als Nestbeschmutzer unserer Wohlstandsgesellschaft am Pranger zu stehen. Dabei gelten den man made hazards ...
Richard Dikau, 1998

用語«NESTBESCHMUTZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNestbeschmutzerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Über Nestbeschmutzer und Vaterlandsverräter
Gastbeitrag der Gebrüder Moped: Herbert Kickl lässt Heinz Strache anlässlich des Nationalfeiertags seine verschlissene Empörungsmiene und eine Brille ... «Vienna Online, 10月 16»
2
Martin Dulig: Der Nestbeschmutzer
Er sei "Nestbeschmutzer", das Nest aber nicht Sachsen, sondern die "Selbstherrlichkeit der CDU". Er wünsche sich, "Politik und Staat in Sachsen würden den ... «Freie Presse, 10月 16»
3
SPD-Landesparteitag "Ja, ich bin ein Nestbeschmutzer"
"Ja, ich bin ein Nestbeschmutzer. Das Nest heißt aber nicht Sachsen, sondern Selbstherrlichkeit der CDU", sagte Dulig in seiner Rede vor rund 140 Delegierten ... «MDR, 10月 16»
4
Berliner SPD gegen Nestbeschmutzer
Berliner SPD gegen Nestbeschmutzer. Der parteiinterne Streit in der Berliner SPD offenbart bedenkliche Haltungen, sagt Joachim Fahrun. Ein Kommentar. «Berliner Morgenpost, 10月 16»
5
Ralf Fischer: Einigung im Fall des Sozialrichters Jan-Robert von ...
Ernüchtert sagte er: »Ich bin für meine Kollegen ein Nestbeschmutzer.« Der Richter hielt es zu dem Zeitpunkt sogar für möglich, wegen seines Engagements ... «Jungle World, 9月 16»
6
Nestbeschmutzer oder Überzeugungstäter? CSU Mitglied ...
In einer Zeitungsanzeige machte der CSU Mann Bernhard Leder klar, dass er den FDP-Mann für den besseren Oberbürgermeister hält - und damit nicht den ... «Radio Trausnitz, 9月 16»
7
Nestbeschmutzer statt Mistkratzerli
Und manchen der Nestbeschmutzer hinter Gitter oder – in Einzelfällen – gar ins Grab brachten. Ken Saro-Wiwa etwa wurde für seine Reportagen über ... «werbewoche, 9月 16»
8
Familie und Recht: Kuckuckskinder sind keine Nestbeschmutzer
29.08.2016 17:19 Uhr. Familie und Recht : Kuckuckskinder sind keine Nestbeschmutzer. Betrogene Väter haben ein Recht, sich von Kindern zu lösen, die nicht ... «Tagesspiegel, 8月 16»
9
Der Nestbeschmutzer
Die ARD habe für viel Geld TV-Rechte eingekauft, und dann sei er gekommen und habe alles madig gemacht: „Da galt ich als Nestbeschmutzer.“ Die im ... «DIE WELT, 8月 16»
10
Österreich: Land der Nestbeschmutzer?
[Sperrfrist: 4. 7.] Österreich: Land der Nestbeschmutzer? Bei der Präsidentenwahl wurden alte Klisches über Österreich wieder aufgewärmt, klagt die Historikerin ... «Wochenblick, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nestbeschmutzer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nestbeschmutzer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z