アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nestbeschmutzerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNESTBESCHMUTZERINの発音

Nestbeschmutzerin  [Nẹstbeschmutzerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NESTBESCHMUTZERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNESTBESCHMUTZERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nestbeschmutzerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNestbeschmutzerinの定義

花粉症剤を入れ子にする女性形態。 weibliche Form zu Nestbeschmutzer.

ドイツ語辞典で«Nestbeschmutzerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NESTBESCHMUTZERINと韻を踏むドイツ語の単語


Balletttänzerin
Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn]
Bauchtänzerin
Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Benutzerin
Benụtzerin, Benụ̈tzerin
Beschützerin
Beschụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Vorbesitzerin
Vo̲rbesitzerin
Winzerin
Wịnzerin 
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

NESTBESCHMUTZERINのように始まるドイツ語の単語

Nest
Nestbau
Nestbeschmutzer
Nestbeschmutzung
Nestchen
Nestel
nesteln
Nesterchen
Nestflüchter
Nestflüchterin
Nesthäkchen
Nesthocker
Nesthockerin
Nestjunges
Nestküken
Nestling
Nestor
Nestorianer
Nestorianismus
Nestorin

NESTBESCHMUTZERINのように終わるドイツ語の単語

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Falzerin
Hofbesitzerin
Hotelbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Putzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Seiltänzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin
Vorsitzerin

ドイツ語の同義語辞典にあるNestbeschmutzerinの類義語と反意語

同義語

«Nestbeschmutzerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NESTBESCHMUTZERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nestbeschmutzerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNestbeschmutzerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nestbeschmutzerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Nestbeschmutzerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nestbeschmutzerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nestbeschmutzerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Nestbeschmutzerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Nestbeschmutzerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Nestbeschmutzerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nestbeschmutzerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Nestbeschmutzerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nestbeschmutzerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nestbeschmutzerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nestbeschmutzerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Nestbeschmutzerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Nestbeschmutzerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nestbeschmutzerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nestbeschmutzerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Nestbeschmutzerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Nestbeschmutzerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nestbeschmutzerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nestbeschmutzerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nestbeschmutzerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Nestbeschmutzerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nestbeschmutzerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nestbeschmutzerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nestbeschmutzerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nestbeschmutzerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nestbeschmutzerin
5百万人のスピーカー

Nestbeschmutzerinの使用傾向

傾向

用語«NESTBESCHMUTZERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Nestbeschmutzerin»の使用頻度を示しています。
Nestbeschmutzerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nestbeschmutzerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«NESTBESCHMUTZERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nestbeschmutzerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nestbeschmutzerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nestbeschmutzerinに関するニュースでの使用例

例え

«NESTBESCHMUTZERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNestbeschmutzerinの使いかたを見つけましょう。Nestbeschmutzerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatur als Skandal: Fälle - Funktionen - Folgen
Zit. nach Janke: Die Nestbeschmutzerin, S. 196. 31 Ebd. 32 Staberl: In Wien erhofft, in Graz passiert. In: Neue Kronen Zeitung v. 2.12.1994. Zit. nach Janke: Die Nestbeschmutzerin, S. 194. 33 Gerd Leitgeb: Wie Minister Scholtens Freund  ...
Stefan Neuhaus, Johann Holzner, 2007
2
Zwischen Aufbau und Zerstörung - Elfriede Jelineks ...
Im Vorwort zu ihrem jüngst erschienenen Buch „Nestbeschmutzerin – Jelinek & Österreich“ schreibt Pia Janke: „Seit der Uraufführung ihres Theaterstücks „ Burgtheater“ (1985) wird Jelinek in Österreich als „Nestbeschmutzerin“ diffamiert, als ...
Guido Scholl, 2007
3
Huh - Kräf
Meinung provoziert fühlen – in ihrem Heimatland wird die Autorin seit über 30 Jahren als Nestbeschmutzerin, Pornografin u. Kommunistin geschmäht – u. jenen, die sie als Sprachkünstlerin feiern, geführt; keine andere deutschsprachige ...
Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, Achim Aurnhammer, 2009
4
Inszenierungen eines Affekts: Scham und ihre Konstruktion in ...
Seit der Uraufführung ihres Theaterstücks ›Burgtheater‹ (1985) wird Jelinek in Österreich als ›Nestbeschmutzerin‹ diffamiert, als ›Kommunistin‹ geschmäht, als › Pornographin‹ denunziert. Politische und mediale Hetze, an der sich ganz ...
Michael Heidgen, 2013
5
Vom Drama zum Theatertext?: Zur Situation der Dramatik in ...
Umgekehrt wurde und wird Jelinek, besonders von politischen Parteien rechts der Mitte, zu unterschiedlichen historischen Anlässen als »Nestbeschmutzerin« bezeichnet.9 Ihre Texte sind verwoben mit dem ›Österreichischen‹, das sie ...
Hans-Peter Bayerdörfer, 2007
6
Ohnmächtig gegen Schwarz und Weiß: Eine Ärztin im Kampf ...
Einmal bin ich als Medizinerin eine Nestbeschmutzerin, weil ich - Recht hin oder her - gegen meine eigenen Kollegen vorgehe und zweitens bin ich für viele Mediziner und Juristen eine Konkurrenz, die eigentlich hinter den Herd gehört und ...
Johanna Bade, 2011
7
Die Frau hinter dem Spiegel: Weiblichkeitsbilder im ...
Pia Janke (Hg.): Die Nestbeschmutzerin. Jelinek & Österreich. Salzburg, Wien ( Jung und Jung) 2002. Dies.: Werkverzeichnis Elfriede Jelinek. Wien (Praesens) 2004. Dies.: Literaturnobelpreis Elfriede Jelinek. Wien (Praesens) 2005. Marlies  ...
Ursula Bock, 2011
8
Literatur, Lehren, Lernen: Hochschuldidaktik und ...
... und zugleich eine Kontextualisierung des Erarbeiteten mit der Praxis intendierte. lm Wintersemester 2001/2002 wagte ich ein Experiment: im Proseminar für neuere deutsche Literatur mit dem Titel „Staatskünstlerin oder Nestbeschmutzerin?
Susanne Hochreiter, Ursula Klingenböck, 2006
9
Olga Neuwirths und Elfriede Jelineks gemeinsames ...
61 Pia Janke, Die Nestbeschmutzerin. Keine andere Autorin ist - jedenfalls bis gestern - in der heimischen Öffentlichkeit so umstritten wie Elfriede Jelinek. Sie, die in ihren Texten immer neu die österreichische Gesellschaft und Mentalität ...
Karin Hochradl, 2010
10
Elfriede Jelineks 'Raststätte oder Sie machens alle' - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,8, Universitat Rostock (Institut fur Germanistik), 3 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Keine ...
Katja Schiemann, 2010

用語«NESTBESCHMUTZERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNestbeschmutzerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sie stellt den Brexit auf den Kopf
In der Vermögensverwaltungsbranche gilt sie als Nestbeschmutzerin. Und spätestens seit jetzt auch als Rädelsführerin eines historischen Rechtsstreits. «DIE WELT, 11月 16»
2
Dokumentarprosa - Homo sovieticus
Zensoren sahen in ihr eine Nestbeschmutzerin, ihre Bücher wurden lange nicht verlegt. Der postsowjetische Diktator Alexander Lukaschenko ließ ihr Telefon ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
3
Thomas Bach und der Fall Stepanowa - Reiner wäscht den Sport ...
Nestbeschmutzerin Stepanowa in Rio rennen zu sehen: Na klar, das konnte Bach dem lupenreinen Sportsfreund Putin, dem die saubere olympische Idee noch ... «Deutschlandradio Kultur, 10月 16»
4
"Nestbeschmutzerin" mit Nobelpreis
Filme, TV-Sendungen, ein Symposium mit dem Titel "Nestbeschmutzerin und Nobelpreisträgerin" drehen sich um das Werk - aber ohne Auftritt der Frau, die als ... «Onetz.de, 10月 16»
5
«Nestbeschmutzerin und Nobelpreisträgerin»: Elfriede Jelinek wird 70
Filme, TV-Sendungen, ein Symposium mit dem Titel «Nestbeschmutzerin und Nobelpreisträgerin» drehen sich um das Werk - aber ohne Auftritt der Frau, die als ... «Europe Online Magazin, 10月 16»
6
Debatte Sexismus: Den Schweinehund niederringen
Ihrer Partei gilt sie als Nestbeschmutzerin. Der Vorfall wird für sehr lange Zeit wie ein Makel an ihr haften, und zwar unabhängig vom Wahrheitsgehalt ihrer ... «taz.de, 10月 16»
7
Nestbeschmutzerin und Nobelpreisträgerin
Filme, TV-Sendungen, ein Symposium mit dem Titel „Nestbeschmutzerin und Nobelpreisträgerin“ drehen sich um das Werk – aber ohne Auftritt der Frau, die als ... «WESER-KURIER online, 10月 16»
8
Was bewegt Gina Miller?: Allein gegen ein Königreich
Miller gilt dort als Nestbeschmutzerin. Weil sie öffentlich über ihre Konkurrenz herzieht. Weil sie erzählt, die Vermögensverwalter in der City könnten vor allem ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
9
"Einsam, einsam" - Angelika Schrobsdorff gestorben
Weil sie "aus Gerechtigkeitssinn", wie sie sagt, für die Palästinenser Partei ergreift, gilt sie bei den Israelis bald als Nestbeschmutzerin und Querulantin. «VIP.de, Star News, 8月 16»
10
Homöopathie: Die Nestbeschmutzerin
Natalie Grams war überzeugte Homöopathin. Bis sie bei Recherchen für ihr Globuli-Buch herausfand: Die Kügelchen wirken höchstens wie ein Placebo. «ZEIT ONLINE, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nestbeschmutzerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nestbeschmutzerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z