アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Neueröffnung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEUERÖFFNUNGの発音

Neueröffnung  [Ne̲u̲eröffnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUERÖFFNUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEUERÖFFNUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Neueröffnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNeueröffnungの定義

オープン再開。 Eröffnung Wiedereröffnung.

ドイツ語辞典で«Neueröffnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEUERÖFFNUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ausflussöffnung
A̲u̲sflussöffnung
Ausstellungseröffnung
A̲u̲sstellungseröffnung
Bewaffnung
Bewạffnung
Blendenöffnung
Blẹndenöffnung
Einfüllöffnung
E̲i̲nfüllöffnung
Entwaffnung
Entwạffnung
Eröffnung
Erọ̈ffnung 
Fensteröffnung
Fẹnsteröffnung [ˈfɛnstɐ|œfnʊŋ]
Geschäftseröffnung
Geschạ̈ftseröffnung [ɡəˈʃɛft͜s|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Hoffnung
Họffnung 
Kap der Guten Hoffnung
Kạp der Gu̲ten Họffnung
Konkurseröffnung
Konkụrseröffnung [kɔnˈkʊrs|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Marktöffnung
Mạrktöffnung
Maueröffnung
Ma̲u̲eröffnung [ˈma͜uɐ|œfnʊŋ]
Mundöffnung
Mụndöffnung [ˈmʊnt|œfnʊŋ]
Saisoneröffnung
Saisoneröffnung
Sonntagsöffnung
Sọnntagsöffnung
Türöffnung
Tü̲röffnung [ˈtyːɐ̯|œfnʊŋ]
Wiedereröffnung
Wi̲e̲dereröffnung
Öffnung
Ọ̈ffnung [ˈœfnʊŋ] 

NEUERÖFFNUNGのように始まるドイツ語の単語

Neuentdeckung
Neuentwicklung
neuerdings
Neuerer
Neuererbewegung
Neuererbrigade
Neuerermethode
Neuerervorschlag
Neuererzentrum
Neuerin
Neuerkrankung
neuerlich
neuern
Neuerscheinung
Neuerung
Neuerungssucht
neuerungssüchtig
Neuerungsvertrag
Neuerwerb
Neuerwerbung

NEUERÖFFNUNGのように終わるドイツ語の単語

Abendöffnung
Ahnung
Anerkennung
Ausschussöffnung
Auszeichnung
Friedenshoffnung
Kapitalöffnung
Körperöffnung
Leichenöffnung
Meinung
Passivbewaffnung
Schallöffnung
Scheidenöffnung
Schlitzöffnung
Sehöffnung
Spaltöffnung
Testamentseröffnung
Wiederbewaffnung
Zukunftshoffnung
Äufnung

ドイツ語の同義語辞典にあるNeueröffnungの類義語と反意語

同義語

«Neueröffnung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEUERÖFFNUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Neueröffnungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNeueröffnungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Neueröffnung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

重新开放
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reapertura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reopening
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से खोलने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إعادة فتح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

возобновление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reabertura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুনরায় খোলার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réouverture
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembukaan semula
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Neueröffnung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

再開
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재개
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reopening
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mở lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் திறந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

असलात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yeniden açılması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riapertura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wznowienia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відновлення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

redeschidere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επαναλειτουργία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

heropening
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

återupptagande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjenåpning
5百万人のスピーカー

Neueröffnungの使用傾向

傾向

用語«NEUERÖFFNUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Neueröffnung»の使用頻度を示しています。
Neueröffnungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Neueröffnung»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEUERÖFFNUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Neueröffnung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Neueröffnung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Neueröffnungに関するニュースでの使用例

例え

«NEUERÖFFNUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNeueröffnungの使いかたを見つけましょう。Neueröffnungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dokumentarische Texte der Berliner Papyrussammlung: Zur ...
In celebration of the reopening of the permanent exhibition ofthe Egyptian Museum and Papyrus Collection at the Neues Museum, this volume presents editions of previously unpublished Greek documents of the Berlin papyrus collection.
Fabian Reiter, 2013
2
Werbeph„nomen Flyer: Sprachliche Konzeption und Prototypen
Alexander Windeck. Das letzte Analysebeispiel (Abbildung 20) ist ebenfalls ein einseitig be— druckter Handzettel, der für eine Veranstaltung wirbt, die keine Party ist, nämlich die Neueröffnung eines Geschäfts.
Alexander Windeck, 2013
3
Assessment Center:
Vorgang. 15. Neueröffnung! Neueröffnung! Breitner. Hotellerie Öffnungszeiten: Fachhandel und Dekoration Montag bis Freitag: 9:00 – 18:30 Uhr Kurfürsten Straße 122 Samstag: 9:00 – 16:00 Uhr Tel./Fax: 0211/473005 40463 Düsseldorf Sehr ...
Christof Obermann, 2009
4
Jena: ein nationaler Erinnerungsort?
Juli 1965). 241 Dieter Fricke: Sein »dritter Beruf«. In: Sozialismus und Universität, 1968, S. 71-86. 242 Die Neueröffnung der Friedrich-Schiller-Universität Jena - Beginn einer grundlegenden demokratischen Umwandlung zur Volksuniversität.
Jürgen John (Dr. phil.), Justus H. Ulbricht, 2007
5
Gesch„ftskonzepterstellung f_r einen Gastronomiebetrieb
Astrid Buzin. Anlage 19: Plakatwerbung Anlage 20 / Blatt 1: Investitionsplan ( ausführlich) Investionsplan Investitions- und. Pictures Café Neueröffnung Noch 4 Wochen! Pictures Café Neueröffnung Noch 2 Wochen! Pictures Café Neueröffnung ...
Astrid Buzin, 2007
6
Wettbewerbssituation und -entwicklung des Einzelhandels in ...
A 52: Auswirkungen der Neueröffnung großer Einkaufsstätten im Einzugsbereich der ortsansässigen Unternehmen nach Unternehmensgrößenklassen 226 Tab. A 53: Auswirkungen der Neueröffnung großer Einkaufsstätten im Einzugsbereich ...
Erich Greipl
7
Das Mädchen, der Koch und der Drache: Roman
Die. Neueröffnung. Am 2. Juni soll Mendy ihre Arbeit bei der Bank aufnehmen. Tubai will seine Frau am ersten Tag unbedingt bis zur Pforte begleiten. Aber Mendy lächelt verlegen. >>Jetzt, da du der Chef unseres Restaurants bist, brauchst ...
Luo Lingyuan, 2013
8
NINA: Stuck Fur Cello Und Begleitung
[Mittwoch]. 6. |. 9.30. Uhr. -. 24. h. bis. zur. Neueröffnung. der. Berliner. Filiale. Die Errichtung eines Rundkäfigs ... auf dem DAS KAUFMÄNNISCHE PERSONAL (3 Mann) die Raubtiergitter mittels einzelner Verschlüsse nach und nach verbindet  ...
Andre Sokolowski
9
Brand, Wiederaufbau und Neueröffnung der Kapellbrücke: ...
Zeitungsartikel.
10
Neueröffnung Alpenhof: Sachdossier
Der Verein Alpenhof hat sein Versprechen wahr gemacht: das heruntergekommene Hotel hoch über Altstätten wurde total renoviert.
Rolf Rechsteiner, 2009

用語«NEUERÖFFNUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNeueröffnungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Großer Ansturm bei Ikea-Neueröffnung
Bereits eine halbe Stunde vor Eröffnung hatte sich eine Warteschlange vor dem neuen Ikea-Gebäude in Palma de Mallorca gebildet. Groß war der Andrang am ... «Mallorca Magazin, 10月 16»
2
Stimmungsvolle Neueröffnung des CITTI-PARK Lübeck
Auch eine riesige Plüsch-Giraffe, ein Ballon-Künstler und Musiker hatten sich zur Feier der Neueröffnung unter die Menge gemischt. „Super RabatzKi“ sorgten ... «KIELerLEBEN, 10月 16»
3
Eine neue Hotel-Generation eröffnet in der Modehauptstadt der Welt ...
Eine neue Hotel-Generation eröffnet in der Modehauptstadt der Welt / pentahotels feiert seine große Neueröffnung in Paris mit VIP-Gästen / Weiterer Text über ... «Presseportal.de, 10月 16»
4
Müller-Gruppe: Neueröffnung nach Umbau in St. Wendel
Die offizielle Neueröffnung fand im Rahmen eines Oktoberfestes mit bayerischer Musik und typisch bayerischen Schmankerln statt. Über 250 Gäste nutzten die ... «kfz-betrieb, 9月 16»
5
B&K feiert Neueröffnung nach Umbau in Lüneburg
Die Wellergruppe hat ihren B&K-Standort in Lüneburg nach Umbau neu eröffnet. Das BMW- und Mini-Autohaus an der Hamburger Straße 1 wurde nach den ... «kfz-betrieb, 9月 16»
6
Neueröffnung in Hachenburg–Altstadt: "YU HU"
Eine kleine, zierliche Frau und ihre Familie haben etwas Großes geleistet: die Räume der ehemaligen Fundgrube (Brigitte Geschenke) sind nicht mehr wieder ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, 8月 16»
7
"Tanztag" in Schermbeck - Neueröffnung der TanzAkademie
Schermbeck. Der Tanzclub Grün-Weiß Schermbeck stellt am Sonntag, 14. August ab 11 Uhr seine neue TanzAkademie im Heetwinkel 5 vor. Ein buntes ... «Lokalkompass.de, 8月 16»
8
Ostermann Leverkusen - Große Neueröffnung
Gestern war es soweit: Das ehemalige Smidt-Haus in Leverkusen feierte offizielle Neueröffnung unter dem Namen „Ostermann Centrum“. Auch in den ... «moebelkultur.de, 8月 16»
9
Möbel Mahler feiert Neueröffnung
„Größte Auswahl, kleinster Preis“ war einmal. Denn ab dem 28. Juli 2016 steht bei Möbel Mahler in Neu-Ulm die große Neueröffnung unter dem Slogan ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, 7月 16»
10
Karstadt kommt zurück: Neueröffnung im Tegel Quartier 2018
Karstadt kommt zurück: Neueröffnung im Tegel Quartier 2018 ... vergangenen Jahren kräftig durchgerüttelten Karstadt-Konzern ist die Neueröffnung einer Filiale ... «Berliner Woche, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Neueröffnung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/neueroffnung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z