アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nijmegen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNIJMEGENの発音

Nijmegen  [ˈnɛi̯meːxə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でNIJMEGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nijmegen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ナイメーヘン

Nijmegen

Nijmegen、Nijmegenのドイツ人Nijmegen:Nimwègegeは、168,251人の住民を抱えるハンザ都市です。 ロッテルダムのドイツ地方の国境近くのヘルダーラント州のオランダ東部に位置しています。 ナイメーヘンは郡の4大都市の中で最も重要であり、1402年にはナイメーヘンがハンザ同盟に加盟した。 Nijmegen , deutsch Nimwegen, auf Nimwegisch: Nimwèège, ist eine Hansestadt mit 168.251 Einwohnern. Sie liegt im Osten der Niederlande in der Provinz Gelderland in der Nähe der Grenze zur deutschen Region Niederrhein. Nijmegen war der wichtigste der vier Hauptorte in der Grafschaft Geldern, 1402 wurde Nijmegen Mitglied der Hanse.

ドイツ語辞典でのNijmegenの定義

オランダの都市。 niederländische Stadt.
ドイツ語辞典で«Nijmegen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIJMEGENと韻を踏むドイツ語の単語


Norwegen
Nọrwegen
Regen
Re̲gen 
ablegen
ạblegen 
anlegen
ạnlegen 
anliegen
ạnliegen 
bewegen
bewe̲gen 
dagegen
dage̲gen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
deswegen
dẹswe̲gen  , auch: [ˈdɛsveːɡn̩] 
entgegen
entge̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gegen
ge̲gen 
gelegen
gele̲gen
hingegen
hinge̲gen [hɪnˈɡeːɡn̩]
legen
le̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
regen
re̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verlegen
verle̲gen 
vorliegen
vo̲rliegen 
wegen
we̲gen 

NIJMEGENのように始まるドイツ語の単語

Nigromant
Nigromantie
Nigromantin
Nigrosin
nihil obstat
Nihilismus
Nihilist
Nihilistin
nihilistisch
Nihongi
Nikäa
Nikab
Nike
Nikita
Nikkei-Index
Niklas
Niklaus
Nikobaren
Nikodemus
Nikol

NIJMEGENのように終わるドイツ語の単語

Degen
Kartenlegen
Nieselregen
Segen
Starkregen
abbiegen
belegen
biegen
einlegen
festlegen
gestiegen
kriegen
pflegen
siegen
unterlegen
verschwiegen
vorlegen
wiegen
zulegen
überlegen

ドイツ語の同義語辞典にあるNijmegenの類義語と反意語

同義語

«Nijmegen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIJMEGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nijmegenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNijmegenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nijmegen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

奈梅亨
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nijmegen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nijmegen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Nijmegen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نيميجن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Неймеген
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nijmegen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Nijmegen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nimègue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nijmegen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nijmegen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ナイメーヘン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

네이 메헨
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nijmegen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nijmegen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிஜ்மேகன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Nijmegen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nijmegen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nijmegen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nijmegen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Неймеген
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nijmegen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nijmegen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nijmegen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nijmegen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nijmegen
5百万人のスピーカー

Nijmegenの使用傾向

傾向

用語«NIJMEGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Nijmegen»の使用頻度を示しています。
Nijmegenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nijmegen»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIJMEGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nijmegen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nijmegen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nijmegenに関するニュースでの使用例

例え

«NIJMEGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNijmegenの使いかたを見つけましょう。Nijmegenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Limbourg Brothers: Reflections on the Origins and the ...
This publication presents in written form the conference papers delivered by some of the leading scholars in the field. In that respect, the volume acts as an addendum to the catalogue.
Rob Dückers, Pieter Roelofs, 2009
2
Grenzgänge: Literatur und Kultur im Kontext
Tabula Gratulatoria J.C. & E.L.A.M. Arens-Nijst, Nijmegen A. Bardoel, Dongen G. Bartelink, Nijmegen A.A.R. Bastiaensen, Nijmegen J. Beelen, Driel J. van den Besselaar, Nijmegen H.J.H. Beurskens, Heel B. Bichakjian, Nijmegen T.A. Birrell,  ...
Guillaume van Gemert, Hans Ester, 1990
3
Im Westen Neues: Migration und ihre Folgen : deutsche Juden ...
Pächter der städtischen „Bank van Lening" in Nijmegen war.1076 1702 ließ sich in der Stadt Benedict Levi Gompers, ein Enkel von Elias Gompers, als Bankier und Armeelieferant nieder. Zusammen mit dem Bankier Tobias Boas von Den ...
Cilli Kasper-Holtkotte, 2003
4
Kontinuität und Diskontinuität: Germania inferior am Beginn ...
Germania inferior am Beginn und am Ende der römischen Herrschaft ; Beiträge des deutsch-niederländischen Kolloquiums in der Katholieke Universiteit Nijmegen, (27. bis 30.6.2001) Sandra Seibel, Thomas Grünewald. Brunsting, H. 1952.
Sandra Seibel, Thomas Grünewald, 2003
5
Rhein-Main-Mosel-Kreuzfahrten: zwischen Basel und Amsterdam, ...
Nijmegen ▻ 884,0; links Die Großstadt Nijmegen (Nimwegen) liegt auf der linken Seite des Rheins. Sie hat zusammen mit ihren Ortsteilen rund 160000 Einwohner und ist nach Beseitigung der im Zweiten Weltkrieg erlittenen Schäden eine ...
Annette Lorenz, Siegfried Maier-Lutz, 2010
6
Germania inferior: Besiedlung, Gesellschaft und Wirtschaft ...
schwinden der Nemauser Kupfermünzen: wurden in Nijmegen noch 700 Exemplare gefunden, so waren es in Vechten nur fünf! Es erweist sich, dass diese attraktiven Münzen mit zwei Köpfen und einem an einen Palmbaum gefesselten ...
Thomas Grünewald, 2001
7
Europäische Richtlinien und deutsches Strafrecht: eine ...
„Kolpinghuis Nijmegen" Allerdings ist es nicht immer einfach, den Aussagehalt der Entscheidungen des Gerichtshofs präzise zu bestimmen. Das zeigt sich ganz konkret am Fall „Kolpinghuis Nijmegen"703. Zwei Monographien,304 die sich in  ...
Christian Schröder, 2002
8
Beschreibung eines römischen Ziegels mit zwiefachem lat. ...
Holdoom liegt ungefähr \ Stunde oberhalb Nijmegen auf der Anhöhe , kaum \ Stunde von der Waal entfernt , zwischen den Dörfern Beek und Wiclderen , an der Preussischen Territorial- Grenze. Es ist grösstentheils waldige Strecke , durch ...
Leonhard Johannes Friedrich Janssen, 1841
9
Nijmegen: NEC Nijmegen, Waalbrücke bei Nimwegen, ...
Bei Ausw rtsspielen tr gt die Mannschaft schwarze Jerseys. Dazu werden wei e Hosen und Stutzen getragen. Der Verein wurde am 15. November 1900 gegr ndet. Der Klub wurde damals in den armen Vierteln der Stadt Nijmegen gegr ndet.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Gottesvorstellungen bei Jugendlichen: eine qualitative ...
In Nijmegen (Niederlande) gibt es einen der ersten Lehrstühle für Empirische Theologie (van der Ven).r mittlerweile haben einige Universitäten nachgezogen und Lehrstühle für Empirische Theologie oder empirische Forschung innerhalb der ...
Tobias Faix, 2007

用語«NIJMEGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNijmegenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parma nimmt Hofbauer nicht, Nijmegen ein Thema
Der NEC Nijmegen soll an einer Verpflichtung des Wieners interessiert sein. Beim Eredivisie-Klub, den Ex-Sturm-Coach Peter Hyballa trainiert, steht mit Fabian ... «LAOLA1.at, 9月 16»
2
Suspected norovirus outbreak hits new Nijmegen students
Fifty Nijmegen college students have contracted an illness from an evening event in a sports park, reports the NOS. In a possible norovirus outbreak, they have ... «DutchNews.nl, 9月 16»
3
Fabian Gmeiner wechselt in die Niederlande
Fabian Gmeiner unterschreibt in der Eredivisie bei NEC Nijmegen einen Vertrag bis Sommer 2018. Der 19-Jährige kommt ablösefrei vom VfB Stuttgart zu jenem ... «LAOLA1.at, 8月 16»
4
Mit dem Sonderbus zu Aufführungen in Nijmegen
Der Verkehrsverein Kranenburg hat für die Konzertsaison 2016/2017 gleich fünf Veranstaltungen in Nijmegen eingekauft, und zwar vier in der ... «Lokalkompass.de, 8月 16»
5
Hannover 96 mit überzeugendem Testspiel-Erfolg gegen Nijmegen
Im direkten Anschluss an das Trainingslager auf Norderney erreichte Hannover ein respektables Testspielresultat: In Rheine gewannen die Roten gegen den ... «Das Fanmagazin, 7月 16»
6
Osnabrücker zum 27. Mal bei den „Vierdaagse“ in Nijmegen
Werner Schwandt, Benjamin Medzech, Wolfgang Denke, Hartmut Störmer und Horst Gnaaß wollen auch in diesem Jahr wieder in Nijmegen bei den ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
7
Julian von Haacke unterschreibt in Nijmegen
Julian von Haacke verlässt den Drittligisten Werder Bremen II und schließt sich dem niederländischen Erstligisten NEC Nijmegen an. Der Mittelfeldspieler ... «sport.de, 6月 16»
8
96 testet gegen Norderney und Nijmegen
Juli, um 15 Uhr wartet der holländische Erstligist NEC Nijmegen auf die Roten. Das Spiel gegen den Eredevisie-Club findet in Rheine statt. Direkt danach geht's ... «Hannover 96, 6月 16»
9
Dutch are investigating claims of IS cell in Nijmegen: NOS
The Dutch public prosecution department is looking into claims that members of an IS cell spent time at a refugee centre in Nijmegen, broadcaster NOS said on ... «DutchNews.nl, 6月 16»
10
Leverkusener Peter Hyballa wird Chefcoach in Nijmegen
Leverkusen/Nijmegen (dpa/lnw) - Fußball-Lehrer Peter Hyballa wird zur neuen Saison Chefcoach des niederländischen Erstligisten NEC Nijmegen. «DIE WELT, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nijmegen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nijmegen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z