アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nimrod"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NIMRODの語源

hebräisch. hebräisch; nach der biblischen Gestalt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNIMRODの発音

Nimrod  [Nịmrod] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIMRODの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNIMRODはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nimrod»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Nimrod

ニムロッド

Nimrod

ニムロッドは、古代東洋の英雄であり、王はタナッハ、聖書、コーランで言及されています。 ある研究者はニムロッドが歴史的人物であったと仮定している。 しかし、原則として、異なる神話と歴史的思い出が古代の封印に統合された神話的な形態であると考えられます。 Nimrod ist ein altorientalischer, im Tanach, in der Bibel und im Koran erwähnter Held und König. Von manchen Forschern wird angenommen, Nimrod sei eine historische Person gewesen. In der Regel geht man jedoch davon aus, dass es sich um eine Sagengestalt handelt, in der unterschiedliche Mythen und historische Reminiszenzen zu einer archaischen Dichtungsfigur verschmolzen sind.

ドイツ語辞典でのNimrodの定義

ニネベの創始者、バビロンの支配者。 素晴らしい、情熱的なハンター。 Herrscher von Babylon, Gründer Ninives. großer, leidenschaftlicher Jäger.
ドイツ語辞典で«Nimrod»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIMRODと韻を踏むドイツ語の単語


Brod
Bro̲d
Nischni Nowgorod
Nịschni Nọwgorod
marod
maro̲d

NIMRODのように始まるドイツ語の単語

Nimbostratus
Nimbus
nimm
nimmer
Nimmerleinstag
nimmermehr
Nimmermehrstag
nimmermüde
nimmersatt
Nimmerwiedersehen
nimmst
nimmt
Nimwegen
Nina
ningeln
Ninive
Ninivit
Ninivitin
ninivitisch
Ninja

NIMRODのように終わるドイツ語の単語

Bollywood
Cottonwood
Fast Food
Fingerfood
Hollywood
Jod
Likelihood
Mod
Non-Food
Pod
Redwood
Robin Hood
Slow Food
Sod
Synod
Tod
Wedgwood
Wood
apod
iPod

ドイツ語の同義語辞典にあるNimrodの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NIMROD»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nimrod»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Nimrodのドイツ語での同義語

«Nimrod»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIMRODの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nimrodを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNimrodの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nimrod»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

尼姆罗德
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nimrod
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nimrod
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निमरॉड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نمرود
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Нимрод
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nimrod
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নমরূদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nimrod
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nimrod
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nimrod
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ニムロッド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

니므롯
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nimrod
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nimrod
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிம்ரோதுக்குப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निम्रोद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nemrut
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nimrod
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nimrod
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Німрод
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nimrod
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nimrod
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nimrod
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nimrod
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nimrod
5百万人のスピーカー

Nimrodの使用傾向

傾向

用語«NIMROD»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Nimrod»の使用頻度を示しています。
Nimrodの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nimrod»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIMROD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nimrod»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nimrod»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nimrodに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NIMROD»の引用

Nimrodという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans Fallada
Wenn Frauen auf der Jagd sind, übertreffen sie Nimrod selbst an Verschlagenheit, Ausdauer und Härte.

«NIMROD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNimrodの使いかたを見つけましょう。Nimrodに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Izdubar-Nimrod
Alfred Jeremias. Könige, Fürsten und Machthaber beugen sich vor dir*)‚j du schaust auf ihre Befehle, du entscheidest ihre Entscheidungen: ich NN, der Sohn des NN, dessen Gott NN, dessen Göttin N N —‚ Krankheit hat mich erfafst, Bul'se  ...
Alfred Jeremias, 2012
2
Teil, Tul und Nahila; 2. Teil, Nimrod
Der Abend nahte, Nimrod aber stand Und horchte, Nerv und Muskel straff gespannt. Ein Knacken scholl im Hain, ein Rascheln, Prasseln Von Zweigen, Schlürfen dann und dumpfes Rasseln, Die Riesenglieder schien der Wald zu dehnen, ...
Heinrich Hart, Julius Hart, 1907
3
Judaica et Paulina:
Auch ein Buch Nimrod hat es in den sich um die Schatzhöhle rankenden Legenden gegeben1. Auf uns gekommen ist bisher jedoch nur ein Zitat, das sich im Leben der hl. Nino findet. Dieser aus dem fünften Jahrhundert stammende Roman ...
Ernst Bammel, 1997
4
Nimrod, der Unsterbliche
4. Band der Vampirsaga "Die Abenteuer der Vampirin Ella Hager".
Elisabeth Holzenhauer, 2013
5
Rabbinischer Kommentar zum Buch Genesis: Darstellung der ...
Rab und Schemuel (streiten hierüber:) einer sagt: Nimrod (war) sein (eigentlicher ) Name, aber warum wurde sein Name Amrafel genannt? Weil er befahl, Abraham, unseren Vater, in den Glutofen3 (üKn ]t2/3Ii) zu werfen C^sm 1DK).4 Und ...
Dirk U. Rottzoll, 1994
6
Gespräch In dem Reiche der Todten über die Bibel und Talmud, ...
Ich weiß wohl, an was es ihme liegt , denn er teutschet Anfangs das Wort Nimrod widerspenstig und rebellirr , es komme her von , daß es heißt, er war « inScarckerauf der iLrden, da dichtet ihr Raschi, er Nimrod habe die ganze Welt gemacht ...
Philipp Ernst Christhold, Martin Luther, Shelomoh ben Yitsḥaḳ, 1738
7
Alte Geographie: beleuchtet durch geschichte, Sitten, sagen ...
Nord» östlich von BatnZ lag Edessa, nach der Landessaqe von Nimrod gegründet, von den Maccdonier» Antiochia genannt -j-^-fl-) , von Trajans Heer zerstört, von Kaiser Justinian nach einem Erdbeben wieder aufgebaut und Justinopolis ...
Ludwig Georgii, 1838
8
Nimrod - Im Schatten Der Zehn: Band 1 Der Dämonen-Trilogie
Im Schatten des drohenden Krieges gegen die Schwarzen Legionen von Veanon bricht das Unheil ber das Knigreich von Styngard herein, als ein unbekannter Feind zehn mchtige Dmonen aus ihrem magischen Gefngnis befreit.
Richard Norden, 2009
9
Neues Tagblatt für München und Bayern
Als Abraham sei- »eS GasteS Entschluß vernahm, da schickte er seinen treuen Schaffner Eleasar zu diesem, um seine fernern Befehle einzuholen, und Geschenke der köstlichsten Art ihm zu überbringen. Nimrod aber weigerte sich, nur das ...
10
Ernest Shackleton: Nimrod-Expedition, Endurance-Expedition, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 68. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011

用語«NIMROD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNimrodという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Winged Bull of Nimrod and Part of the Temple of Baal Are Being ...
From ancient times, Nimrod and the various pagan gods that were based on Nimrod were often represented as human-animal hybrids. In this case, a bull with a ... «Charisma News, 10月 16»
2
Filesharing-Abmahnung von Nimrod wegen „Euro Truck Simulator 2 ...
Ich berate Sie bei Erhalt einer Abmahnung wegen Filesharings gerne und vertrete im Bedarfsfall Ihre Interessen gegenüber der Kanzlei Nimrod Rechtsanwälte ... «anwalt.de, 8月 16»
3
How Brexit Reminds Me of Nimrod and the Tower of Babel
After the Flood, God instructed man to disperse and "fill the earth," but a nimrod named Nimrod thought he had a better idea, and gathered together a group of ... «Christian Post, 6月 16»
4
UK's Boeing P-8 purchase gets US tick of approval
The UK has moved a step closer to filling a maritime patrol void left by the retirement of the Nimrod MR2 in 2010 after being approved by the US State ... «Flightglobal, 3月 16»
5
Nimrod-Abmahnung für Repaircenter24 GmbH erhalten?
Nach Berichten im Internet versendet die Kanzlei Nimrod aktuelle Abmahnungen wegen Wettbewerbsverstößen. Im Auftrag der Repaircenter24 GmbH werden ... «anwalt.de, 1月 16»
6
Industry dogfight over UK maritime patrol aircraft contract
Royal Air Force crews are currently serving on US Poseidons, a decision taken after Nimrod was cancelled to maintain British expertise in maritime patrol. That ... «Financial Times, 9月 15»
7
Lockheed Martin offers up Nimrod replacement
While the Government has not officially said it will buy a Nimrod replacement, it is widely expected that the Strategic Defence and Security Review (SDSR) set to ... «Telegraph.co.uk, 9月 15»
8
Battle to win £2bn deal to replace Britain's Nimrod spy planes
Defence companies are lining up to offer a replacement for the Nimrod maritime patrol aircraft, with the Government expected to announce a deal for a new fleet ... «Telegraph.co.uk, 6月 15»
9
Nimrod cuts 'have allowed Russian submarines to spy on Trident'
Britain's lack of submarine-hunting planes after the Nimrod fleet was axed has left Trident vulnerable to Russian spying which could “prejudice the security and ... «Telegraph.co.uk, 5月 15»
10
El ISIS destruye con máquinas las joyas arqueológicas de la ciudad ...
Un funcionario iraquí de la Oficina de Antigüedades del país ha confirmado que los yihadistas han entrado con excavadoras en Nimrod para acabar con la ... «El Confidencial, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nimrod [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nimrod>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z