アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nominalisierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNOMINALISIERUNGの発音

Nominalisierung  [Nominalisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOMINALISIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOMINALISIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nominalisierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Substantivierung

Substantivierung

名詞化または他の推薦は、特に動詞および形容詞から、別の単語から名詞を形成することである。 それは多くの言語で見つけられます。 対照的に、それは脱体主義を意味する。 Substantivierung oder auch Nominalisierung ist die Bildung eines Substantivs aus einer anderen Wortart, vor allem aus Verben und Adjektiven. Sie findet sich in vielen Sprachen. Im Gegensatz zu ihr steht die Desubstantivierung.

ドイツ語辞典でのNominalisierungの定義

単語を単語として名詞化する。 Substantivierung。 das Nominalisieren als Nomen gebrauchtes Wort ; Substantivierung.
ドイツ語辞典で«Nominalisierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOMINALISIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

NOMINALISIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Nominalabstraktum
Nominalbetrag
Nominaldefinition
Nominale
Nominaleinkommen
Nominalform
Nominalgruppe
nominalisieren
Nominalismus
Nominalist
Nominalistin
nominalistisch
Nominalkapital
Nominalkatalog
Nominalkompositum
Nominallohn
Nominalphrase
Nominalpräfix
Nominalsatz
Nominalstil

NOMINALISIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるNominalisierungの類義語と反意語

同義語

«Nominalisierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOMINALISIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nominalisierungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNominalisierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nominalisierung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

名词化
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nominalización
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nominalisation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

nominalisation
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نقل إلى الاسمية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Субстантивация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nominalisation
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

nominalisation
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nominalisation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nominalisation
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nominalisierung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

nominalisation
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

nominalisation
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nominalisation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nominalisation
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

nominalisation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

nominalisation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nominalisation
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nominalisation
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nominalisation
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

субстантивації
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nominalisation
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

nominalisation
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nominalisation
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nominalisation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nominalisation
5百万人のスピーカー

Nominalisierungの使用傾向

傾向

用語«NOMINALISIERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Nominalisierung»の使用頻度を示しています。
Nominalisierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nominalisierung»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOMINALISIERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nominalisierung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nominalisierung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nominalisierungに関するニュースでの使用例

例え

«NOMINALISIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNominalisierungの使いかたを見つけましょう。Nominalisierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatik: zusammengesetzte Sätze, Nominalisierung, ...
Nominalisierung als Mittel der Satzverknüpfung und Satzverdichtung Habe ich etwas gespart, indem ich die zwei Sätze miteinander verknüpft habe? Habe ich durch die Verknüpfung der zwei Sätze miteinander etwas gespart? Hast du.
Volker Allmann, Juliane Martinsen, Michael Schlemminger-Fichtler, 1997
2
Die ung-Nominalisierung vom Frühneuhochdeutschen zum ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,75, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Deutsches Seminar), Veranstaltung: Flexionsmorphologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Heutzutage werden Substantive, die ...
Carola Beck, 2011
3
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
Wortbildungsmuster für Nomen 2. l Deverbale Nomen 2.1.1 Reine Nominalisierung (nomina actionis) Wie wir bereits im Kapitel Verbbildung gezeigt haben, können semantische Repräsentationen von Lexikoneinheiten doppelt kategorisiert ...
Wolfgang Motsch, 2004
4
Die Person in der Satzaussage: Beiträge zur deutschen und ...
Zur Nominalisierung im Deutschen Überlegungen aus allgemeinsprachlicher Sicht Die Nominalisierung ist heute eines der meist diskutierten Themen sowohl in der diachronisch als auch in der synchronisch orientierten germanistischen ...
Shōko Kishitani, 1985
5
Personalpronomina für Sachen: ein Beitrag zur romanischen ...
Die Nominalisierung muß den sozialen Beziehungen zwischen den Gesprächsteilnehmern angemessen sein (Höflichkeitsnomina). Nach der Nominalisierung ist die Pronominalisierung freigegeben. Mit der vorläufigen Nominalisierung (die in ...
Harald Thun, 1986
6
Weltsicht und Sprache: epistemische Relativierung am ...
Grad der Nominalisierung des p-Ausdrucks: nicht subordiniert: Satz, Matrixsatz; subordiniert: abhängiger Hauptsatz, Konjunktionalsatz, Infinitivkonstruktion, Nominalisierung; 4.2. Syntaktische Position des p-Ausdrucks: z.B. Subjekt, direktes ...
Gesina Volkmann, 2005
7
Die Informationsstruktur der japanischen Sprache: eine ...
Intuitiv kann man davon ausgehen, daß in einem Pseudospaltsatz wie in (2) die topikalisierte Nominalisierung auf no den Hintergrund der Fokussierung bildet, vor dem die Konstituente, die vor der Kopula erscheint, abgesetzt wird.
Wolfram Schaffar, 2003
8
Aspekte: Lehrbuch 1
... „Engagement heute“ schreiben Modul 4 Grammatik Nominalisierung und Verbalisierung: Kausal-, Konzessiv-, Final- und Konsekutivsätze Modul 1 Nominalisierung und Verbalisierung: Präpositional-Ergänzungen Modul 3 Text Ziele positive ...
‎2007
9
Aspekte: Niveau C1. 3. Lehr- und Arbeitsbuch. Teil 1
... ein Bankgespräch beurteilen und das Gespräch üben . . . . . . . Modul 4 Grammatik Nominalisierung und Verbalisierung: Temporalsätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modul 1 Nominalisierung und Verbalisierung: Modal- und Konditionalsätze .
Tanja Sieber, Ralf-Peter Lösche, Ralf Sonntag, Ute Koithan, Helen Schmitz, Ute Koithan, Ralf-Peter Lösche, 2010
10
Poems - Gedichte
wir der Nominalisierung von Adverbien und Adjektiven und dem paradoxen gleichzeitigen Setzen und Negieren von Nomen wie dem «Unselbst». Jegliche semantische Eindeutigkeit der Aussage wird dadurch dauernd unterlaufen und ...
Edward E. Cummings, 1994

用語«NOMINALISIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNominalisierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vorsicht Ballonseide! Ergebnisse der aktuellen EMPLOYER ...
Er substantivierte Verben und versah sie mittels stoischer Beharrlichkeit mit dem Suffix „-ung“ – ein charakteristisches Merkmal der Nominalisierung. «Crosswater Job Guide, 10月 16»
2
Gesamtschule Marienheide: Probleme mit der Inklusion
Rechtschreibung steht an diesem Morgen auf dem Stundenplan, genauer, die Nominalisierung von Verben. Wie in der Erdkundestunde von Stephan Kayser ... «Kölnische Rundschau, 8月 16»
3
Sprachanalyse: Weltbank-Berichte sind über die Jahre immer vager ...
Grammatikalisch schlägt sich diese Bewegung „weg vom Konkreten“ nieder im Anstieg der Nominalisierungen. Statt von Akteuren, die handeln oder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
4
Asylanten, Flüchtlinge, Refugees und Vertriebene – eine Sprachkritik
Die Nachsilbe ließe sich durch die direkte Nominalisierung des Adjektivs "flüchtig" vermeiden, und in der Fachliteratur (aber nur selten im allgemeinen ... «derStandard.at, 9月 15»
5
Der perfekte Lebenslauf: Großbritannien
Bevorzugen Sie allgemein eine aktive Sprache, die viel tatkräftiger wirkt, als passive Ausdrucksweise und Nominalisierungen. Alles beginnt mit Ihrem Namen. «DiePresse.com, 8月 15»
6
Sonsbeck: Klar doch - morgens schreibt man klein
Höflichkeitsanreden kommen dabei ebenso vor wie die "Nominalisierung von Verben und Adjektiven". Paula und Maja übernehmen die Aufgabe, Stichworte an ... «RP ONLINE, 8月 15»
7
Was ist ein Subjekt? Diese Erklärung verstehen alle!
Es kann beispielsweise auch von einem Pronomen (er/sie/es) oder einer Nominalisierung repräsentiert werden (das Arbeiten). Beispiel: Das Arbeiten bei GIGA ... «Giga.de, 6月 15»
8
Die Macht der Sprache - Tipps für eine geschickte Gesprächsführung
Eine Nominalisierung ist ein Substantiv, das aus einer anderen Wortart gebildet wurde. Es beschreibt einen Prozess, wird aber wie ein Gegenstand verwendet. «Huffington Post Deutschland, 6月 15»
9
Riesiges Gasfeld: In Holland wächst die Angst vor dem großen Beben
Das Wort „Claim“ als Nominalisierung des Verbs „(to) claim“ = „banspruchen“, behaupten“ etc. bedeutet zunächst frei übersetzt „das „Beanspruchen, der ... «RP ONLINE, 2月 15»
10
Toleranz & Schlagworte
Nominalisierungen entfalten in der Mediengesellschaft ein Eigenleben, das durch die Entgrenzung zwischen Sprecher und Zuhörer, zwischen Schreiber und ... «Pankower Allgemeine Zeitung, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nominalisierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nominalisierung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z