アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nordfenster"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNORDFENSTERの発音

Nordfenster  [Nọrdfenster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORDFENSTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNORDFENSTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nordfenster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNordfensterの定義

建物の北側にある窓。 an der Nordseite eines Gebäudes gelegenes Fenster.

ドイツ語辞典で«Nordfenster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NORDFENSTERと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstellfenster
A̲u̲sstellfenster
Dachfenster
Dạchfenster [ˈdaxfɛnstɐ]
Fenster
Fẹnster 
Ginster
Gịnster
Glasfenster
Gla̲sfenster [ˈɡlaːsfɛnstɐ]
Hauptfenster
Ha̲u̲ptfenster
Kellerfenster
Kẹllerfenster [ˈkɛlɐfɛnstɐ]
Kirchenfenster
Kịrchenfenster [ˈkɪrçn̩fɛnstɐ]
Küchenfenster
Kụ̈chenfenster [ˈkʏçn̩fɛnstɐ]
Monster
Mọnster 
Münster
Mụ̈nster
Panoramafenster
Panora̲mafenster [panoˈraːmafɛnstɐ]
Pop-up-Fenster
[ˈpɔp|ap…), auch: [pɔpˈ|ap…]
Schaufenster
Scha̲u̲fenster 
Schiebefenster
Schi̲e̲befenster [ˈʃiːbəfɛnstɐ]
Seitenfenster
Se̲i̲tenfenster
Sichtfenster
Sịchtfenster [ˈzɪçtfɛnstɐ]
Zeitfenster
Ze̲i̲tfenster
Zimmerfenster
Zịmmerfenster [ˈt͜sɪmɐfɛnstɐ]
finster
fịnster 

NORDFENSTERのように始まるドイツ語の単語

Norddeutschland
Norden
Nordengland
Nordenskiöld
Norderdithmarschen
Norderney
Nordeuropa
Nordeuropäer
Nordeuropäerin
nordeuropäisch
Nordflanke
Nordflügel
Nordfrankreich
nordfriesisch
Nordfriesland
Nordgermane
Nordgermanin
nordgermanisch
Nordgrenze
Nordhalbkugel

NORDFENSTERのように終わるドイツ語の単語

Auswahlfenster
Blumenfenster
Bogenfenster
Doppelfenster
Erkerfenster
Fliegenfenster
Flügelfenster
Gitterfenster
Heckfenster
Inster
Kippfenster
Klappfenster
Rundbogenfenster
Schlafzimmerfenster
Sprossenfenster
dfenster
Türfenster
Verdunster
Wagenfenster
stockfinster

ドイツ語の同義語辞典にあるNordfensterの類義語と反意語

同義語

«Nordfenster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NORDFENSTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nordfensterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNordfensterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nordfenster»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

北窗
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ventana del Norte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

North window
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तर खिड़की
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نافذة الشمالية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Северное окно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

janela do Norte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্তর জানালা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fenêtre Nord
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tetingkap Utara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nordfenster
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

北の窓
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

북쪽 창
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jendhela Utara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cửa sổ Bắc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வட ஜன்னல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्तर विंडो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kuzey pencere
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

finestra del Nord
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

okno na północ
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Північне вікно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fereastra de Nord
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Βόρεια παράθυρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Noord-venster
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

North fönster
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nord vindu
5百万人のスピーカー

Nordfensterの使用傾向

傾向

用語«NORDFENSTER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Nordfenster»の使用頻度を示しています。
Nordfensterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nordfenster»で最も広く使用されている表現です。

用語«NORDFENSTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nordfenster»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nordfenster»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nordfensterに関するニュースでの使用例

例え

«NORDFENSTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNordfensterの使いかたを見つけましょう。Nordfensterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klosterfahrten: Zwischen Harz und Heide, Weser und Leine
Die Auffindung des ausgesetzten Moseskindes (Nordfenster, rechts oben) hat als Gegenüber auf der anderen Seite die Geburt Christi (Südfenster, links oben). Der Tanz um das Goldene Kalb (Nordfenster, links oben) stellt mit der Flucht nach ...
Hans Werner Dannowski, 2008
2
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
N Nordfenster im Sommer17 Std. im Schatten W 7 Std. Sonne. ... waagerecht einfallende Strahlen, die zur Sommersonnenwende zu ansteigen, "-» 0 Nordfenster erhalten nur spärliche ) Sonne Im Sommer um die Sommersonnenwende herum ...
‎2008
3
Die Kathedralen von Lausanne und Genf und ihre Nachfolge: ...
Dabei wurde der ursprüngliche Zugang im Westen geschlossen und durch einen zweitürigen Einstieg im Nordfenster ersetzt, den man innen und aussen über Treppen erreichte. Diese Veränderungen wurden anlässlich der Restaurierung ...
Stephan Gasser, 2004
4
Die Predigerkirche in Erfurt: Studien zur gotischen ...
Das Maßwerk steht stilistisch auf derselben Stufe wie die drei stehend angeordneten, sphärisch gerahmten Dreiblätter im elften Nordfenster der Erfurter Predigerkirche (Abb. 25, 127),469 wenngleich aufgrund der umgekehrten Anordnung der ...
Anette Pelizaeus, 2004
5
Bau und Bauen: Baukonstruktionslehre
N Nordfenster im Sommer17 Std. im Schatten W 7 Std. Sonne. ... waagerecht einfallende Strahlen, die zur Sommersonnenwende zu ansteigen, "-» 0 Nordfenster erhalten nur spärliche ) Sonne Im Sommer um die Sommersonnenwende herum ...
Alfons Zobel, 2005
6
Heiner Müllers Lyrik: Quellen und Vorbilder
Heiner Müller: Drei Volkslieder Ich liege auf dem Kissen am Nordfenster. Komm und spiel mit mir! Doch sei klug! Lerne die Spiele der Liebenden! Bliebe der Himmel sich gleich, würdest du seiner nicht müde? Ich lege mein Gewand an, binde ...
Katharina Ebrecht, 2001
7
Bernhard von Clairvaux:
Aquitanien (Schisma) Shrewsbury, Nordfenster 29 30 Synode zu Pisa Aachen, Sammlung Ludwig 30 29 Bei Matthäus von Albano Aachen, Sammlung Ludwig 31 28 Einzug in Mailand Berlin, Schloß 32 31 Abdankung Victor IV. Aachen ...
Arno Paffrath, Brigitte Lymant, Altenberger Dom-Verein, 1984
8
Neue versuche über die wirkungen der auszenwelt auf die ...
Ein Vergleich von Versuchen im Eisschrank unter 6 ° und solchen, die im Nordfenster im Dunkeln angesetzt wurden, läßt diesen Unterschied hervortreten. Ödogonien aus dem Aquarium. Vergleich zwischen Oedogonium diplandrum, ...
Hans Otto Friedrich Freund, 1907
9
Weg wird Weg im Gehen: Beiträge zur Spiritualität, Religion ...
Wie Joseph – meisterhaft dargestellt in einem der Nordfenster der Kathedrale von Chartres –‚ dem Mond, Sonne und 11 Sterne im Traum erscheinen, der aber nicht versteht und halbwach weiterträumt. Oben im Fenster jedoch thront der ...
Hermann Michael Niemann, 1999
10
Die Aquarien- und Terrarien Zeitschrift
In einem Aquarium, das in gleicher Weise bepflanzt und mit Fischen besetzt war, aber am Nordfenster stand, also weniger Licht erhielt, ändern sich die chemischen Faktoren deutlich. Während Ammoniak in Spuren, aber deutlich nachweisbar ...

用語«NORDFENSTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNordfensterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wahl von Grundstück und Grundriss
Nordfenster sollten kleiner bemessen sein, um in der kalten Jahreszeit den Wärmeverlust gering zu halten. Allerdings: Eine gute Dämmung senkt den ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, 10月 16»
2
Sie blühen und blühen - diese Sommerblumen muss man haben
Zunächst sollte man die Töpfe mit Erde und Samen an ein Nordfenster geben. „Sobald sie ein bisschen größer sind, so etwa zehn Zentimeter, kommen sie in die ... «Frankfurter Neue Presse, 3月 16»
3
Sie blühen und blühen und blühen - Diese Sommerblumen muss ...
Zunächst sollte man die Töpfe mit Erde und Samen an ein Nordfenster geben. «Sobald sie ein bisschen größer sind, so etwa zehn Zentimeter, kommen sie in ... «Rhein-Neckar Zeitung, 3月 16»
4
Backen in Gesellschaft
Denn es ist schon ein Unterschied, ob bei einem Nordfenster die Sonne kaum hineinscheint, bei einem Ostfenster morgens oder ob sie abends durch das nach ... «Lausitzer Rundschau, 2月 16»
5
Dieses Grün braucht wenig Pflege
»Der Standort muss nicht unbedingt ein Südfenster sein, ein Nordfenster tut es auch«, so Herrmannsdörfer. • Die Angepasste: Die Kentia-Palme hat eine lange ... «Main-Echo, 2月 16»
6
Kölner Dombaumeisterin: Der Gottesdienst wurde gezielt gestört
Immer wieder war das Nordfenster des Doms rot erleuchtet, weil Rakete auf Rakete dagegen flog. Und durch Böller war es sehr laut. Die Gottesdienstbesucher ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
7
Pflanzen als Raumteiler
"Der Standort muss nicht unbedingt ein Südfenster sein, ein Nordfenster tut es auch", so Herrmannsdörfer. Beliebt in unseren Breiten ist auch der Elefantenfuß. «Hamburger Abendblatt, 1月 16»
8
Pflanzen für Faule ohne grünen Daumen
... ihn zum Geheimtipp für schwierige Zimmer macht. „Der Standort muss nicht unbedingt ein Südfenster sein, ein Nordfenster tut es auch“, so Herrmannsdörfer. «Mittelbayerische, 12月 15»
9
Dresdens Museumschef Hartwig Fischer: „Wir müssen Weltoffenheit ...
Die Schlosskapelle wurde jetzt nach fast 300-jähriger Nichtexistenz rekonstruiert, und nun schauen Sie durch die Nordfenster hinaus auf die katholische ... «Tagesspiegel, 12月 15»
10
Altarfiguren sind heimgekehrt
Untergebracht wurden Lukas und Johannes zunächst in der Nische im zugemauerten Nordfenster. Und als sie dort ihren Platz in der Kirche nach mehr als 30 ... «Ostsee Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nordfenster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nordfenster>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z