アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Notabilität"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NOTABILITÄTの語源

spätlateinisch notabilitas.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNOTABILITÄTの発音

Notabilität  [Notabilitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTABILITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOTABILITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Notabilität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNotabilitätの定義

&lt;複数なし&gt; 貴族&lt;ほとんどは複数形&gt; 著名な有名人。 <ohne Plural> Vornehmheit <meist im Plural> vornehme, berühmte Persönlichkeit.

ドイツ語辞典で«Notabilität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOTABILITÄTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

NOTABILITÄTのように始まるドイツ語の単語

Nota
Nota puntata
Nota quadrata
Nota quadriquarta
Nota Romana
notabel
Notabeln
notabene
Notabitur
Notadresse
Notalgie
Notanker
Notaphilie
Notar
Notär
Notargehilfe
Notargehilfin
Notariat
Notariatsgehilfe
Notariatsgehilfin

NOTABILITÄTのように終わるドイツ語の単語

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

ドイツ語の同義語辞典にあるNotabilitätの類義語と反意語

同義語

«Notabilität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOTABILITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Notabilitätを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNotabilitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Notabilität»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Notabilität
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Notabilität
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Notabilität
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Notabilität
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Notabilität
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Notabilität
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Notabilität
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Notabilität
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Notabilität
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Notabilität
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Notabilität
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Notabilität
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Notabilität
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Notabilität
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Notabilität
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Notabilität
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Notabilität
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Notabilität
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Notabilität
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Notabilität
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Notabilität
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Notabilität
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Notabilität
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Notabilität
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Notabilität
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Notabilität
5百万人のスピーカー

Notabilitätの使用傾向

傾向

用語«NOTABILITÄT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Notabilität»の使用頻度を示しています。
Notabilitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Notabilität»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOTABILITÄT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Notabilität»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Notabilität»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Notabilitätに関するニュースでの使用例

例え

«NOTABILITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNotabilitätの使いかたを見つけましょう。Notabilitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Zeitung München
Nun folgen die näheren Bestimmungen über die Erwerbung der erblichen Bürger -Notabilität. Ausländische Gelehrte, Künstler, handeltreibende Kapitalisten und Stgenthümer bedeutender Fabriken und Manufakturen, welche die persönliche ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1832
2
Neueste Staats-Akten und Urkunden
Im weitern Fortgange des Manifestes wird näher be- stimmt, in welcher Weise die Vererbung dieser Rechte geschehe» soll. Bloß persönlich eßne Erblichkeit können die bürgerliche Notabilität erlangen: diejenigen, denen von einer russisch?
3
Diplomatisches Archiv für die Zeit- und Staatengeschichte
Im weitern Fortgange des Manifestes wird näher bestimmt, in weicher Weise die Vererbung dieser Rechte geschehen soll. Bloß persönlich ohne Erblichkeit können die bürgerliche Notabilität erlangen: diejenigen, denen von einer russischen ...
4
Allgemeine Zeitung
Auch glänzende Uniformen wurden, meist zu Pferde, sichtbar; manche Notabilität ward hier von den Naht stehenden erkannt, und der Name lief dann von Mund zu Mund die Gasse auf und nieder. In das chaotische Gewirr von Fußgängern, ...
5
Jahrbücher der Geschichte und Staatskunst [afterw.] ...
... geschieht, der ohne Frage als die geistvollste Notabilität des damaligen Frankreichs dasteht, aber, eben weil er Prinz von Geblüt und dabei voll des Geistes seines großen Ahnherrn war, beim Hofe und bei allen Höflingen nicht beliebt war.
Karl Heinrich L. Pölitz, 1839
6
Zeitung für den deutschen Adel
Ihnen ertheilt der Senat nur dann Documente, wenn sie schon in der Notabilität bestätigt sind. Israeliten können in den Gouvernements, wo ihnen der Auf- » nthalt zusteht, auch zur Bürger -Notabilität erhoben werden, jedoch nur für ...
7
Neue Jahrbücher der Geschichte, der Staats- und ...
... die Rotabilitäten des Landes versammelt: Notabilität der Ge, burt in den Prinzen des Großherzoglichen Hauses und in den Standesherren, Notabilität der Gutsherrlichkeit in den Grundherren, Notabilität der Kirche in den Prälaten, Notabilität ...
8
Die Vorschläge und Entwürfe zur Realisierung des preußischen ...
Dieses direkte Wahlsystem lehnt er aber ebenso ab wie ein indirektes mittels Wahlmännerausschüssen.194 Stattdessen stellt er einen anderen Begriff in den Mittelpunkt seiner Gedanken: den der Notabilität. Für ihn gilt als Auswahlgrundsatz ...
Christian Schmitz, 2010
9
Die Politik der Staatsbürgerschaft: Italien und Deutschland ...
kleinen und mittleren proprietari sowie auch aus der Welt des Handels und in einem minderen Ausmaß auch aus den professioni liberali rekrutierte, radikal verringert.23 2. Die Suche nach den alten Autonomieerfahrungen: Lokale Notabilität ...
Vito Francesco Gironda, 2010
10
Deutsche Industrie-Zeitung: Organ d. Handelskammern zu ...
Eine Notabilität aus dem Gebiete des Lcbcnsvcrsichcrungswcscns. Vor mehreren Wochen erschien als Beilage zu einer größern Anzahl Sächsischer Localblättcr ein Flugblatt, „Segen der Lebensversicherung" betitelt, in welchem derselbe ...

参照
« EDUCALINGO. Notabilität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/notabilitat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z