アプリをダウンロードする
educalingo
Notfallarzt

"Notfallarzt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でNOTFALLARZTの発音

No̲tfallarzt [ˈnoːtfal|aːɐ̯t͜st]


NOTFALLARZTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOTFALLARZTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのNotfallarztの定義

救急車。


NOTFALLARZTと韻を踏むドイツ語の単語

Allgemeinarzt · Assistenzarzt · Augenarzt · Betriebsarzt · Chefarzt · Facharzt · Frauenarzt · Generalarzt · Hausarzt · Hautarzt · Kinderarzt · Nervenarzt · Notarzt · Ohrenarzt · Schularzt · Spezialarzt · Tierarzt · Unfallarzt · Wahlarzt · Zahnarzt

NOTFALLARZTのように始まるドイツ語の単語

Notes · Notfall · Notfallambulanz · Notfallärztin · Notfallausweis · Notfalldienst · Notfallkoffer · Notfallmedizin · Notfallmediziner · Notfallmedizinerin · Notfallpatient · Notfallpatientin · Notfallplan · Notfallpraxis · Notfallrucksack · notfalls · Notfallstation · Notfeuer · Notfrequenz · Notfrist

NOTFALLARZTのように終わるドイツ語の単語

Amtsarzt · Badearzt · Belegarzt · Bereitschaftsarzt · Durchgangsarzt · Kassenarzt · Landarzt · Leibarzt · Mannschaftsarzt · Militärarzt · Narkosearzt · Naturarzt · Oberarzt · Schiffsarzt · Sportarzt · Stabsarzt · Stationsarzt · Tropenarzt · Vertrauensarzt · Wundarzt

ドイツ語の同義語辞典にあるNotfallarztの類義語と反意語

同義語

«Notfallarzt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOTFALLARZTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Notfallarztを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNotfallarztの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Notfallarzt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

急救医生
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

médico de urgencias
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

emergency doctor
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आपातकालीन चिकित्सक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طبيب الطوارئ
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

врач скорой помощи
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

médico de emergência
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জরুরি অবস্থা ডাক্তার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

médecin d´urgence
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

doktor kecemasan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Notfallarzt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

救急医
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

응급 의사
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dhokter darurat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bác sĩ khẩn cấp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அவசர மருத்துவர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आणीबाणी डॉक्टर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

acil doktoru
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

medico di emergenza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lekarz pogotowia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лікар швидкої допомоги
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

medic de urgență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ο γιατρός έκτακτης ανάγκης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nood dokter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jourhavande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nødsituasjon lege
5百万人のスピーカー

Notfallarztの使用傾向

傾向

用語«NOTFALLARZT»の使用傾向

Notfallarztの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Notfallarzt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Notfallarztに関するニュースでの使用例

例え

«NOTFALLARZT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNotfallarztの使いかたを見つけましょう。Notfallarztに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Besonderheiten der Arzthaftung im medizinischen Notfall
Charakteristisch ist in diesen Fällen, dass der Notfallarzt, der den vertragsärztlichen Notdienst versieht, nicht über besonderes notfallmedizinisches Equipment verfügt, sondern dass ihm nur die üblichen Mittel seiner eigenen Praxis zur ...
Elmar Killinger, 2009
2
Könnenwollen I: 30 Soziale Stories
Hausbesuche In den 1970—er Jahren arbeitete K. im Nebenjob als Notfallarzt. Das war etwas anderes als Notarzt. Der Notfallarzt war derjenige, der vom niedergelassenen Hausarzt die Hausbesuche übernahm, wogegen der Notarzt zur ...
Paul Hermann, 2012
3
Der Retter: Thriller
Im Presby warteten noch mehr schlechte Neuigkeiten: Dort waren nur vier Verletzte eingetroffen. »Man hat mirgesagt, esseien fünfhergebracht worden«, sagte Deke. Der gestresste Notfallarzt schüttelteden Kopf. Ersahaus, alshätte erseit einer ...
Duane Swierczynski, 2013
4
Der Schutz der Privatheit im Zivilrecht: Schadensersatz und ...
auchNJW 1991, 1532, 1533 (Notfallarzt). 85 Statt vieler BGH NJW 1991, 1532, 1533 (Notfallarzt). 86 BGHZ 73, 120, 124 (Kohl/Biedenkopf); BGH JZ 1965, 411, 413 (Gretna Green); BGH NJW 1991, 1532, 1533 (Notfallarzt); NJW 1987, 2667,  ...
Ulrich Amelung, 2002
5
GRUR: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
sich bei der Mitteilung der Dienstzeiten des Kl. als Notfallarzt überhaupt um die Bekanntgabe persönlicher Lebenssachverhalte im Sinne der oben genannten Rechtsprechung handelt. Denn die von der Bekl. veröffentlichten Daten betreffen  ...
6
Tubenfalter und Spinnenfänger: Aufzeichnungen eines Vaters: ...
–muss das arme Geschöpf dermaßen nach Luft schnappen, dass man unverzüglich den diensthabenden Notfallarzt aufbieten muss. Oder: Da kann unser Sohn am Montag mit seinen Roller-Skates (und mit erstaunlichem Tempo) mangels ...
Hugo Weyermann, 2012
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Ärztim: Das nächstgelegene Spital ist über den Notfalldienst in der Gemeinde informiert und vermittelt einen Notfallarzt (Linth Ztg 1. 12. 1999, 6) Notfallschirm ( gemeindt.): /NOTSCHIRM Notfallstation CH die; -, -en: /NOTAUFNAHME A D > Teil ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
8
Psychiatrisch-psychotherapeutische Krisenintervention: ...
Die bisherige Risikobeurteilung durch den Notfallarzt sowie die Tauglichkeit der vorge— sehenen Interventionsstrategie werden überprüft. Merke Es ist letztlich Aufgabe des Patienten und dessen Angehörigen, den Notfallhelfer davon zu ...
Anita Riecher-Rössler, Pascal Berger, Ali T Yilmaz, 2004
9
Assunta: ein unerwünschtes Mädchen
Margrit wollte den Notfallarzt bestellen. Nina wehrte sich. Nein, sie wolle nur den Hausarzt, keinen Notfallarzt. Als Margrit erstaunt innehielt, gestand Nina schliesslich weinend, sie sei auf Entzug, sie habe Drogen konsumiert und das schon ...
Margrith Rink, 2009
10
Gender in motion: die Konstruktion von Geschlecht in Raum ...
... denne diversi 5 hueschtemitteli gä (.) und denn e wuche schpöter hanni extrem 6 schmärze becho do i ha (.) nüm chönne schnufe mi nümm chönne bewege und ha denn zum notfallarzt (.) gange und är het denn gseit 8 dass wahrschinlich ( ...
Dominique Grisard, 2007

用語«NOTFALLARZT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNotfallarztという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tunichtgut will ausgeschafft werden – doch es klappt einfach nicht
«Das Personal hätte bei geringsten Zweifeln an seiner Hafterstehungsfähigkeit den Notfallarzt gerufen und ihn in die Psychiatrie eingewiesen.» Das sei aber ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 11月 16»
2
Das Projekt soll Schule machen
„Damit werden erstmal viele Ängste genommen“, sagt der Notfallarzt. Er sieht die Aktivitäten in Hellendorf als eine Initiative von Bürgern für Bürger. „Das ist eine ... «Hannoversche Allgemeine, 10月 16»
3
Rüti: Chauffeur von Lastwagen-Hinterrad überrollt
Der verletzte LKW-Lenker wurde nach der Erstbehandlung vor Ort durch einen Notfallarzt mit der Rettungssanität Regio 144 in ein Spital gefahren. Bei diesem ... «TOP ONLINE, 9月 16»
4
Thorberg: Wurde einem Insassen der Notfallarzt verweigert?
Erst nach vier Tagen sei sein medizinischer Notfall ärztlich behandelt worden, behauptet ein Insasse des Thorbergs. Er erstattete Anzeige. Bildstrecke im ... «20 Minuten, 9月 16»
5
Betrunken Sicherheitslinie überfahren – 6 Verletzte
Für die Betreuung und Überführung der Verletzten standen drei Rettungswagen und ein Notfallarzt im Einsatz. Die Strasse musste für die Unfallaufnahme für ... «20 Minuten, 7月 16»
6
Lebensretter aus der Nachbarschaft
Um weitere "Helfer vor Ort" in Jungingen warben DRK-Notfallarzt Dr. Severin Neher, Feuerwehrkommandant Frank Speidel, Ursula Köbele, Bereitschaftsführer ... «Südwest Presse, 6月 16»
7
Verkehrsunfall fordert einen Toten
Nebst der Kantonspolizei Zürich standen die REGA, ein Notfallarzt, ein Team mit Rettungsfahrzeug sowie Spezialisten des Forensischen Institutes im Einsatz. «Der Landbote, 5月 16»
8
Kopf zwischen Betonmauer und Bagger eingeklemmt
Der Notfallarzt leistete die medizinische Erstversorgung. Mit der Ambulanz wurde der Verletzte ins Kantonsspital Graubünden nach Chur überführt. «FM1Today, 5月 16»
9
34-jähriger Mann tot angeschwemmt
Der Notfallarzt konnte nur noch den Tod des 34-jährigen Mannes feststellen. Die näheren Umstände des tragischen Ereignisses werden jetzt untersucht. (red). «FM1Today, 5月 16»
10
Air Zermatt im Dauereinsatz
Der Notfallarzt der Air Zermatt habe beim Eintreffen am jeweiligen Unfallort nur noch den Tod der Verunglückten feststellen können. Zeitweise seien in den ... «1815.ch, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Notfallarzt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/notfallarzt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA