アプリをダウンロードする
educalingo
Notgroschen

"Notgroschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でNOTGROSCHENの発音

No̲tgroschen [ˈnoːtɡrɔʃn̩]


NOTGROSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOTGROSCHENはどんな意味ですか?

巣、卵

巣の卵は、以前の非常に一般的なペニー硬貨を参照して不測の緊急事態や必要な時のためにカバーされたり保存したり退蔵現金量を意味します。 デューデンのように巣の卵を定義するスイスのNotbatzenドイツで使用される代替名と予備金として「あなたが保存することをお金、緊急事態へのアクセス権を持つように不測の事態を移動します」。 16世紀の終わりには、各住宅所有者が-pfennigよりかNotgroschen-容量いわゆるリムーバージュリアスまたは溶媒ドルに依存していたことをジュリアス、ブラウンシュヴァイク - ヴォルフェンビュッテルの公爵を要求しました。 したがって、1860年のPiererのユニバーサル-Lexikonで、「ヘルツォークジュリアスは、彼の主題の一つ一つが、種Nothpfennigを持っていたことを望みました。 これは彼が各住宅所有者が1「の名前が来た溶剤ドルを償還しなければならない、これらの作品を鋳造しました。 巣の卵は、個々の個人的な使用から予備の現金を独立して指定する緊急コインまたはトークンと混同してはなりません。

ドイツ語辞典でのNotgroschenの定義

あなたが救ったお金は、あなたの巣の卵に触れるなど、予期せぬ状況で緊急時に転倒することができるように移動します。

NOTGROSCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

NOTGROSCHENのように始まるドイツ語の単語

Notfeuer · Notfrequenz · Notfrist · Notgebiet · notgedrungen · notgeil · Notgeld · Notgemeinschaft · Notgesetz · Notgespräch · Nothafen · Nothelfer · Nothelferin · Nothilfe · Nothilfekurs · Nothosaurier · Nothosaurus · notieren · Notierung · Notifikation

NOTGROSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるNotgroschenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NOTGROSCHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Notgroschen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Notgroschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOTGROSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Notgroschenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNotgroschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Notgroschen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

窝蛋
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mascada
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

nest-egg
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घोंसला अंडे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بيضة العش
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подкладень
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pecúlio
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নকল ডিম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pécule
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sarang telur
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Notgroschen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

巣、卵
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보금 자리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nest endhog
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tổ-trứng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூடு முட்டைப்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घरटे अंडी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yuva yumurta
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gruzzolo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zaskórniak
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

подкладень
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cuib-ou
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φωλιά αυγών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

neseier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nest-ägg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nest-egg
5百万人のスピーカー

Notgroschenの使用傾向

傾向

用語«NOTGROSCHEN»の使用傾向

Notgroschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Notgroschen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Notgroschenに関するニュースでの使用例

例え

«NOTGROSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNotgroschenの使いかたを見つけましょう。Notgroschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coach dich selbst, sonst coacht dich keiner: 101 Tipps zur ...
Kapitel. 27. Legen. Sie. einen. Notgroschen. zurück. Geld macht zwar nicht glücklich, aber es beruhigt die Nerven. SEAN O'CASEY Ein Notgroschen war für mich früher eine Kreditkarte, deren Kreditrahmen noch nicht erschöpft war. Ich hatte ...
Talane Miedaner, 2009
2
Best Practice Modelle Im 55plus-Marketing:
Sparen für die Zukunft, um einen Notgroschen zu haben, hat bei älteren Menschen einen hohen Stellenwert. Das muss aber ein großes Ereignis sein, denn einen finanziellen Notfall von 1.500 Euro in den nächsten vier Wochen halten nur drei ...
Guido Hunke, 2011
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2002, Internet; D) Notbatzen CH der; -s, -: / NOTGROSCHEN A D, /NOTPFENNIG D-nord/südwest >für Notzeiten gesparte Geldreserven Die Gemeinde verfügt aber über einen gut dotierten Notbatzen (Bund 11. 11. 2000, 33) Note CH die; -, - n: ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Paraguay
reden Immobilienmakler eher Unsinn als anderes, natürlich zu eigenen Gunsten. Notgroschen Es lohnt sich, für jeden Erwachsenen in der Heimat ein Bankkonto mit einem Notgroschen in Höhe von mindestens Euro fünftausend anzulegen, ...
Medenbach Dr. Wilhelm
5
Du wirst lachen, mir geht's gut: Roman
Acht Wochen nach dem Gerichtstermin erhielt ich die Nachricht, daß die Scheidung nunmehr in Kraft getreten sei. Gleichzeitig überwies Victor die Zugewinnsumme. Ich zahlte meine Schulden, deponierte den Notgroschen von 2500 Mark auf ...
Claudia Keller, 2009
6
Die Vertriebenen in der SBZ/DDR: Parteien, Organisationen, ...
Der von den Lichtspielhäusern und Theatern erhobene Notgroschen wird nicht einheitlich abgeführt. Einige Gemeinden geben die eingenommenen Gelder an den Ausschuss OdF, an den Kulturbund und die Freie Deutsche Jugend ab.
Manfred Wille, Steffi Kaltenborn, 2003
7
Die 100 typischen Mandate im Familienrecht
Dies alles muss jeweils konkretisiert und plausibel dargelegt werden. 5.2.5.3.4 Notgroschen Notgroschen Wie groß zudem ein Notgroschen sein darf, hat der BGH nicht konkretisiert. Anhaltspunkt könnte ein dreifaches Nettoeinkommen sein, ...
Sebastian Dr. Kottke, Jasmin Zaharan, Deubner Verlag GmbH & Co. KG, 2013
8
Ein Blick zurück: Brot und Salz - Gott erhalt's
Was viele Menschen in früheren Zeiten für Leistungen erbrachten - erbringen mussten - um sich ihren Lebensunterhalt zu verdienen und sich dabei noch einen Notgroschen zurücklegen zu können, ist heutzutage nicht mehr vorstellbar.
Otto W. Kemmner, 2010
9
Wettin: Gefährliches Erbe
Notgroschen... Nein, ein Notgroschen ist nicht unbedingt ein Beutel mit Silber, ein letztes Schmuckstück der Mutter, ein Stück getrocknetes Fleisch... ein Notgroschen ist auch ein Dokument, das die Welt verändern kann... die Welt der Cosel, ...
Stefan Jahnke, 2010
10
Potpourri Der Gedanken
Notgroschen So manch einer musste früher jeden Pfennig dreimal umdrehen, bevor er ihn ausgab. Heute ergeht es uns so mit jedem Groschen. Doch wir sind nicht traurig darüber, denn so können wir uns auch noch über die kleinenDinge ...
Maria Bozic, 2011

用語«NOTGROSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNotgroschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Notgroschen ist wichtigstes Sparmotiv
Die Österreicher sparen trotz Niedrigzinsen auch heuer wieder mehr: 216 Euro beträgt der durchschnittliche Sparbetrag im Österreich-Durchschnitt. «nachrichten.at, 10月 16»
2
Operation Notgroschen: Hillary und das liebe Geld
„Wir mussten uns einen Notgroschen zulegen.“ Und sie war sich völlig im Klaren darüber, dass sie diejenige sein würde, die dafür Sorge zu tragen hatte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
3
Gut Aiderbichl: Ein "Notgroschen" für die Tiere
Auch seinen "sogenannten Notgroschen" (Zitat aus der Anklageschrift) gab Viebig ahnungslos hin, indem er – ohne sich bewusst zu sein – den Gutsverwalter ... «Kurier, 9月 16»
4
Kultur : Sammler Würth: Kunst als Notgroschen für ...
Natürlich ist im Hinterkopf schon, dass es sich um einen Notgroschen handelt», sagt er im Interview der Deutschen Presse-Agentur. Der Besuch der Museen ist ... «Allgemeine Zeitung, 8月 16»
5
„Wir brauchen einen Notgroschen
Wir brauchen eine Art Notgroschen, einen Katastrophenfonds außerhalb des Landeshaushalts, damit dann bei solchen außergewöhnlichen riesigen ... «Südwest Presse, 8月 16»
6
Deutsche Sparer werden immer ängstlicher
Die Sparmotive der Deutschen erinnern an die Finanzkrise: Der „Notgroschen“ ist gefragt wie nie. Unter der Nullzinspolitik der EZB leiden besonders Menschen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
7
Ungewöhnliche Aktion in Hamm: Veganalina-Inhaberin Alina Rüter ...
... in Hamm: Veganalina-Inhaberin Alina Rüter bittet Gäste um "Notgroschen". Ungewöhnliche Aktion: Veganalina-Inhaberin bittet Gäste um "Notgroschen". «Westfälischer Anzeiger, 4月 16»
8
Gehalt und Notgroschen: Diese Spartipps solltet ihr zwischen 20 ...
Ihr denkt, in den 20ern ist Sparen nicht so wichtig? Irrtum. In dieser Zeit legt ihr den Grundstein für euren späteren Wohlstand. Hier kommen zwölf wichtige ... «ze.tt, 4月 16»
9
Spotify zahlt Entschädigung: Notgroschen für darbende Musiker
18.03.2016 14:45 Uhr. Spotify zahlt Entschädigung : Notgroschen für darbende Musiker. Der Streamingdienst Spotify hat mit der US-Musikindustrie eine ... «Tagesspiegel, 3月 16»
10
Spende an den Notgroschen
Die Einnahmen kommen dem Erbacher Notgroschen zugute - einem ... Erbach und Ansprechpartner für den Notgroschen, stolz den gut gefüllten Umschlag. «Südwest Presse, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Notgroschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/notgroschen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA