アプリをダウンロードする
educalingo
Offerte

"Offerte"辞典でのドイツ語の意味

辞典

OFFERTEの語源

französisch offerte, substantiviertes 2. Partizip von: offrir, ↑offerieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でOFFERTEの発音

Offẹrte


OFFERTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOFFERTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのOfferteの定義

購入の提案の例誰かにオファーをする安く、拘束力のない申し出を、新聞に提出してください。


OFFERTEと韻を踏むドイツ語の単語

Alliierte · Amputierte · Behinderte · Experte · Festofferte · Gehbehinderte · Großkopferte · Illustrierte · Inhaftierte · Kombinierte · Körperbehinderte · Organisierte · Prostituierte · Sicherheitsexperte · Standardwerte · Studierte · Versicherte · verte · vierte · Übernahmeofferte

OFFERTEのように始まるドイツ語の単語

Offerent · Offerentin · offerieren · Offert · Offertenabgabe · Offertingenieur · Offertingenieurin · Offertorium · Offertsteller · Offertstellerin

OFFERTEのように終わるドイツ語の単語

Delegierte · Emigrierte · Finanzexperte · Gerte · Graduierte · IT-Experte · Invertierte · Kastrierte · Lernbehinderte · Mehrfachbehinderte · Privatversicherte · Rechtsexperte · Reformierte · Reitgerte · Schwerbehinderte · Steuerexperte · Uniformierte · Verkehrsexperte · Zweitplatzierte · drittplatzierte

ドイツ語の同義語辞典にあるOfferteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«OFFERTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Offerte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Offerte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OFFERTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Offerteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOfferteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Offerte»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

提供
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oferta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

offer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्ताव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عرض
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предложение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oferta
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রদান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

offre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tawaran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Offerte
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

提供
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제공
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tawaran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phục vụ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சலுகை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऑफर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

teklif
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

offerta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oferta
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пропозиція
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ofertă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσφορά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanbod
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

erbjudande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tilbud
5百万人のスピーカー

Offerteの使用傾向

傾向

用語«OFFERTE»の使用傾向

Offerteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Offerte»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Offerteに関するニュースでの使用例

例え

«OFFERTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOfferteの使いかたを見つけましょう。Offerteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rechtskunde: Grundlagen mit Beispielen und Repetitionsfragen ...
Auf der Rechnung steht: «Wenn Sie die Karten benützen, nehmen Sie unsere Offerte an und werden zur Zahlung verpflichtet.» OR 6a verhindert solche Machenschaften. Zusätze wie «unverbindlich» oder «freibleibend». Mit dem Zusatz ...
‎2011
2
Einführung in die Rechtsvergleichung auf dem Gebiete des ...
Nach anglo-amerikanischem Recht gibt die Offerte dem Adressaten zwar die Möglichkeit, den Vertrag durch Annahme perfekt zu machen; eine Offerte bleibt also nach ihrem Zugang beim Adressaten annahmefähig, solange sie nicht durch ...
Konrad Zweigert, Hein Kötz, 1996
3
Einführung ins Recht - Management-Basiskompetenz: ...
Auf der Rechnung steht: «Wenn Sie die Karten benützen, nehmen Sie unsere Offerte an und werden zur Zahlung verpflichtet.» OR 6a verhindert solche Machenschaften. Zusätze wie «unverbindlich» oder «freibleibend». Mit dem Zusatz ...
Christa Müller, Lucien Gehrig, Thomas Hirt, 2007
4
Recht für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...
Auf der Rechnung steht: «Wenn Sie die Karten benützen, nehmen Sie unsere Offerte an und werden zur Zahlung verpflichtet.» OR 6a verhindert solche Machenschaften. Zusätze wie «unverbindlich» oder «freibleibend». Mit dem Zusatz ...
Lucien Gehrig, Thomas Hirt, Christa Müller, 2009
5
Rechtsvergleichung: Fälle und Materialien
E. Rechtsvergleichende Bemerkungen und Fragen Nach welchen allgemeinen Kriterien wird eine Offerte von einer bloßen invitatio ad offerendum in den einzelnen Rechtsordnungen abgegrenzt? Illustrativ dazu ist z.B. Harvey v. Facey.
Ingeborg Schwenzer, Markus Müller-Chen, 1996
6
Rabel, Ernst: das Recht des Warenkaufs. Band 1: Das Recht ...
Art. 65. c) Die Bindung an die Offerte bedeutet, daß, solange die Bindung dauert, ein Widerruf der Offerte unwirksam ist. Wenn also eine Offerte abgegeben ist, so besteht nicht nur die Verpflichtung, diese während der Dauer der Bindung ...
Ernst Rabel, 1964
7
Rabel, Ernst: Das Recht des Warenkaufs
c ) Bindung. d) Dauer der Bindung. c) Die Bindung an die Offerte bedeutet, daß, solange die Bindung dauert, ein Widerruf der Offerte unwirksam ist. Wenn also eine Offerte abgegeben ist, so besteht nicht nur die Verpflichtung, diese während  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1964
8
Verhandlungen der Ständeversammlung des Herzogthums Nassau
Der Vorfchlag der Regierung, wie er im Gefeßentwurfe niedergelegt ift, beruht, wie bereits bemerkt wurde, aufeiner ihr von einem Confortium von Banqniers gemachten Offerte und es ift derfelbe in feiner jetzigen Geftalt aus denVerhandlangen ...
Nassau (Staat) Ständeversammlung, 1863
9
Jahrbuch des gemeinen deutschen Rechts
Man ift leicht geneigt, in dergleichen Aufforderungen an das kauf-, mieth-, fchau- oder reifeluftige, an das kunftliebende, theaterbefuchende Vublikum eine Offerte zu finden, insbefondere dann, wenn die Vreife zugleich bekannt gemacht ...
10
Oesterreichische Zeitschrift für Berg - und Hüttenwesen
Zudem müssen dieselben in dem Offerte jenen Mitoffe- renten namhaft machen, an welchen alle auf dieses Kaufgeschäft bezüglichen Mittheilungen und Zustellungen mit der Wirkung geschehen sollen, als wäre jeder der Mitofferenten  ...
C. von Ernst, H. Hofer, 1863

用語«OFFERTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOfferteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haldex rät zur Annahme der Knorr-Bremse-Offerte
Mitte Juli hatte ein Übernahmekampf um Haldex begonnen, bei dem drei Bieter Offerten mit unterschiedlichen Preisen abgegeben hatten. SAF-Holland war ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, 11月 16»
2
Kevin Magnussen: Haas-Offerte bis und mit 2018
Renault-Pilot Kevin Magnussen soll eine Offerte vom Haas-Team für die nächsten zwei Jahre auf dem Tisch liegen haben. Noch ist aber nicht klar, ob Esteban ... «SPEEDWEEK.COM, 10月 16»
3
Bericht: Madrids Modric lehnte 20-Mio-Offerte aus China ab
Laut „Marca“ sei die Offerte aus der Chinese Super League für Modric trotz der finanziellen Verlockungen zu keinem Zeitpunkt ein Thema gewesen. «transfermarkt, 10月 16»
4
Del Bosque lehnt 10-Mio-Offerte aus China ab
Der frühere spanische Nationaltrainer Vicente del Bosque (Foto) hat eine hochdotierte Offerte aus China abgelehnt. „Ich kann bestätigten, dass mir 10 Millionen ... «transfermarkt, 10月 16»
5
Bieterstreit um Haldex: ZF Friedrichshafen schließt höhere Offerte aus
Im Bieterstreit um Haldex mit Knorr-Bremse schließt ZF Friedrichshafen eine Aufstockung der Offerte aus. Zudem kommt eine Übernahme für ZF nur dann ... «WirtschaftsWoche, 9月 16»
6
Bieterkampf: Haldex spricht sich für ZF Friedrichshafen aus
„ZF hat erklärt, alle notwendigen Genehmigungen zu haben, während ein echtes Risiko besteht, dass die Offerte von Knorr-Bremse komplett scheitern würde“, ... «Handelsblatt, 9月 16»
7
Braas Monier-Aktie nach dem Übernahmeangebot: Offerte ...
Mit dieser Offerte sei man aber nicht einverstanden: "Der Verwaltungsrat von Braas Monier unterstützt ein solches Angebot nicht, da 25 Euro je Aktie eine ... «Börse Online, 9月 16»
8
ZF erhöht Angebot für Haldex: Schweden unterstützen Offerte
Mit der erneuten Offerte liegt ZF wieder gleichauf mit dem Münchner Bremsen-Hersteller Knorr-Bremse, der ebenfalls 110 Schwedische Kronen pro Aktie ... «DIE WELT, 9月 16»
9
Schalke blitzt mit Offerte für Bentaleb ab
Wie der britische „Mirror“ berichtet, blitzt S04 mit seiner ersten Offerte für den 21-jährigen Sechser bei den Spurs ab. ADVERTISING. ADVERTISING. «4-4-2.com, 8月 16»
10
FC Liverpool lehnt 34,5-Millionen-Offerte für Christian Benteke ab
Liverpool. Der ehemalige englische Rekordmeister FC Liverpool, Klub von Teammanager Jürgen Klopp, hat eine Offerte von umgerechnet 34,5 Millionen Euro ... «RP ONLINE, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Offerte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/offerte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA