アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"offre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOFFREの発音

offre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFFREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOFFREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«offre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

提供

Offre

オファーとは、売り手がマーケットや一連の顧客に出店する顧客や会社にもたらすビジネス上の命題です。 Une offre est la proposition commerciale qu'un vendeur fait à un client ou qu'une entreprise lance sur un marché ou à un ensemble de clients.

フランス語辞典でのoffreの定義

辞書のオファーの定義は、提供するアクションです。 提供されるもの 誰かに何かを与える行動。 ギフト、ギフト。 誰かに何かを提案する行為; 提案、提案。 女性への進歩。

La définition de offre dans le dictionnaire est action d'offrir; ce qui est offert. Action de donner quelque chose à quelqu'un; don, cadeau. Action de proposer quelque chose à quelqu'un; proposition, suggestion. Avances faites à une femme.

フランス語辞典で«offre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OFFREと韻を踏むフランス語の単語


affre
affre
bouffre
bouffre
caffre
caffre
chiffre
chiffre
coffre
coffre
gouffre
gouffre
mi-gouffre
mi-gouffre
piffre
piffre
quatre-de-chiffre
quatre-de-chiffre
suroffre
suroffre

OFFREのように始まるフランス語の単語

officielle
officiellement
officier
officière
officieusement
officieux
officinal
officine
offmar
offrande
offrant
offreur
offreuse
offrir
offset
offsettiste
offuscation
offusqué
offusquement
offusquer

OFFREのように終わるフランス語の単語

balafre
boufre
cafre
fifre
gaufre
goinfre
gouliafre
pure
radio-soufre
radiosoufre
safre
sobre
software
soufre
sous-fifre
square
store
structure
sure
votre

フランス語の同義語辞典にあるoffreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OFFRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«offre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
offreのフランス語での同義語

フランス語で«OFFRE»の反義語

次のフランス語の単語は、«offre»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
offreのフランス語での反義語

«offre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OFFREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語offreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoffreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«offre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

提供
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

oferta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

offer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्ताव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عرض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

предложение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

oferta
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রদান
260百万人のスピーカー

フランス語

offre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tawaran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Angebot
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

提供
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

제공
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tawaran
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phục vụ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சலுகை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ऑफर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

teklif
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

offerta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

oferta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пропозиція
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ofertă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προσφορά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aanbod
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

erbjudande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tilbud
5百万人のスピーカー

offreの使用傾向

傾向

用語«OFFRE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«offre»の使用頻度を示しています。
offreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«offre»で最も広く使用されている表現です。

用語«OFFRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«offre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«offre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、offreに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«OFFRE»の引用

offreという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Schopenhauer
La solitude offre à l'homme intellectuellement haut placé un double avantage : le premier, d'être avec soi-même, et le second de n'être pas avec les autres.
2
Epictète
En général, tout savoir acquis par des gens moralement frustres et faibles offre le danger de les gonfler d’orgueil.
3
Maurice Blanchot
L’art nous offre des énigmes mais par bonheur aucun héros.
4
Pierre Drieu La Rochelle
L'art, en donnant du prix aux sensations, offre aux hommes leur seule chance de réaliser la vie.
5
Georges Sorel
L'histoire de la démocratie nous offre une combinaison bien remarquable d'utopies et de mythes.
6
Johan Joachim Winckelmann
L'art fait qu'une copie offre souvent plus de charme que la nature elle-même.
7
John Stuart Mill
L'expérience ne nous offre au premier coup d’oeil qu'un chaos suivi d'un autre chaos.
8
Walt Whitman
Le parfum subsiste toujours au creux de la main qui offre la rose.
9
Maryline Desbiolles
A brusquer on s’expose, on offre, on se donne...
10
Maurice Toesca
Il n'est pas bon de songer à l'avenir tant que le présent offre encore son plaisir.

«OFFRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoffreの使いかたを見つけましょう。offreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Consultants, bâtissez votre offre !
Le consulting séduit un nombre croissant d'hommes et de femmes, illustrant ainsi les grandes mutations économiques.
Benoît Duchange, 2011
2
La loi de l'offre et de la demande: une enquête sur le ...
Cet ouvrage repose la question générale de la coordination par les prix et envisage la loi de l'offre et de la demande dans deux univers théoriques différents.
Fabrice Tricou, 2008
3
Réinventer le marketing ! Du marketing de l'offre au ...
Quels que soient les discours des entreprises sur leur intérêt pour le client, tous les outils de marketing qu'elles utilisent sont fondés sur leur perception du marché en tant que fabricant ou distributeur (marketing d'offre).
Charles Mircher, Sophie Bertin, 2000
4
Entrez, le poète vous offre un vers
Venez, c'est ma tourn e. Entrez que je vous offre un vers D tendez vous, soyez dans l'air... Du temps o je vous dis mes vers Remplissez-vous d'un grand bol d'air
Tony Sempaire, 2009
5
Systèmes énergétiques: offre et demande d'énergie : méthodes ...
Destiné aux étudiants de 2e et 3e cycle, ingénieurs et économistes, cet ouvrage offre une référence des méthodes d'analyse des systèmes énergétiques.
Gérard Sarlos, Pierre-André Haldi, Pierre Verstraete, 2003
6
Economie du travail: la formation des salaires et les ...
Résumé et conclusion • Selon la théorie néo-classique de l'offre de travail, chaque individu arbitre entre une consommation de bien et une consommation de loisir dans une situation d'information parfaite. L'offre de travail individuelle est  ...
Pierre Cahuc, André Zylberberg, 1996
7
Une offre irrésistible
Alors qu’elle passe quelques jours à Rome, Lilly fait la connaissance de Theodore Montague, un jeune veuf extrêmement séduisant qui, à sa grande surprise, lui propose bientôt de l’engager pour garder ses enfants.
Susanne James, 2010
8
La stratégie de l'offre: La nouvelle entreprise dans la ...
Ch p tre Finaliser le modèle d'offre Un modèle d'offre combine trois éléments : la définition de l'offre, la production de l'offre et la monétisation de l'offre. L'offre est définie sur trois dimensions : la largeur de l'offre (les attributs inclus dans l'offre ...
Henri de Bodinat, 2013
9
L'offre de soins en milieu rural: l'exemple d'une recherche ...
L'exemple auvergnat confirme que l'offre de soins en milieu rural ne soutient pas la comparaison avec celle des pôles urbains, en termes d'effectifs de professionnels, de diversité et de spécialisation.
Sèverine Barbat-Bussière, 2009
10
L'économie du travail
On peut construire ainsi, sur le marché du travail comme sur les autres marchés, une offre individuelle et une demande individuelle qui sont ensuite agrégées. Une fois l'offre et la demande construites, on en déduit l'équilibre du marché.
Muriel Maillefert, 2004

用語«OFFRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoffreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ikea offre un kit pour fixer ses commodes au mur après deux décès …
Les commodes concernées sont notamment des modèles MALM 3, 4 et 6. Elles font environ 62 cm de haut pour celles destinées aux enfants et ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Allemagne : un magazine s'offre une Merkel lesbienne pour faire sa …
VIDÉOS. La chancelière allemande qui enlace tendrement une autre femme, ou encore au lit... Les pubs-chocs du magazine lesbien "Straight". «Le Point, 7月 15»
3
Fiat Chrysler offre un patch pour éviter le piratage de ses voitures
Le constructeur automobile Fiat Chrysler (FCA) offre une mise à jour pour éviter que certains de ses modèles de voitures ne soient piratés par ... «Le Point, 7月 15»
4
La Catalogne veut réglementer l'offre touristique
À Barcelone (Espagne), ce site représenterait à lui seul 10 à 15 % de l'offre d'hébergement touristique. Face à l'explosion du nombre ... «Francetv info, 7月 15»
5
Café: l'italien Lavazza annonce avoir soumis une offre de rachat de …
Le torréfacteur italien Lavazza annonce avoir soumis une offre en vue de l'acquisition de la marque Carte Noire (Photo Dylan Rives. AFP). «Libération, 7月 15»
6
Réassurance : PartnerRe accepte de discuter l'offre relevée d'Exor
24 heures après la nouvelle offre relevée d'Exor, la holding financière de la famille italienne Agnelli, le réassureur PartnerRe, pourtant engagé ... «L'Argus de l'Assurance, 7月 15»
7
Un site pornographique spécialisé en réalité virtuelle offre des …
BaDoinkVR, un site pour adultes spécialisé dans les films X en réalité virtuelle, a lancé un formulaire sur Internet permettant de commander ... «Frandroid, 7月 15»
8
Saint-Etienne s'offre l'Ajax
Pour son 4e et dernier match de préparation d'avant-saison, l'AS Saint-Eienne a dominé l'Ajax Amsterdam (1-0), mercredi soir à Valence. «Le Figaro Sport, 7月 15»
9
Transferts - Toko-Ekambi : "Si une offre arrive à Sochaux, j'y …
MERCATO – Auteur de 14 buts et présent dans l'équipe-type de Ligue 2 la saison dernière, Karl Toko-Ekambi est surveillé par plusieurs ... «Eurosport.fr, 7月 15»
10
Le Camji s'offre une cure de jouvence pour ses 15 ans
Parmi les pépites annoncées, le retour de Jeanne Added, venue fin mars à Nouvelle(s) Scène(s). La salle de musiques actuelles niortaise ... «la Nouvelle République, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Offre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/offre>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z