アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Großkopferte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GROSSKOPFERTEの語源

zu ↑Kopf.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGROSSKOPFERTEの発音

Großkopferte  [Gro̲ßkopferte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROSSKOPFERTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGROSSKOPFERTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Großkopferte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGroßkopferteの定義

影響力のある、社会的に優れた女性の女性の知識人を研究する女性の人。 einflussreiche, gesellschaftlich hochgestellte weibliche Person weibliche Person, die studiert , Intellektuelle.

ドイツ語辞典で«Großkopferte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GROSSKOPFERTEと韻を踏むドイツ語の単語


Alliierte
Allii̲e̲rte 
Amputierte
Amputi̲e̲rte
Behinderte
Behịnderte [bəˈhɪndɐtə]
Experte
Expẹrte 
Festofferte
Fẹstofferte
Gehbehinderte
Ge̲hbehinderte [ˈɡeːbəhɪndɐtə]
Illustrierte
Illustri̲e̲rte 
Inhaftierte
Inhafti̲e̲rte
Kombinierte
Kombini̲e̲rte
Körperbehinderte
Kọ̈rperbehinderte [ˈkœrpɐbəhɪndɐtə]
Offerte
Offẹrte
Organisierte
Organisi̲e̲rte
Prostituierte
Prostitui̲e̲rte [prostituˈiːɐ̯tə]
Sicherheitsexperte
Sịcherheitsexperte
Standardwerte
Stạndardwerte
Studierte
Studi̲e̲rte
Versicherte
Versịcherte
verte
vẹrte
vierte
vi̲e̲rte, vi̲e̲rter, vi̲e̲rtes
Übernahmeofferte
Ü̲bernahmeofferte

GROSSKOPFERTEのように始まるドイツ語の単語

Großkino
Großkirche
Großklima
Großklub
Großknecht
Großkoalition
Großkoalitionär
Großkoalitionärin
Großkomtur
Großkonzern
Großkopferter
Großkopfete
Großkopfeter
großköpfig
Großkophta
Großkordon
Großkotz
großkotzig
Großkotzigkeit
Großkraftwerk

GROSSKOPFERTEのように終わるドイツ語の単語

Delegierte
Emigrierte
Finanzexperte
Gerte
Graduierte
IT-Experte
Invertierte
Kastrierte
Lernbehinderte
Mehrfachbehinderte
Privatversicherte
Rechtsexperte
Reformierte
Reitgerte
Schwerbehinderte
Steuerexperte
Uniformierte
Verkehrsexperte
Zweitplatzierte
drittplatzierte

ドイツ語の同義語辞典にあるGroßkopferteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GROSSKOPFERTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Großkopferte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Großkopferteのドイツ語での同義語

«Großkopferte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GROSSKOPFERTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Großkopferteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGroßkopferteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Großkopferte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Großkopferte
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Großkopferte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Großkopferte
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Großkopferte
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Großkopferte
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Großkopferte
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Großkopferte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Großkopferte
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Großkopferte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Großkopferte
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Großkopferte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Großkopferte
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Großkopferte
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Großkopferte
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Großkopferte
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Großkopferte
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Großkopferte
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Großkopferte
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Großkopferte
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Großkopferte
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Großkopferte
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Großkopferte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Großkopferte
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Großkopferte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Großkopferte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Großkopferte
5百万人のスピーカー

Großkopferteの使用傾向

傾向

用語«GROSSKOPFERTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Großkopferte»の使用頻度を示しています。
Großkopferteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Großkopferte»で最も広く使用されている表現です。

用語«GROSSKOPFERTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Großkopferte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Großkopferte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Großkopferteに関するニュースでの使用例

例え

«GROSSKOPFERTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGroßkopferteの使いかたを見つけましょう。Großkopferteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ausgesuchte Einakter und Kurzspiele
der Großkopferte (Wirt) bedeutungsvoll und deutet mit dem Zeigefinger der rechten Hand auf den Hosenscheißer (Heiratsfafforitt der Wirtsleut): „Dea griagd zeasd sei Maß!" Gleichzeitig hat der Großkopferte (Wirt) mit der nicht deutenden ...
Lutz R. Gilmer, 1987
2
Kooperation und Schulentwicklung: Wie Lehrkräfte in Gruppen ...
Die l\/Iitglieder unterstützen ihn in der Ansicht, dass für ihre Schule eine „ großkopferte“ Fortbildungsplanung, wie sie der ministeriellen Aufforderung nach empfunden wird, nicht benötigt wird, da Zum einen eine schu— linterne Absprache auf ...
Elisabeth Baum, 2014
3
Mein Holocaust: Roman
... sobald sich eine Katastrophe anbahnte, das sich spontan bildete wie Maden auf vergammelndem Fleisch – Presse, Politiker, Großkopferte und Möchtegern- Großkopferte, und jeder Einzelne von denen hatte eine Meinung, Reklamefritzen,  ...
Tova Reich, 2009
4
Protzkis Traumland
Sachsen-. Anhalt. Großkopferte. Sportfunktionäre. Wer huldvoll durch die Lande reist, um zu überprüfen, ob seine Untertanen auch kräftig ächzen und ackern, der will das auch stilgerecht tun. Die Funktionäre des Landessportbundes ...
Hans G. Möntmann, 1994
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /'e:gcrte/ Egerte FV -fete Großkopferte Versicherte Geräucherte Schwarzgeräucherte Gelackmeierte AV /ga'lcrta/ /'galarto/ Gallerte Ausgesteuerte Konskribierte Depossedierte Studierte Delegierte Chefdelegierte Unterprivilegierte /jar'3i;rts/ ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Train the Trainer: Arbeitshandbuch für Ausbilder und Dozenten
Für das Seminar »Der synthetische Manager«, an dem ja in der Tat nur » Großkopferte« teilnahmen, allerdings keine »Flaschen«, sondern erfolgreiche » Macher«, wählte ich zur emotionalen Einstimmung meine Lieblingsgeschichte » Die ...
Michael Birkenbihl, 2014
7
Dortmund leuchtet
„Dann müssen halt die Bayern dran glauben,“ erklärte dieser nach der unglücklichen Niederlage gegen Sevilla ohne großkopferte Arroganz. Die Arroganz fährt dann mit dem Mannschaftsbus vorbei, schon die obligatorischen Stinkefinger ...
Tim Gräsing, 2013
8
Der Teufelstritt: Magische Geschichten und Rundgänge zu ...
Großkopferte dürfen zudem ihr Maul besondersweit aufreißen. Odermeinen, eszudürfen. Selbstverständlich wäreesbegrüßenswert, wenn sich hinter der Reibe(Un)Sitte an den Bronzeschnauzen der ResidenzLöwen eine altehrwürdige ...
Fritz Fenzl, 2013
9
Gebrauchsanweisung für das Münchner Oktoberfest
Der Volksmund nenntsie»Großkopferte«, »Gschwoischädl« und manchmal auch etwas abwertend »Gfrasst«. Dazu gesellen sich auchprominente Persönlichkeiten ausden Medien: Chefredakteure, Journalisten, Intendanten und eineReihe ...
Bruno Jonas, 2011
10
Jahresringe: Eine Familienchronik
Anna, die mich damals besuchte, stand unschlüssig in der Tür und fragte meinen Bettnachbarn Schwemmer Wigg, ob ich in ein anders Zimmer gekommen sei. Wigg zeigte auf mich und sagte ganz trocken: „Da liegt er ja, der Großkopferte!
Bertl Müller, 2009

用語«GROSSKOPFERTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGroßkopferteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fußball: Der DFB beim Kongress: Chef, Ex-Chef, heimlicher Herrscher
KARL-HEINZ RUMMENIGGE: Der Vorstandschef des FC Bayern gilt als Architekt der Reform der Champions League, welche die Großkopferten von 2018 an ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
2
"Vor uns müssen sich nur die Großkopferten fürchten"
Wer Elke Kahr fragt, wie viel sie als Vizebürgermeisterin künftig mehr verdienen wird, bekommt ein Achselzucken als Antwort. "Also das weiß ich wirklich nicht ... «Kurier, 6月 16»
3
Launiges Nebeneinander
Künstler und Großkopferte: Man kannte sich, besuchte sich. Die Auftraggeber ließen sich und altväterliche Idyllen malen. Die Künstler sammelten alles, was ihre ... «Bayerische Staatszeitung, 5月 16»
4
Mit dem Josefator auf Großkopferten-Pirsch
Auf der Bühne agieren Rudi Nagl und Günter Janocha als Jäger auf Großkopferten-Pirsch, Fred Janocha als Nachrichtensprecher, Steffi Hönniger als die alte ... «Merkur.de, 3月 16»
5
Flüchtlinge: Asyl im Hotel
Gelegentlich betten auch Großkopferte der Wirtschaftsszene ihr Haupt täglich auf Hotelkissen. Leben im Hotel, das muss man sich leisten können. Die Stadt ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
6
Offener IT-Gipfel: Öffentliche Daten zu teuer, Urheberrecht zu restriktiv
... hatte vorab den "nationalen IT-Gipfel" als "substanzloses Schaulaufen" der Großkopferten "unter weitestgehendem Ausschluss der Zivilgesellschaft" kritisiert. «Heise Newsticker, 11月 15»
7
Der Gag ist weg
Oder Zeitgeschichtsbearbeitungen, die promigeil historische Großkopferte wieder auflaufen lasssen wie Der Untergang (die Anklagebank des Nürnberger ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 9月 15»
8
G-7-Gipfel: Proteste und Demonstrationen in München
"Großkopferte", würde man das in Bayern, am Ort des Geschehens, wohl übersetzen. Und während die echten Köpfe der Regierungschefs noch irgendwo in der ... «DIE WELT, 6月 15»
9
Abschied von Peter Gauweiler Abgang eines geliebten Feindes
Nicht unbedingt ein Querdenker, aber doch ein Grantler, der den Großkopferten bei passender Gelegenheit die Meinung geigt – und geflissentlich darüber ... «taz.de, 4月 15»
10
Bayerns beste Kabarettisten täglich auf Bayern 1
Jeden Donnerstag wird er weiterhin in der für ihn typischen Manier die Großkopferte derblecken und den Politikern den Marsch blasen. Am Freitag wird Bruno ... «radioWoche, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Großkopferte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grobkopferte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z