アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"offerta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOFFERTAの発音

of · fer · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFFERTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOFFERTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«offerta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

提供

Offerta

一般的に、オファーは何かの代償として与えられるものです。 資産の価格を増加させることも代わりに価格の減少に伴って減少する量の入札を、増加させる、すなわち経済圏では、量と価格との関係は、正比例します。 価格に対する供給の弾力性は、価格の変化率で割った供給量の変化率を測定します。 経済では、価格と比較したオファーの感応度には、需要と同様に、さまざまなソリューションが含まれます。 実際、非弾性、弾性または単一弾性が生じることがある。 市場では、オファーはまた、特定のニーズを満たす商品やサービスのセットで、需要が言いました。 商業、広告の言語では、それは一般的に、特別なオファーを提供し、短い時間のために促進する目的のために課金有利な価格、すなわち意味します。 公共は時々誤解を招くようなシステムでは、有利な条件で提供される製品を選択するために使用されます。 In generale un'offerta è quanto si propone di dare in cambio di qualcosa. In ambito economico, la relazione tra quantità e prezzo è direttamente proporzionale, cioè all'aumentare del prezzo di un bene aumenta anche la quantità offerta, che invece diminuisce al diminuire del prezzo. L'elasticità dell'offerta rispetto al prezzo misura la variazione percentuale della quantità offerta divisa per la variazione percentuale del prezzo. In economia, la sensibilità dell'offerta rispetto al prezzo comporta, come per la domanda, diverse soluzioni. Si può verificare, infatti, una offerta anelastica, elastica o a elasticità unitaria. In un mercato, l'offerta è anche l'insieme dei beni o servizi che soddisfano un certo bisogno, detto domanda. Nel linguaggio commerciale e pubblicitario, offerta vuol dire generalmente offerta speciale, cioè un prezzo favorevole praticato a scopo di promozione per un tempo breve. Il pubblico è abituato a scegliere i prodotti offerti a condizioni di favore, talora con sistemi ingannevoli.

イタリア語辞典でのoffertaの定義

辞書の供給の最初の定義は、提供する行動と結果である。それはoまで犠牲にされた。 すべての彼の財産の寛大な; または。 自分自身の。 un'o。 お金、お手伝い、おもてなし。 オファーの別の定義が提案される:o。 雇用、仕事の オファーはまた、何かを購入するための価格です:1つを作る; Oを上げる。

La prima definizione di offerta nel dizionario è azione e risultato dell'offrire: si sacrificò fino all'o. generosa di tutti i suoi beni; fare o. di sé; un'o. di denaro, d'aiuto, di ospitalità. Altra definizione di offerta è proposta: o. d'impiego, di lavoro. Offerta è anche prezzo offerto per l'acquisto di qualcosa: fare un'o.; alzare l'o.

イタリア語辞典で«offerta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OFFERTAと韻を踏むイタリア語の単語


a bocca aperta
a bocca aperta
all´aria aperta
all´aria aperta
all´erta
al·l´er·ta
aperta
per·ta
berta
ber·ta
controfferta
con·trof·fer·ta
coperta
co·per·ta
domanda/offerta
domanda/offerta
erta
er·ta
incerta
incerta
lacerta
la·cer·ta
proferta
proferta
profferta
prof·fer·ta
ricoperta
ri·co·per·ta
riofferta
riof·fer·ta
riscoperta
ri·sco·per·ta
scoperta
sco·per·ta
sovracoperta
sovracoperta
trasferta
tra·sfer·ta
verta
ver·ta

OFFERTAのように始まるイタリア語の単語

offenditore
offensa
offensione
offensiva
offensivamente
offensivismo
offensivista
offensivistico
offensivo
offenso
offensore
offerente
offerire
offeritore
offerto
offertorio
offesa
offesanza
offese
offeso

OFFERTAのように終わるイタリア語の単語

avanscoperta
carta
controcoperta
discoperta
importa
mettere all´erta
mettere in allerta
porta
poverta
quarta
restare a bocca aperta
silene inaperta
sopraccoperta
sottocoperta
sovraccoperta
spazzacoverta
stare all´erta
stare allerta
termocoperta
umberta

イタリア語の同義語辞典にあるoffertaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OFFERTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«offerta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
offertaのイタリア語での同義語

«offerta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OFFERTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語offertaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoffertaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«offerta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

提供
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oferta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

offering
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्ताव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عرض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предложение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oferta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রদান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

offre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tawaran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Angebot
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

提供
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

제공
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tawaran
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phục vụ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சலுகை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ऑफर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

teklif
70百万人のスピーカー

イタリア語

offerta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oferta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пропозиція
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ofertă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προσφορά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aanbod
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

erbjudande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tilbud
5百万人のスピーカー

offertaの使用傾向

傾向

用語«OFFERTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«offerta»の使用頻度を示しています。
offertaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«offerta»で最も広く使用されている表現です。

用語«OFFERTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«offerta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«offerta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、offertaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«OFFERTA»の引用

offertaという言葉で有名な引用文や文章
1
Chris Anderson
La grande opportunità offerta dal Movimento dei Makers è quella di essere contemporaneamente piccoli e globali. Artigianali e innovativi. High-tech e low-cost.
2
San Girolamo
La roba offerta gratis puzza.
3
Ann Landers
Uno dei modi migliori di misurare le persone è vedere come si comportano quando viene loro offerta qualcosa gratis.
4
Carlo Maria Martini
È l’amicizia offerta da Dio all’uomo senza badare ai meriti dell’uomo, alla sua bontà o alla sua cattiveria. A Dio non interessano soltanto le persone brave e oneste.
5
Paul Morand
Un viaggio è una nuova vita, con una nascita, una crescita e una morte, che ci viene offerta all'interno dell'altra. Approfittiamone.
6
Ben Ames William
La vita è accettare le responsabilità o evaderne, è questione di assolvere gli obblighi od evitarli. A ciascun uomo viene continuamente offerta la scelta, e dal modo in cui sceglie puoi correttamente valutarlo.
7
Leo Buscaglia
L'Amore: offerta di se stessi, nel sì della fedeltà fino all'ultimo respiro.
8
Sesto Properzio
Grande è la strada che sto salendo, ma la ghirlanda offerta per uno sforzo facile non vale la pena di essere raccolta.
9
Henry Ward Beecher
Nessun caffè può essere buono al palato se prima non manda una dolce offerta aromatica alle narici.

«OFFERTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoffertaの使いかたを見つけましょう。offertaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le gare con l'offerta economicamente più vantaggiosa
Le varianti nelle gare con l'offerta economicamente più vantaggiosa Sommario: 1 . L'ammissibilità di varianti 1. L'ammissibilità di varianti Una delle finalità che legittima l'utilizzo del metodo dell'offerta economicamente più vantaggiosa è quello ...
Walter Toniati, 2007
2
Affittare gli immobili. I contratti di locazione, con ...
Offerta reale II sottoscritto Ufficiale Giudiziario, addetto all'Ufficio Unico Notifi- che del Tribunale di <....>, a richiesta del Sig. <....(!)> residente in <....> premesso - che il Sig. <....(!)> conduttore dell'appartamento sito in <....> via <....>, di proprietà  ...
G. Vincenzo Tortorici, 2006
3
I modi di estinzione
Infatti, il deposito delle cose dopo l'offerta reale (art. 1210) e il sequestro liberatorio quando si tratti di obbligazione che abbia a oggetto la consegna di un bene immobile (art. 1216), i quali entrambi si inquadrano nel più vasto contesto dei ...
Alberto Burdese, E. Burdese, 2008
4
L'offerta formativa bilingue italo-tedesca nel Land ...
Master's Thesis from the year 2007 in the subject Speech Science / Linguistics, grade: 110/110, University of Venice, 21 entries in the bibliography, language: Italian, abstract: I recenti risultati degli studi PISA e IGLU relativi al ...
Giulia Covezzi, 2008
5
Corso di istituzioni di economia
Come mostra la figura 5.12 se i lavoratori sono disposti ad accettare un salario monetario non inferiore a w', e se il loro potere contrattuale è tale da consentire loro di ottenerlo, l'offerta di lavoro in relazione al salario monetario è S/, con un ...
Vitantonio Gioia, Stefano Perri, 2004
6
Manuale breve di diritto dell'energia
superiore a quella indicata nell'offerta ad un prezzo unitario non superiore a quello eventualmente indicato nell'offerta stessa. Ciascuna offerta di vendita o di acquisto presentata deve essere coerente con le potenzialità di immissione o ...
Eugenio Grippo, Filippo Manca, 2008
7
L'offerta Di Mefistofele
persiano e l'offerta del tartaro * A proposito del persiano Nassir Eddin (1201- 1274) è scritto: « La sua fama fu così grande che il feroce conquistatore tartaro Hulagu volle che l'astronomo continuasse i suoi studi, offrendogli un osservatorio  ...
Bernardini Carlo, 1980
8
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
I. OR il Signore chiamo Molsè, e parlò a lui dal Tabernacolo della convenenza : dicendo, 2 Parla a' figliuoli d'Israel, e di' loro, Quando alcun di voi offerirà un' offerta al Signore, se quella è d'anLnali, offerite le vostre offerte di buoi, o di pecore, ...
Giovanni Diodati, 1835
9
La formazione continua per le PMI. Rapporto Fapi 2009: ...
3. Quadro. dell'offerta. formativa. promossa. dal. Fondo: periodo. 2004-200. Con uno sguardo che mette insieme passato e presente, è possibile fare un quadro delle attività realizzate dal Fondo dalla sua istituzione ad oggi. Considerando gli  ...
Tania Grandi, 2010
10
Strenna estiva offerta alla studiosa gioventù dal vecchio ...
tratto da Siminaco , e da me tradotto e inserito nel preemio della mia Strenna latina -- A' miei buoni padroni ed amici BONl omms GRATIA INEUNTE ANNO MDCCCXXXI. « Quetl' uso (della Stremia) discorso in Roma , se vuolsi ' credere a ...
‎1863

用語«OFFERTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoffertaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PUNTO 1-Ferrari NV presenta a Sec filing Ipo, offerta sino a 10 …
MILANO, 23 luglio (Reuters) - Ferrari, o più precisamente la holding di controllo olandese Ferrari NV, ha depositato il filing alla Sec per l'offerta ... «Reuters Italia, 7月 15»
2
Milan, mercato live - Ibra, ora c'è l'offerta - Sportmediaset
Ma nel frattempo, secondo la Gazzetta dello Sport, c'è già l'offerta: triennale al giocatore da 6 milioni più bonus e 5,5 milioni al Psg per il ... «Sport Mediaset, 7月 15»
3
Apple, nuovi prodotti per diversificare l'offerta. A settembre uscirà l …
La società di Tim Cook si prepara ad una seconda parte dell'anno ricca di novità. Intanto, i ricavi del primo trimestre 2015 crescono a 49,6 ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
Vendita del palazzo ex Telecom: troppo bassa l'offerta della …
L'offerta pervenuta da Fondazione Pisa per l'acquisto del palazzo ex Telecom, l'edificio di proprietà comunale in cui si trovano gli uffici di ... «PisaToday, 7月 15»
5
Giannini: “Mobilità dei docenti non era incrocio positivo tra domanda …
e poi “ Visto che la mobilità dei docenti non era un incrocio positivo tra la domanda e l'offerta, come verranno individuati in futuro i perdenti ... «La Tecnica della Scuola, 7月 15»
6
La Juve fa sul serio: offerta allo Schalke - Tuttosport
La Juve fa sul serio: offerta allo Schalke. I bianconeri stanno iniziando la trattativa con il club tedesco ieri contatto con l'intermediario e primo ... «Tuttosport, 7月 15»
7
Calciomercato Juve news. Maxi offerta per Isco, i dettagli. Draxler c'è …
Com è in procinto di formulare una maxi offerta per Isco. Al Real Madrid stanno per essere proposti 30 milioni più il cartellino di Llorente, ... «International Business Times Italia, 7月 15»
8
iPhone 6 in offerta su eBay: 16 GB a 599 euro, 64 GB a 699 euro …
Se state pensando di comprare il nuovo iPhone 6, su Ebay sono in sconto le versioni da 16 GB e 64 GB. L'offerta, pari ad un risparmio reale di ... «Macity, 7月 15»
9
Samsung Galaxy K Zoom in offerta a 299€: ancora un buon prodotto …
Il telefono ha sempre avuto un prezzo abbastanza alto ma nelle ultime ore è possibile trovarlo in offerta a 299€. Una cifra interessante per un ... «HDblog, 7月 15»
10
Samsung Garanzia Italia in offerta: Galaxy A3 e Note 4 - HDblog.it
Se il G Flex 2 non vi avesse convinto e avete sempre desiderato un Galaxy, in questo articolo vi segnaliamo tre interessanti offerte che vedono ... «HDblog, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Offerta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/offerta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z