アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Offizierin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOFFIZIERINの発音

Offizierin  [Offizi̲e̲rin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFFIZIERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOFFIZIERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Offizierin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOffizierinの定義

女性の形で役人に。 weibliche Form zu Offizier.

ドイツ語辞典で«Offizierin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OFFIZIERINと韻を踏むドイツ語の単語


Australierin
Austra̲lierin
Belgierin
Bẹlgierin
Gambierin
Gạmbierin
Jordanierin
Jorda̲nierin
Kanadierin
Kana̲dierin
Kapverdierin
Kapvẹrdierin
Kassierin
Kassi̲e̲rin
Kaukasierin
Kauka̲sierin
Kiribatierin
Kiriba̲tierin
Lesbierin
Lẹsbierin
Magierin
Ma̲gierin
Namibierin
Nami̲bierin
Parlamentarierin
Parlamenta̲rierin [parlamɛnˈtaːri̯ərɪn]
Pionierin
Pioni̲e̲rin [pi̯oˈniːrɪn]
Portierin
Portie̲rin
Schreierin
Schre̲i̲erin
Spanierin
Spa̲nierin
Tansanierin
Tansa̲nierin
Vegetarierin
Vegeta̲rierin 
hierin
hi̲e̲rịn  , auch: […ˈrɪn), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː.]

OFFIZIERINのように始まるドイツ語の単語

Offizier
Offizieranwärter
Offiziersanwärter
Offiziersanwärterin
Offiziersausbildung
Offiziersbursche
Offiziersdienstgrad
Offiziersfamilie
Offizierskasino
Offizierskorps
Offizierslaufbahn
Offiziersmatratze
Offiziersmesse
Offiziersrang
Offiziersschärpe
Offiziersschule
Offiziersskat
Offiziersstellvertreter
Offiziersuniform

OFFIZIERINのように終わるドイツ語の単語

Argentinierin
Arierin
Barbadierin
Bosnierin
Bruneierin
Burundierin
Dschibutierin
Freierin
Galicierin
Galizierin
Kalifornierin
Malawierin
Malierin
Marktschreierin
Mauretanierin
Mauritierin
Mikronesierin
Passagierin
Sambierin
Tunesierin

ドイツ語の同義語辞典にあるOffizierinの類義語と反意語

同義語

«Offizierin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OFFIZIERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Offizierinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOffizierinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Offizierin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oficial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

officer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अफ़सर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضابط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сотрудник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oficial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অফিসার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

officier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pegawai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Offizierin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

役員
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

장교
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pejabat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sĩ quan
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதிகாரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अधिकारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

memur
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ufficiale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oficer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

співробітник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ofițer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αξιωματικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beampte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

officer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

offiser
5百万人のスピーカー

Offizierinの使用傾向

傾向

用語«OFFIZIERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Offizierin»の使用頻度を示しています。
Offizierinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Offizierin»で最も広く使用されている表現です。

用語«OFFIZIERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Offizierin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Offizierin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Offizierinに関するニュースでの使用例

例え

«OFFIZIERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOffizierinの使いかたを見つけましょう。Offizierinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
We only want to be your partners:
welcher sein eigenes coming out als melder mit einer Anklage seiner bigotten Kollegen und einer Verteidigung T'Pols verbindet, sorgt dafür, daß sie auf Archers Schiff bleiben darf.596 Die Offizierin und insbesondere ihr Captain erhalten in ...
Uwe Meyer, 2008
2
Guckt ihr nur!: Schaufenstergeschichten aus dem Leben zweier ...
Authentisch, packend und humorvoll Seit über fünfzig Jahren arbeiten die Zwillingsschwestern Louise und Martine Fokkens als Prostituierte in Amsterdam.
Louise Fokkens, Martine Fokkens, 2013
3
Ihre Letzte Chance
jungen Delinquenten und hielten ihn fest. Es folgte eine Diskussion, deren Inhalt Nora jedoch nicht folgen konnte. Mit einmal drückten die beiden Frauen den Jungen in die Knie und seinen Kopf unter den Rock der Offizierin. Der Junge wehrte ...
Axel Fischer, 2013
4
Payla: Die Goldinsel II
Der Offizierin war schwindelig zumute. „Verflucht!“ Der stechende Schmerz in ihrem Bein hatte sich mit dem Sturz aufs heftigste zurückgemeldet. Eine Gardistin hatte sich unmittelbar neben sie gekniet und hielt ihren Schild schützend hoch.
Pierre Heinen, 2014
5
Sturmwelten - Unter schwarzen Segeln: Roman
Mit „Sturmwelten – Unter schwarzen Segeln“ legt Christoph Hardebusch den zweiten Roman seiner atemberaubenden Saga vor – Abenteuer-Fantasy der neuen Generation!
Christoph Hardebusch, 2009
6
Sturmwelten: Roman
Sturmwelten – der neue Christoph Hardebusch!
Christoph Hardebusch, 2009
7
Möppels Abenteuer: Ein merkwürdiger Hund
Unten stand eine schicke Offizierin in blauer Marineuniform, die mit Zwei Hafenangestellten diskutierte. Sie unterbrach das Gespräch und schaute auf die zuletzt Erschienenen. Dann ging sie in die Hocke und streichelte l\löppel. „Ach ist das ...
Hans-Peter Michael, 2014
8
Unter dem weiten Sternenzelt
Tyron, der sich auf seine Liege zurückgezogen hatte, stand langsam auf. »Das ist also der Mann, der unseren großen Mandril so in Angst und Schrecken versetzt hat«, bemerkte die Offizierin trocken. »Nun, er sieht wirklich schrecklich aus.
Axel Kruse, 2010
9
Deutsche Flüchtlinge in Dänemark 1945-1949
Bei der Entlassung in Neustadt nahm wieder eine Offizierin den Jungen auf. Ihr erzählte Bruno seine Geschichte. Die Offizierin war auch eine Jüdin. Sie erzählte dem Jungen vom Schicksal ihrer Familie in Deutschland. Beide haben sich dann  ...
Karl-Georg Mix, 2005
10
Die Anfänge Der Römischen Geschichtsschreibung
Diodor 12, 11, 3. 5) Nur zu 418 und 419 erwähnt er, wenn seine Lesart richtig ist, zwei patrizische Kollegien. Fasten derart, daß ein Ausgleich oder eine Entstehung der Abweichungen. 200. " m'. Überreste. Offizierin?"rtitistltiirtmtlzgär;
Wilhelm Soltau, 2012

用語«OFFIZIERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOffizierinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kapitänin aus Bramsche auf hoher See unterwegs
Offizierin an Bord großer Containerschiffe zur See. ... Elske Märkl fährt bereits zum dritten Mal als Offizierin auf einem Schiff der Hapag-Lloyd-Reederei mit. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 16»
2
Film: "Meine Brüder und Schwestern": Besuch in Nordkorea
Die gebürtige Südkoreanerin porträtiert zum Beispiel eine Offizierin oder eine Näherin. Sie sind vom Regime ausgesucht worden, erweisen sich aber nicht als ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
3
Bundesheer: Karoline Resch - die erste Frau im Generalstab
... ihre Ausbildung zum Generalstabsoffizier abgeschlossen hat: Major des Generalstabsdienstes Karoline Resch (41). Die Offizierin ist promovierte Historikerin. «Salzburger Nachrichten, 6月 16»
4
Hübsch, kreativ, einfühlsam: Sie lebt fürs Militär und wird bald ...
... in Emmen. Sandra Ardizzone. © Sandra Ardizzone. Nach der Matur startete Laura Decet ihre Militärkarriere – Mitte Juni wird sie zur Offizierin befördert. «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
5
Frau will Offizierin werden
Innsbruck – Eine Frau bei der Innsbrucker Berufsfeuerwehr gibt es schon, eine „Offizierin“ noch nicht. Das könnte sich bald ändern – unter den Bewerbern für ... «Tiroler Tageszeitung Online, 5月 16»
6
Silke Muschitz: Mit dem Kapitänspatent auf großer Fahrt
Dass sie als Erste Offizierin auf 335 Meter langen Containerschiffen für Hapag Lloyd über die Weltmeere fährt, überrascht alle, die sie nicht näher kennen. «NDR.de, 5月 16»
7
Russland: Gericht erklärt Nadija Sawtschenko für schuldig
Die ukrainische Regierung wirft Russland vor, die Offizierin entführt zu haben und fordert ihre Freilassung. Die Bundesregierung hatte sich dem angeschlossen. «ZEIT ONLINE, 3月 16»
8
Bachelor 2016: Das sagt Cindy zu der Sex-Prahlerei
Nationalspieler Max Kruse soll behauptet haben, mit "Bachelor"-Publikumsliebling Cindy im Bett gewesen zu sein. Bei GALA nimmt die Marine-Offizierin ... «Gala.de, 2月 16»
9
Cindy Riedel: Trotz Bachelor-Aus hat sie nur gewonnen!
Und nicht nur die Sympathien des Junggesellen und die der Zuschauer hat die Marine-Offizierin für sich gewonnen - auch eine neue Freundin fürs Leben . «OK! Magazin, 2月 16»
10
Bachelor 2016: Denise Temlitz entwickelt sich zum Facebook-Liebling
Auf Platz 3 ordnet sich Offizierin Cindy ein mit rund 2000 Likes. Bislang führt Leonard Frei aber mit insgesamt 26.000 Likes. Es wäre aber nciht das erste Mal, ... «InTouch, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Offizierin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/offizierin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z