アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pionierin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPIONIERINの発音

Pionierin  Pioni̲e̲rin [pi̯oˈniːrɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIONIERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPIONIERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pionierin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPionierinの定義

女性の形をパイオニアに。 weibliche Form zu Pionier.

ドイツ語辞典で«Pionierin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIONIERINと韻を踏むドイツ語の単語


Australierin
Austra̲lierin
Belgierin
Bẹlgierin
Gambierin
Gạmbierin
Jordanierin
Jorda̲nierin
Kanadierin
Kana̲dierin
Kapverdierin
Kapvẹrdierin
Kassierin
Kassi̲e̲rin
Kaukasierin
Kauka̲sierin
Kiribatierin
Kiriba̲tierin
Lesbierin
Lẹsbierin
Magierin
Ma̲gierin
Malierin
Ma̲lierin
Namibierin
Nami̲bierin
Parlamentarierin
Parlamenta̲rierin [parlamɛnˈtaːri̯ərɪn]
Portierin
Portie̲rin
Schreierin
Schre̲i̲erin
Spanierin
Spa̲nierin
Tansanierin
Tansa̲nierin
Vegetarierin
Vegeta̲rierin 
hierin
hi̲e̲rịn  , auch: […ˈrɪn), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː.]

PIONIERINのように始まるドイツ語の単語

Pionier
Pionierabteilung
Pionierarbeit
Pionierauftrag
Pionierbrücke
Pionierfreundschaft
Pioniergeist
Pioniergruppe
Pionierhaus
Pionierlager
Pionierleistung
Pionierleiter
Pionierleiterin
Pionierorganisation
Pionierpark
Pionierpflanze
Pioniertat
Pioniertreffen
Pioniertruppe
Pionierzeit

PIONIERINのように終わるドイツ語の単語

Argentinierin
Arierin
Barbadierin
Bosnierin
Bruneierin
Burundierin
Dschibutierin
Freierin
Galicierin
Galizierin
Kalifornierin
Malawierin
Marktschreierin
Mauretanierin
Mauritierin
Mikronesierin
Offizierin
Passagierin
Sambierin
Tunesierin

ドイツ語の同義語辞典にあるPionierinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PIONIERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pionierin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Pionierinのドイツ語での同義語

«Pionierin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIONIERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pionierinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPionierinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pionierin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

先锋
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pionero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pioneer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अगुआ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رائد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пионер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pioneiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অগ্রণী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pionnier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perintis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pionierin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パイオニア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개척자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pelopor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiên phong
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன்னோடியாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पायनियर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

öncü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pioniere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pionier
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

піонер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pionier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτοπόρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pionier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pioneer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pioner
5百万人のスピーカー

Pionierinの使用傾向

傾向

用語«PIONIERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Pionierin»の使用頻度を示しています。
Pionierinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pionierin»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIONIERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pionierin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pionierin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pionierinに関するニュースでの使用例

例え

«PIONIERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPionierinの使いかたを見つけましょう。Pionierinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paula Modersohn-Becker - Die Pionierin des Expressionismus
Fachbuch aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Kunst - Malerei, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit dem Ehrentitel Pionierin des Expressionismus in Deutschland" ging die Kunstlerin Paula Modersohn-Becker (1876-1907), geborene Minna Hermine Paula ...
Ernst Probst, 2013
2
Paula Modersohn-Becker - Pionierin der Moderne: Kunsthalle ...
Ausstellung: Kunsthalle Krems, 14.3.-4.7.2010.
Rainer Stamm, Hans-Peter Wipplinger, Kunst.Halle.Krems, 2010
3
Pionierin der Arktis: Josephine Pearys Reisen ins ewige Eis
Cornelia Gerlach erzählt die ergreifende Lebensgeschichte von Josephine Peary, der ersten weißen Frau bei den Polareskimos.
Cornelia Gerlach, 2012
4
Die mutige Pionierin: Warda Bleser-Birchers Jahrhundert
Die Schweizer Wissenschaftlerin ist eine mutige Pionierin, die immer wieder ruhig aber bestimmt Grenzen durchbrochen hat und wohl auch deshalb ihre Lebensenergie bis heute bewahren konnte.
Nora Bussmann, 2005
5
Die Aktualität des Denkens von Ilse Arlt
Ilse. Arlt. als. Pionierin. bei. der. Professionalisierung. eines. Frauenberufs. Gertraud. Pantucek. In diesem Beitrag wird den Impulsen und dem Einsatz von Ilse Arlt für die Befähigung von Frauen zur Ausübung von „Sozialen Berufen" ...
Peter Pantucek, Maria Maiss, 2009
6
Margarete Ruckmich (1894-1985): Pionierin der ...
Denn: "Noch immer ist Anfang - noch immer ist Pionierarbeit zu leisten" (Margarete Ruckmich, 1969). Verfasser: Almut Rumstadt geboren 1968, Studium der kath.
Almut Rumstadt, 2003
7
Wiederentdeckt: Margarete Depner (1885 - 1970) ; Meisterin ...
Pionierin der Bildhauerei „Den flüchtigen Schein der Dinge zu wesenhaftem Sein gestalten - ist das Kunst?""0 Margarete Depner Neben der Mitwirkung bei den Kronstädter Schauen beteiligte sie sich Anfang der 30er-Jahre an den jährlichen  ...
Lisa Fischer, 2011
8
Auto/Biografie und Frauenfrage: Tagebücher, Briefwechsel, ...
... und Bildung in besonders hohem Maße nicht nur als Instrument sozialen Aufstiegs, sondern ganz wesentlich als Strategie des Überlebens vermittelt haben dürften. Auftritt einer unbekannten Pionierin In einem aktuellen Buch von Juliane ...
Monika Bernold, Johanna Gehmacher, 2003
9
Die Kindertagesstätte als Bildungseinrichtung: Neue Konzepte ...
Eine PionierIn ist die Integrationsfigur und führt das Unternehmen charismatisch oder autokratisch ohne ausgeprägte Organisationsstrukturen. In der Differenzierungsphase gibt es diese PionierIn nicht mehr. Organisationsstrukturen sind ...
Werner Volkert, 2008
10
Frauen finden einen Weg: die internationale Bewegung ...
V Mein Lebensweg als konvertierte angehende evangelische Pastorin und mein Einsatz als Pionierin für Frauenordination in der römisch-katholischen Kirche Iris Müller Kindheit und Jugend – frühkindliche Erfahrungen Meine Kindheit ...
Elsie Hainz McGrath, 2009

用語«PIONIERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPionierinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DGAP-News: SCY Beteiligungen AG gründet Cool Care Innovations ...
Über Cool Care Innovations GmbH Die Cool Care Innovations GmbH ist eine Pionierin im Bereich Kühlsysteme für den medizinischen Bereich. Die von Cool ... «boerse.de, 11月 16»
2
Flüchtlingskind wird Pflege-Pionierin
Flüchtlingskind wird Pflege-Pionierin. Ingrid Bäuml ist eine Kriegswaise. Ihr Heimatbild hängt schief. Doch sie hat geholfen, ein ganzes Berufsbild neu zu ... «Mittelbayerische, 11月 16»
3
Pionierin: Wie eine Pfarrerstochter aus Bözen zur ersten Schweizer ...
Mit vielen Details beschreibt Müller den Werdegang einer mutigen Pionierin, die zum Vorbild für viele Frauen wurde. In einem Lebenslauf an die Aargauer ... «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
4
Pionierin der Leidenschaft
Sie war eine Pionierin weiblicher Selbstverwirklichung, obwohl sie natürlich von Männern und ihrer Gunst abhängig war. Begeisterte Männer haben sie auch in ... «DIE WELT, 11月 16»
5
Pionierin: Seit 25 Jahren im „Traumjob“
Pionierin: Seit 25 Jahren im „Traumjob“. Die 47-jährige Litschauerin Silvia Schrenk gehörte zu den ersten Polizistinnen in Österreich. Polizistin der ersten ... «NÖN.at, 11月 16»
6
Pionierin des modernen Tanzes
Der Film "Die Tänzerin" zeigt das Leben einer eisernen Kämpferin: Loie Fuller, die magische Serpentin-Tänzerin. Zahlreiche atemberaubende Tanzszenen ... «ZDF.umwelt, 10月 16»
7
Tanja Schweiger im Sommerporträt: Pionierin der Freien Wähler
Sie war mal die jüngste Abgeordnete im Bayerischen Landtag, jetzt ist sie in Regensburg die jüngste Frau auf einem Landratsposten im Freistaat: Tanja ... «Bayerischer Rundfunk, 8月 16»
8
Silvia Neid: Von der Pionierin zur Grande Dame
Der Name Silvia Neid ist untrennbar mit dem deutschen Frauenfußball verbunden. Die 52-Jährige aus dem Wallfahrtsort Walldürn war als Spielerin und ... «sportschau.de, 7月 16»
9
Betty Davis: Hommage auf eine Pionierin des Funk
Seit Jahren wird die Amerikanerin als visionäre Funk- und Soul-Pionierin gefeiert. Miles Davis, mit dem sie ein Jahr verheiratet war, pries sie als Vorläuferin von ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
10
Lotte Reiniger - Eine Pionierin des Animationsfilms
Reiniger gilt als eine Pionierin des Animationsfilms: Früh von den Filmen von Georges Méliès begeistert, fing sie selbst in den 1910ern an, kleine ... «MOVIEPILOT NEWS, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Pionierin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pionierin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z