アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Belgierin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBELGIERINの発音

Belgierin  [Bẹlgierin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELGIERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBELGIERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Belgierin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBelgierinの定義

女性の形からベルギー人。 weibliche Form zu Belgier.

ドイツ語辞典で«Belgierin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BELGIERINと韻を踏むドイツ語の単語


Australierin
Austra̲lierin
Gambierin
Gạmbierin
Jordanierin
Jorda̲nierin
Kanadierin
Kana̲dierin
Kapverdierin
Kapvẹrdierin
Kassierin
Kassi̲e̲rin
Kaukasierin
Kauka̲sierin
Kiribatierin
Kiriba̲tierin
Lesbierin
Lẹsbierin
Magierin
Ma̲gierin
Malierin
Ma̲lierin
Namibierin
Nami̲bierin
Parlamentarierin
Parlamenta̲rierin [parlamɛnˈtaːri̯ərɪn]
Pionierin
Pioni̲e̲rin [pi̯oˈniːrɪn]
Portierin
Portie̲rin
Schreierin
Schre̲i̲erin
Spanierin
Spa̲nierin
Tansanierin
Tansa̲nierin
Vegetarierin
Vegeta̲rierin 
hierin
hi̲e̲rịn  , auch: […ˈrɪn), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː.]

BELGIERINのように始まるドイツ語の単語

Beleuchtungstechnik
Beleuchtungsvorrichtung
Beleuchtungsvorschrift
beleumdet
beleumundet
Belfast
belfern
Belfried
Belgien
Belgier
belgisch
Belgrad
Belgrader
Belgraderin
Belial
Beliar
belichten
Belichtung
Belichtungsdauer
Belichtungsmesser

BELGIERINのように終わるドイツ語の単語

Argentinierin
Arierin
Barbadierin
Bosnierin
Bruneierin
Burundierin
Dschibutierin
Freierin
Galicierin
Galizierin
Kalifornierin
Malawierin
Marktschreierin
Mauretanierin
Mauritierin
Mikronesierin
Offizierin
Passagierin
Sambierin
Tunesierin

ドイツ語の同義語辞典にあるBelgierinの類義語と反意語

同義語

«Belgierin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BELGIERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Belgierinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBelgierinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Belgierin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

比利时的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

belga
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Belgian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेल्जियम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البلجيكي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бельгийский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

belga
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেলজিয়মদেশীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

belge
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Belgium
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Belgierin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベルギー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

벨기에 사람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Belgian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người Bỉ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெல்ஜிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बेल्जियन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Belçika
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

belga
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

belgijski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бельгійський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

belgian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βελγικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Belgiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

belgiska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

belgiske
5百万人のスピーカー

Belgierinの使用傾向

傾向

用語«BELGIERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Belgierin»の使用頻度を示しています。
Belgierinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Belgierin»で最も広く使用されている表現です。

用語«BELGIERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Belgierin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Belgierin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Belgierinに関するニュースでの使用例

例え

«BELGIERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBelgierinの使いかたを見つけましょう。Belgierinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Syntax und Semantik der Nominalkomposition: ein Versuch ...
Da keine Ausnahmeklausel erfüllt ist, darf jetzt A auf P angewendet werden (13) xx('xsvz Ibelgierin'(z)AS{z})){'Ay[Vx=Vy]}{'sabine') Mit K erhalten wir (14) xx(““Asvz [ belgierin'(z)nß{z}))('1y[Vx=Vy]) ('sabine') E erlaubt die Reduktion zu (15) (15) ...
Gisbert Fanselow, 1981
2
"...wir waren nicht freiwillig hier!": Zwangsarbeit und ...
Anhang. 14: Liste. der. verstorbenen. Zwangsarbeiter,. Zwangsarbeiterinnen. und . Häftlinge. des. AEL. Ahaus. 'erlag Münster - Hamburg - Berlin - London Grevener Str. Deutsche 22 Jahre (Arbeitserziehungslager) Belgierin 26 Jahre ...
Elke Grosse Vorholt, 2002
3
Beste Zeiten: Die Gazelle mit dem Löwenherzen - Anmerkungen ...
Die Belgierin, nach dem Saisonverlauf klar favorisiert und in den Vorläufen dominierend, stürmt irrwitzig schnell die Laufbahn entlang und erreicht das Ziel mit großem Vorsprung. Man meint in dieser Sekunde gerade einen Schrei zu hören, ...
Josten Christoph, 2008
4
Suche Frosch mit Krone: Roman
Kurt angelte sich natürlich als erstes eine hübsche Belgierin und überliess es den andern, die beiden Zelte aufzustellen. Zorro reklamierte lauthals, was aber absolut keine Wirkung erzielte. Später wurde musiziert und betäubt, ohne Kurt, ...
Denise Remisberger, 2004
5
Pferde unter sich
Als dann die alte Belgierin zum Schmied musste, der Bulle hatte zu der Zeit auch kranke Klauen (so nennen die Menschen Rinderhufe) hat sie angeboten, ihn gleich mitzunehmen. Sie ging in den Stall und kam mit dem Bullen wieder raus, ...
Marianne Neumann, 2014
6
"Nur ein Land, mein Sprachland": Heimat erschreiben bei ...
Personen und Schauplätzen des Romans: „Die Belgierin ist keine Erfindung von mir. Sie wohnte in unserm Haus, im ersten Stock, wir im zweiten. Sie hatte oft Herrenbesuch. Die kleine Jeanette war in der Tat ‚süss'.“46 Auch die Tochter der  ...
Nikola Herweg, 2011
7
Über die Liebe und den Hass
Rachida Lamrabets intensive und eindrucksvolle Erzählungen beleuchten den Alltag unserer von verschiedenen Kulturen geprägten modernen Gesellschaft und zeigen, was alles passieren kann, wenn Afghanen, Türken, Roma oder Nordafrikaner ...
Rachida Lamrabet, 2012
8
Béla und Christine
Insgesamt hatte er ständig Schwierigkeiten, sein Dusch- und Fischessprogramm einzuhalten, da die Clique, die früher zuAbend aß oder das Essen nicht so wichtig nahm (wie z.B. die Belgierin, die - in ständig angetrunkenem Zustand - sich im ...
Tamás Vidék, 2009
9
Narrative Interviews: Grundlagen und Anwendungen
Also, ich bin Belgierin, ne, ich bin in Belgien aufgewachsen, als Flame, und mein Mann ist Deutscher. Und dann bin ich halt nach Deutschland rüber gezogen. Musst erst mal die Sprache kennen/ ja lernen, obwohl dat ging relativ flott... Und eh ...
Ivonne Küsters, 2009
10
Der Musikantenstadl: alpine Populärkultur im fremden Blick
Befürchtungen, es könnte dem Musikantenstadl bei diesem „ Forschungsabenteuer" ähnlich ergehen wie der Kronen Zeitung, wo der Blick hinter die Kulissen von der Belgierin Nathalie Borgers in einen sehr kritischen Film mündete141, wären ...
Susanne Binder, Gebhard Fartacek, 2006

用語«BELGIERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBelgierinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Belgierin tot auf St.Martin aufgefunden: Polizei sucht Verdächtigen
Vor drei Tagen wurde auf der Karibik-Insel St.Martin der leblose Körper der 22-jährigen Belgierin Wendy geborgen. Die Polizei sucht nach Hinweisen zur ... «GrenzEcho.net, 7月 16»
2
Dominikanische Republik: Belgierin in Puerto Plata ermordet ...
Ein Nachbar, der aus Deutschland kommende Maick Schneider (58 Jahre, Name ohne Gewähr) hatte Hilferufe gehört und wollte zur Wohnung der Belgierin. «Karibik News, 6月 16»
3
Inge Feyen : Eine Belgierin in Halle
Eine zwölfköpfige Jury habe sich schließlich für Inge Feyen entschieden. Wie kommt eine Belgierin dazu, sich für eine Arbeitsstelle in Halle zu interessieren? «Mitteldeutsche Zeitung, 6月 16»
4
Belgierin feiert Titel mit Strip-Show
Manchmal kennt die Freude keine Grenzen. So auch bei dieser Belgierin, die den ersten Meistertitel von Club Brügge seit elf Jahren mit einem sexy Striptease ... «oe24.at, 5月 16»
5
Belgierin rückt an Spitze von ING Luxembourg vor
Belgierin rückt an Spitze von ING Luxembourg vor. LUXEMBURG – Colette Dierick wird Chefin der Bank ING Luxembourg. Das verkündete das Geldhaus am ... «L'essentiel Deutsch, 5月 16»
6
Belgierin beim Training niedergestochen
Bei "dhnet.be" erzählt die Belgierin nun, wie sie die bangen Minuten des Attentats erlebt hat. "Ich habe etwas Schmerzhaftes im Rücken gespürt, wie Elektrizität. «Kleine Zeitung, 5月 16»
7
Pferdesport: Belgierin Donckers gewinnt Marbacher Vielseitigkeit
Marbach am Neckar (dpa) - Die belgische Reiterin Karin Donckers hat die Marbacher Vielseitigkeit gewonnen. Klaas Hermann Romeike (Nübbel) war als ... «t-online.de, 5月 16»
8
Femke Van den Driessche: Sechs Jahre Sperre wegen Motordopings
Der Weltverband hat die Radcross-Fahrerin Femke Van den Driessche für sechs Jahre gesperrt. Die Belgierin war mit einem Hilfsmotor im Fahrrad erwischt ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
9
Squash: Die an Nummer eins gesetzte Belgierin Gilis gewinnt die 3 ...
Nele Gilis holt zum Schlag aus. Die 20-jährige Belgierin setzt sich im Finale mit 3;0 gegen Nada Abbas (15) aus Ägypten durch und gewinnt die 3. Paderborn ... «Westfalen-Blatt, 4月 16»
10
Wie eine Belgierin in Berlin die Anschläge in Brüssel erlebte: "In ...
23.03.2016 11:35 Uhr. Wie eine Belgierin in Berlin die Anschläge in Brüssel erlebte : "In Belgien ist die Berichterstattung viel zurückhaltender". Kaia Verrelst lebt ... «Tagesspiegel, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Belgierin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/belgierin>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z