アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ökotop"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ÖKOTOPの語源

zu griechisch tópos = Ort, Gegend.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でÖKOTOPの発音

Ökotop  [Ökoto̲p] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÖKOTOPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÖKOTOPはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ökotop»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ecotope

Ökotop

エコトープは、風景のエコロジーからの用語です。 それは、環境要因の特定の相互作用が起こる生態系の空間的範囲と非生存部分を記述する。 それは、互いに関連している類似の構造の様々なエコンの空間的な代表である。 用語では用語はecotopeと生態系は時々混乱したり同義に使用されている:生態系はÖkotopsの機能のモデル推定値が最大である▪▪ecotopeは、ローカルvorgefundeneとコミュニティへの地域関係の非生体成分の実際の表現全体を含んでいるとしてecotopeです ビオトープ。 どちらかが考慮:▪いくつかの生息地は、ヒドロトロープ、Pedotop、KLIMATOPからなるか、より頻繁に:いくつかの生息地、生物群集の生息地の無生物のコンポーネント▪。 エコトープは、景観生態系ユニットの階層的なシステムの基本単位を形成し、エコゾーンは、生物圏のトップレベルを占める。 Der Ökotop ist ein Begriff aus der Landschaftsökologie. Es bezeichnet die räumliche Ausdehnung und die unbelebten Bestandteile eines Ökosystems, in dem sich ein bestimmtes Zusammenwirken von Umweltfaktoren abspielt. Es ist räumlicher Repräsentant verschiedener Econs gleichartiger Struktur, die miteinander in Beziehung stehen. Im Sprachgebrauch werden die Begriffe Ökotop und Ökosystem manchmal verwechselt bzw. synonym verwendet: ▪ ein Ökosystem ist allenfalls die Modellvorstellung vom Funktionieren eines Ökotops ▪ ein Ökotop umfasst die örtlich vorgefundene und tatsächlich gegenständliche Gesamtheit der unbelebten Bestandteile eines Areals Bezogen auf eine Lebensgemeinschaft wird das Ökotop als Biotop bezeichnet. Entweder betrachtet man: ▪ mehrere Biotope, bestehend aus Hydrotop, Pedotop, Klimatop oder, häufiger: ▪ mehrere Biotope, unbelebte Bestandteile des Lebensraums einer Biozönose. Im hierarchischen System der landschaftsökologischen Raumeinheiten stellen Ökotope die Grundeinheiten, während die Ökozonen die oberste Ordnungsstufe der Biosphäre einnehmen.

ドイツ語辞典でのÖkotopの定義

景観の最小生態学単位。 kleinste ökologische Einheit einer Landschaft.
ドイツ語辞典で«Ökotop»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÖKOTOPと韻を踏むドイツ語の単語


Biotop
Bioto̲p
Feuchtbiotop
Fe̲u̲chtbiotop
Geotop
Geoto̲p
Physiotop
Physioto̲p
Psychotop
Psychoto̲p
Radioisotop
Ra̲dioisotop
Saumbiotop
Sa̲u̲mbiotop
Soziotop
Sozioto̲p
Trockenbiotop
Trọckenbiotop
Zootop
Zooto̲p [t͜soo…]
heterotop
heteroto̲p
isotop
isoto̲p 
stenotop
stenoto̲p

ÖKOTOPのように始まるドイツ語の単語

Ökorating
Ökoschmäh
Ökosiegel
Ökoskopie
ökosozial
ökosozialistisch
Ökosozialprodukt
Ökosponsoring
Ökosteuer
Ökostrom
Ökostromgesetz
Ökosystem
Ökotourismus
Ökotoxikologie
Ökotrophologe
Ökotrophologie
Ökotrophologin
Ökotypus
Ökowein
Ökozid

ÖKOTOPのように終わるドイツ語の単語

Cop
Desktop
Hardtop
Hip-Hop
Hop
Laptop
Loop
Palmtop
Pop
Shop
Sonnentop
Tabletop
Tanktop
Top
ektop
eurytop
nonstop
on top
stop
top

ドイツ語の同義語辞典にあるÖkotopの類義語と反意語

同義語

«Ökotop»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÖKOTOPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ökotopを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÖkotopの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ökotop»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生态环境
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ecotopo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ecotope
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ecotope
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ecotope
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экотоп
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ecótopo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ecotope
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ecotope
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ecotope
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ökotop
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ecotope
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ecotope
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ecotope
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ecotope
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ecotope
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ecotope
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ekotop
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ecotope
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ecotope
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

екотопів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ecotope
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οικοτόπων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ekotoop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ecotope
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ecotope
5百万人のスピーカー

Ökotopの使用傾向

傾向

用語«ÖKOTOP»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Ökotop»の使用頻度を示しています。
Ökotopの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ökotop»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÖKOTOP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ökotop»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ökotop»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ökotopに関するニュースでの使用例

例え

«ÖKOTOP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÖkotopの使いかたを見つけましょう。Ökotopに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kind in Düsseldorf
WÄLfrtt Ökotop Heerdt e.V. Am Ökotop 70, 4l). 1 4 9 Düsseldorf (Heerdt), Tel 50 13 l2 Anfahrt: Bus 828, 833 bis lier:clinssimße. Ziel der Bürgerinitiative war es, ein ökologischeres Umfeld zum Spielen und Leben zu scharten. Inzwischen _ gilt  ...
Natalie John, Marcus Italiani, 2005
2
Die Eignung landschaftsökologischer Bewertungskriterien für ...
11: Skala des Beitrags von Ökotopen zur Schließung von Stoffkreisläufen in der Landschaft Wertstufe Beschreibung hoch Der Ökotop ist eine starke Senke für eingetragene Stoffe oder ist stofflich nahezu geschlossen mittel Der Ökotop ist eine ...
Andreas J. Wulf, 2001
3
Das Böse in uns: Phänomenologie und Genealogie des Bösen
Ein Lebewesen wiederum gehört zu einer bestimmten Umwelt, mit der es im Atmen und im Stoffwechsel verbunden ist, und die Lebewesen wirken wechselseitig aufeinander ein und bilden ein bestimmtes Ökotop, in dem mineralische Welt, ...
Uwe Petersen, 2005
4
Über die Poesie und die Prosa der Räume: Gedanken zu einer ...
Es gibt eine Wohnökologie, die sich mit den Bedürfnissen der Menschen an ihr „ Ökotop“ als privatem und öffentlichem Raum der Be- wohnung beschäftigt. Das Ökotop ist auch Soziotop und Kulturtop für den Menschen, denn es orientiert sich  ...
Ina-Maria Greverus, 2009
5
Die Natur der Ökologie: Anspruch und Grenzen ökologischer ...
... 1964 1949 1963 1964 1974 topologisch LandschaftsÖkotop Fliese Ökotop Physiotop zelle Landschafts- zellenkomplex Physiotop- gefüge Mikrochore Fliesengefüge Ökotopgefüge Mikrochore (Ökotop- oder MikroMikrochoren- chorologisch ...
Antonio Valsangiacomo, 1998
6
Evolution: Ein Lese-Lehrbuch
Man könnte erwarten, dass diese Eigenschaften zur morphologischenVereinfachung und Degeneration von subterranen Säugern führen würden. Auf der anderen Seite ist das subterrane Ökotop jedoch sehr speziell: Die physikalischen ...
Jan Zrzavý, Hynek Burda, David Storch, 2013
7
Petermanns geogr. Mitt
Vols. 54-57 include section "Kartographischer Monatsbericht von Hermann Haack" (title varies) v. 1-4, 1908-11.
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Goerg Supan, 1968
8
Berichte des Naturwissenschaftlich-medizinischen Vereins in ...
Aus Tabelle 4 geht auch hervor, daß mit dem Abstand vom Gletscherrand sowohl die Artenais auch die Individuenzahlen pro Falle zunehmen. Nur Ökotop V fällt als Sonderstandort heraus. 4.5.1. Dominanzstruktur der Familien pro ökotop ...
9
Auswahl von Indikatoren der Funktionalität von Ökosystemen ...
3) baut auf den Ökotop-Typen - als 'puzzle'-Bausteine der Landschaftssysteme - auf. Der zentrale Modellbaustein - das Bilanz-Modell - ist ein 'generalisiertes' Ökotop- Modell (s. Abschn. 3.1), dessen Funktionalität, Daten und Ergebnisse fur  ...
Heribert F. Kerner, 1998
10
Dialog der Texte: Literatur und Landeskunde : Beiträge zu ...
In der biologischen Metapher 'Ecotopia' (=Ökotop) wird Sehnsucht nach einem ganzheitlichen, nichtentfremdeten Leben, nach der relativen Ungeschiedenheit von Ich und Welt imaginiert. Gleichzeitig wird die Erfüllbarkeit dieser Sehnsucht ...
Franz Kuna, Heinz Tschachler, 1986

用語«ÖKOTOP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÖkotopという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gartenexpertentagen im Museum
... Stiftung Gartenkultur und der Verein zur Förderung der Gartenkultur unter das Motto: „Der Garten als Ökotop, und was wir Menschen damit zu schaffen haben. «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
2
Heerdt: Jubiläum im grünen Wohnzimmer
In der Mittagspause einen Kaffee trinken oder mit dem Hund eine Runde drehen - das Ökotop in Heerdt ist seit Jahren Anlaufpunkt für Gartenliebhaber und ... «RP ONLINE, 9月 16»
3
Heerdt: 30 Jahre ein Paradies am Rande der Stadt
"Das Ökotop ist ein Umwelt- und Naturschutzprojekt mit sozialem Netzwerk", sagen die Beiden. "Wir verstehen uns als beispielhaftes Modell zukünftigen ... «RP ONLINE, 9月 16»
4
Meerbusch: Flüchtlingsfrauen lernen deutsche Küche
Beim Projekt "International Kochen mit Flüchtlingen" der Büdericherin Birgit Reis werden heute Reibekuchen hergestellt. Gekocht wird im Ökotop Heerdt direkt ... «RP ONLINE, 9月 16»
5
Heimatreport: "Keffen" im Ökotop Heerdt
Matthes Wallenfang ist Ökotop-Pionier der ersten Stunde. Am 24. September feiern Bewohner und Vereinsmitglieder den 30. Geburtstag des kultiviert urigen ... «RP ONLINE, 9月 16»
6
Heerdt: Anwohner sammeln Unterschriften für Lärmschutz
Vor einigen Wochen machten Sonja Tyborski und Mattes Wallenfang vom Ökotop-Verein bei einer Ortsbesichtigung auf den fehlenden Lärmschutz aufmerksam. «RP ONLINE, 8月 16»
7
Meerbusch: Wenn Helfer zur neuen Familie werden
FOTO: jan/U.D.. Seit einem Jahr kocht sie regelmäßig im Heerdter Ökotop mit Flüchtlingsfrauen und deren Kindern. Eine von ihnen war und ist Dania Bash. «RP ONLINE, 8月 16»
8
Brachy : les oies d'Ökotop nettoient le site d'épuration et la lagune
Au cours d'une visite étape, mardi après-midi, en présence de représentants de l'association Ökotop, du maire, Christophe Leroy, et de ses adjoints, François ... «Paris Normandie, 7月 16»
9
Heerdt: Bürger hoffen auf mehr Lärmschutz
Heerdt. Nachbarn und Mitglieder des Heerdter Ökotop-Vereins fordern seit Jahren vergeblich, dass die Lärmschutzwand, die im Zuge des Ausbaus der ... «RP ONLINE, 7月 16»
10
Dieppe Des moutons d'Ouessant investissent la ville
La Ville de Dieppe s'est officiellement lancée dans l'éco-paturage grâce à un partenariat avec l'association Ökotop, reconnue dans la région dieppoise. «Informations Dieppoises, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ökotop [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/okotop>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z