アプリをダウンロードする
educalingo
Okra

"Okra"辞典でのドイツ語の意味

辞典

OKRAの語源

aus einer westafrikanischen Sprache.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でOKRAの発音

O̲kra


OKRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOKRAはどんな意味ですか?

オクラ

野菜のマシュマロ、キアボ、レディフィンガー、ビンディ、クンバンボ、バムヤとも呼ばれるオクラは、マロー植物の植物種です。 それは東アフリカの高地に由来する野菜植物です。

ドイツ語辞典でのOkraの定義

マシュマロ種の長方形の果実。

OKRAと韻を踏むドイツ語の単語

Chakra · Dharmachakra · Himmelherrgottsakra · Sankra · Tschakra · sakra

OKRAのように始まるドイツ語の単語

Okraschote · Okroschka · Okt. · Oktachord · Oktaeder · oktaedrisch · Oktagon · Oktan · Oktana · Oktant · Oktanzahl · Oktateuch · Oktav · Oktava · Oktavaner · Oktavanerin · Oktavband · Oktavbogen · Oktave

OKRAのように終わるドイツ語の単語

Accra · Agora · Alexandra · Andorra · Ankara · Ara · Aura · Aurora · Barbara · Contra · Dura · Extra · Figura · Flora · Fora · Fra · Hora · Para · extra · hora

ドイツ語の同義語辞典にあるOkraの類義語と反意語

同義語

«Okra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OKRAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Okraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOkraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Okra»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

秋葵
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

okra
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

okra
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भिंडी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بامية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

окра
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quiabo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অকরা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gombo
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bendi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Okra
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オクラ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오크라
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

okra
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đậu bắp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

okra
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भेंडी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bamya
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gombo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

róża chińska
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

окра
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

okra
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπάμια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

okra
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

okra
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

okra
5百万人のスピーカー

Okraの使用傾向

傾向

用語«OKRA»の使用傾向

Okraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Okra»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Okraに関するニュースでの使用例

例え

«OKRA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOkraの使いかたを見つけましょう。Okraに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alltagsleben und materielle Kultur in der arabischen Sprache ...
Die Okra, wenn wir Okra kochten, dann immer mit Reis. Ich koche den Reis so, und jeder kocht ihn auf andere Weise, und noch im Irak haben sie ihn auch so gekocht. 22. Ich nehme Hühner, natürlich nachdem wir sie koscher geschlachtet  ...
Thomas Bauer, Ulrike Stehli, 2005
2
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 110
Aus Ägypten wurde nur eine Frucht aus römischer Zeit im Dokki Agricultural Museum in Kairo aufbewahrt. Weitere Nachweise sind uns nicht bekannt. 5.3 Okra (Hibiscus esculentus L.) Okra (syn. Abelmoschus esculentus) auch Gombobohne, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1996
3
Das Italien-Lesebuch: Neue Impressionen aus dem Land der ...
Lamm. mit. Okra. Zutaten für 4 Personen: 600 g Lammfleisch aus der Schulter, 500 g Okraschoten, 2 Zwiebeln, 2 Knoblauchzehen, 1 Tl Kreuzkümmel, 1 Tl Koriandersaat, 400gTomaten, 250 mlLammfond, Olivenöl, Zitronensaft, Essig, Salz und ...
Almut Irmscher, 2014
4
Afrikanische Feste : Geschichte, Erscheinungsformen, ...
3.1.2 Religiöse Vorstellungen und Rituale Ein Mensch besteht in traditioneller Vorstellung der Akan aus göttlichen, mütterlichen und väterlichen Bestandteilen: okra, sunsum, mogya und ntoro. Die Seele (okra) wird der Person von Onyame, ...
Lena Mengers, 2012
5
Serafina – Das Königreich der Drachen
Dame Okra schwieg, bis beide verschwunden waren, dann eilte sie mir zu Hilfe. »Du warst eine Närrin, dass du ihnen in eine leere Waschküche gefolgt bist«, sagte sie tadelnd. »Dachtest du, sie wollten dir einen schönen Bettbezug zeigen ?
Rachel Hartman, 2012
6
Hilfe, unser Essen wird normiert!: Wie uns EU-Bürokraten und ...
Der renommierte Agrarbiologe und Kritiker der Lebensmittelindustrie Clemens G. Arvay deckt diesen Wahnsinn mit Methode auf.
Clemens G. Arvay, 2014
7
How We Cook in Los Angeles
When the contents of the pot are boiled to pieces, put in the butter and pepper. Strain and serve with croutons. GUMBO SOUP Mrs. W. J. Elderkin. One spring chicken: 1 small slice ham; 1 heaping tablespoon ]ard; okra; 1 or two large tomatoes; ...
Ladies Social Circle, 2012
8
Ein Dorf in Nordost-Nigeria: politische und wirtschaftliche ...
Auch wilde Okra-Pflanzen werden bewußt stehen gelassen. Die Früchte gelten als wohlschmeckender als die des domestizierten Okra. Es werden zwei Arten unterschieden, die sich vor allem durch die erwünschte Schleimbildung beim ...
Holger Kirscht, 2001
9
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Abelmoschus. esculentus1L.) MoENCH. Synonyme: Hibisci esculentus L. Sonstige Bezeichnungen: Dt.: Okra. Griechische Bohnen. Gombo: engl.: Edible Hibiscus. Lady 's fin- ger: frz.: Bamia. mauve comestible: port.: Quiabo ...
Franz von Bruchhausen
10
Migration, Religion und Raum: ghanaische Kirchen in Accra, ...
... liest sich diese Voreinstellung. Debrunner greift auf Kategorien der Psychologie zurück (ebd.: 9-18). Aus den komplexen Vorstellungen greife ich das ,okra' und das ,sunsum' heraus, die beide bei Hexereivorstellungen eine Rolle spielen.
Regina Jach, 2005

用語«OKRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOkraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suspicious package determined to be jar of okra
AUSTIN (KXAN) — Austin police have reopened East 10th Street by the Interstate 35 frontage road after reports of a suspicious package turned out to be a jar of ... «KXAN.com, 10月 16»
2
Okra, Garnelen und Palmöl: Tanzen um den heissen Brei
Caruru besteht aus fein geschnittenen Okras, die mit getrockneten Garnelen, Erd- und Paranüssen zu einem herrlich schleimigen Brei verkocht werden, der zum ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
3
Kochrezept: Lammkeule mit Okra und Mandelsoße
Die Gäste mit einem außergewöhnlichen Gericht überraschen? Servieren Sie südafrikanischer Okra zu gebratener Lammkeule. Letztere gelingen mühelos ... «DIE WELT, 8月 16»
4
Jetzt perfekt: Lammkeule mit Okra und Mandelsoße
Die Okra waschen, Stielansätze abschneiden und die Schoten schräg halbieren. Knoblauchzehen häuten, in Scheiben schneiden. Die Paprika der Länge nach ... «DIE WELT, 8月 16»
5
Okra: It's not just for gumbo. Try cheese-stuffed poppers, fritters ...
Okra thrives in the heat – both in the garden and in the kitchen. As the merciless summer sun beats down, okra plants produce pod after pod, giving home cooks ... «NOLA.com, 8月 16»
6
Video recipe of the week: Fried Okra
Fried okra must be served immediately; prepare it at the last minute when the rest of the meal is all ready to be served. It may seem that this recipe calls for a ... «Charleston Post Courier, 7月 16»
7
Okra, Topinambur, Enoki: Tipps zum Kochen
Düsseldorf. Manches auf dem Markt sieht appetitlich aus, doch Hobby-Köche haben häufig Scheu vor fremden Gemüsesorten. Ein Profi gibt Tipps, wie man ... «RP ONLINE, 7月 16»
8
"Gombo Okra“ für alle
Es gibt „Gombo Okra“ für alle, ein Rezept mit frischen und gefrorenen Okraschoten, Zwiebeln, Tomaten, Reis und Rindfleisch samt ein paar exotischen ... «Cellesche Zeitung, 6月 16»
9
Gruß aus Japan am Frühstückstisch: Sushi-Brunch im Okra Izakaya
Und die schmeckt im Okra wirklich nicht nach All-You-Can-Eat-Chinesen Standard! Wer sie ganz traditionell zu sich nimmt, fischt die festen Bestandteile mit ... «Vienna Online, 2月 16»
10
What Happens To Your Body When You Ingest Okra
Abelmoschus esculentus or Hibiscus esculentus, also known as Okra, is a widely used vegetable all over the world. Not many people like it because of its 'slimy' ... «Collective Evolution, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Okra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/okra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA