アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dharmachakra"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DHARMACHAKRAの語源

sanskritisch dharmacakra = Rad der Lehre, des Gesetzes.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDHARMACHAKRAの発音

Dharmachakra  […ˈt͜ʃa…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DHARMACHAKRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDHARMACHAKRAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dharmachakra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Dharmachakra

法輪

Dharmachakra

Dharmachakraは、仏教において、Buddhaによって宣言された教授の象徴である。 ダーマホイールは、通常、解放の「8倍の道」を象徴する8つのスポークで表されます。 1947年、ダムマチャクラに続いて、ビムラモ・ラムジ・アンベデカールの扇動で、インドの国旗に24のスポーク・エンブレムホイールが追加されました。 この象徴主義は、紀元前3世紀にマウリヤ皇帝アショカの治世に戻り、 それは、柱の上の全帝国における法の支配の兆しとして、ダルマチャクラを示しました。 1972年5月22日にスリランカを共和国に転換した後、ダルマチャクラはスリランカの公式紋章にも含まれていました。 また、チベットの亡命政府の印鑑には、ダルマチャクラ(Dharmachakra)があります。 Dharma-Radインドの旗スリランカの紋章チベットの紋章Jokhang Temple Lhasa標識はUnicodeブロックにもあります。様々な記号... Dharmachakra ist im Buddhismus das Symbol der von Buddha verkündeten Lehre. Das Dharma-Rad wird in der Regel mit acht Speichen dargestellt, die den »Achtfachen Pfad« zur Befreiung symbolisieren. 1947 wurde das auf Betreiben von Bhimrao Ramji Ambedkar in Anlehnung an das dharmachakra ein Rad mit 24 Speichen als Emblem in die Flagge Indiens aufgenommen. Diese Symbolik geht zurück auf die Herrschaft des Maurya-Kaisers Ashoka im 3. Jahrhundert v. Chr., der das dharmachakra als Zeichen der Herrschaft des Gesetzes in seinem gesamten Reich auf Säulen darstellen ließ. Nach der Umwandlung Sri Lankas in eine Republik am 22. Mai 1972 wurde das Dharmachakra auch in das offizielle Staatswappen Sri Lankas aufgenommen. Auch im Siegel der tibetischen Exilregierung findet sich ein Dharmachakra. Dharma-Rad Flagge Indiens Wappen Sri Lankas Wappen Tibets Jokhang Tempel Lhasa Das Zeichen findet sich auch im Unicodeblock Verschiedene Symbole...

ドイツ語辞典でのDharmachakraの定義

仏教の教えの広がりを象徴するスポークホイール。 Speichenrad als Symbol für die Ausbreitung der buddhistischen Lehre.
ドイツ語辞典で«Dharmachakra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DHARMACHAKRAと韻を踏むドイツ語の単語


Chakra
[ˈt͜ʃakra] 
Himmelherrgottsakra
Hịmmelhẹrrgottsạkra
Okra
O̲kra
Sankra
Sạnkra
Tschakra
Tschạkra
sakra
sạkra

DHARMACHAKRAのように始まるドイツ語の単語

DFB-Pokal
DFB-Präsident
DFF
dg
DGB
DGB-eigen
dgl.
DGS
Dhaka
Dharma
Dhoti
DI
di molto
Di.
Dia
Diaabend
Diabantit
Diabas
Diabetes
Diabetes mellitus

DHARMACHAKRAのように終わるドイツ語の単語

Accra
Agora
Alexandra
Andorra
Ankara
Ara
Aura
Aurora
Barbara
Contra
Dura
Extra
Figura
Flora
Fora
Fra
Hora
Para
extra
hora

ドイツ語の同義語辞典にあるDharmachakraの類義語と反意語

同義語

«Dharmachakra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DHARMACHAKRAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dharmachakraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDharmachakraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dharmachakra»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

法轮
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dharmachakra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dharmachakra
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Dharmachakra
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عجلة دارما
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Дхармачакра
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dharmachakra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মচক্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dharmachakra
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dharmachakra
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dharmachakra
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

法輪
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

dharmachakra
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dharmachakra
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dharmachakra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

dharmachakra
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

dharmachakra
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dharmachakra
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dharmachakra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dharmachakra
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дхармачакра
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dharmachakra
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

dharmachakra
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dharmachakra
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dharmachakra
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dharmachakra
5百万人のスピーカー

Dharmachakraの使用傾向

傾向

用語«DHARMACHAKRA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Dharmachakra»の使用頻度を示しています。
Dharmachakraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dharmachakra»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dharmachakraに関するニュースでの使用例

例え

«DHARMACHAKRA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDharmachakraの使いかたを見つけましょう。Dharmachakraに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meditation für Anfänger
Dharmachakra. Dieses MudrawirdhäufiginJapanpraktiziert. Dynamisierend und positiv verkörpertesdasDharmaRad (Rangfolge der Dinge). Ausgehend vom einfachen Mudra sind bei diesem Mudra nur Daumen und Zeigefingeraktiv.
Hubert Kerjean
2
Die Psychologie des Yoga
Freilich ist auch Buddhas Lehre wesentlich eine Lehre der Geistesschulung, und so liegen die Ideen von bhavachakra und dharmachakra insofern nichtauseinander, als dass beide für jenes »Feld«oder den»Acker« stehen, auf demdie ...
Ralph Skuban, 2014
3
Eine Geschichte der Welt in 100 Objekten
Diese Gestesymbolisiert das Drehen am Rad des dharma: Dharmachakra.» Das ist die Geste unseres sitzenden Buddha. Das Dharmachakra, das «Rad des Gesetzes», steht symbolischfürden Wegzur Erleuchtung. Esisteines der ältesten  ...
Neil MacGregor, 2013
4
Myanmar (Birma) Stefan Loose E-Book Reiseführer
Sie wringt ihr langes Haar aus und schwemmt mit dem herausfließenden Wasser die Armee des Mara weg. Das Wasser ist Symbol für die vielen guten Taten der früheren Inkarnationen Buddhas. Dharmachakra-(pravartana)-mudra Daumen ...
A. & M. Markand, 2012
5
Vietnam, Kambodscha und Laos: Tempel, Klöster und Pagoden in ...
Dharmachakra-(pravartana)-mudra (4): Geste des Andrehens des Rades der Lehre in Erinnerung an die erste Predigt von Sarnath. Dhyana-mudra: Meditationsgeste. Vitarka-mudra: Geste der Lehre und Argumentation. Darüber hinaus gibt es ...
Martin H. Petrich, 2004
6
Thailand verstehen: Zwischen Tradition und Moderne
Bei der Dharmachakra Mudra wird mit beiden Händen ein ähnlicher Kreis geformt. Diese Geste steht für das inBewegung-Setzen des Dharmachakra und verweist auf die erste Predigt des Buddha. Varada Mudra: Eine Handfläche zeigt nach ...
Andre Kretschmann, 2014
7
Seidenstrasse: von China durch die Wüsten Gobi und ...
Dharmachakra-pravartana-mudra: Geste des Drehens des Rades der Lehre. Sie erinnert an die erste Predigt des historischen Buddha im Gazellenhain von Benares, mit der er das Rad der Lehre (Sanskrit: dharmachakra) in Gang setzte.
Anke Kausch, 2001
8
Stefan Loose Reiseführer Myanmar
Andrea Markand, Markus Markand, Marin H. Petrich, Volker Klinkmüller. die Armee des Mara weg. Das Wasser ist Symbol für die vielen guten Taten der früheren Inkarnationen Buddhas. Dharmachakra-(pravartana)-mudra Daumen und ...
Andrea Markand, Markus Markand, Marin H. Petrich, 2014
9
Mahakala, der große Schwarze: Shri Devi und Ekajata ; ...
Dharmachakra-Mudra tib.: chos-kyi ́khor-lo ́i phyag-rgya in Die Geste der Lehrrede; das Andrehen des Rads der Lehre. Diese Mudra ist weitaus komplexer , als es im ersten Moment scheint und würde der Tat eine längere Auslegung der  ...
Susa Nientiedt, 2007
10
Bilder aus einer anderen Welt: die Götterwelt des ...
Seine Handhaltung ist entweder die bodhyagri mudra, die Geste höchster Erleuchtung, oder die dharmachakra mudra, die „Geste des Drehens des Rades der Lehre“, d.h. die Geste der Lehrverkündung, des Predigens. Sein Throntier ist der ...
Jürgen Schick, 2006

用語«DHARMACHAKRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDharmachakraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chan Kasem Palace, Ratchawanlop Mansion to undergo restoration
"Therefore, in this restoration process, we will strip away the Dharmachakra label ito show out the authentic symbol of Ratchawanlop Mansion," Gen Dapong ... «Bangkok Post, 7月 16»
2
Buddha idols found in temple tank debris | Vijayawada NYOOOZ
The left palm of the Buddha idol has a motif of a Dharmachakra, similar to an idol found in Amaravati earlier, also belonging to the 9th-10th centuries AD. «NYOOOZ, 7月 16»
3
How American Buddhism evolved into something distinct and its own
Perched in the mountains of upstate New York sits Karma Triyana Dharmachakra, a Tibetan Buddhist monastery known as KTD. «PRI, 4月 16»
4
Ancient Dharmachakra, rock inscription unearthed in AP
HYDERABAD: In a major discovery, officials of the AP archaeology department have unearthed a Dharmachakra carved out in stone at A Kothapalli village of ... «Times of India, 4月 16»
5
Kagyu Samye Ling: Scotland's Buddhist Monastery
The Samye Ling Stupa was consecrated on August 3, 2000 on Dharmachakra Day to mark the new millennium. It was the first stupa to be built in the United ... «The Diplomat, 4月 16»
6
Palm Springs Buddhists celebrate new site with guest
The Dharmachakra Buddhist Center in Palm Springs has moved to a new location near Ramon and Crossley roads, and is now more centrally located to serve ... «The Desert Sun, 3月 16»
7
Desert Business Association announces its awards
Dharmachakra Buddhist Center of Palm Springs will open at its new location at 923 Crossley Road in Palm Springs on March 9. In celebration, its National ... «The Desert Sun, 3月 16»
8
Growing Up with the Unabomber
... not his brother's insurrectionary primitivism—in 2012 David was appointed the executive director of Karma Triyana Dharmachakra, a monastery in Woodstock, ... «New Republic, 2月 16»
9
Help this Columbus Buddhist center rebuild after a fire
... of the Karma Kagyu tradition under the guidance of Karma Triyana Dharmachakra and His Holiness the Seventeeth Gyalwa Karmapa Ogyen Trinley Dorje.”. «Lion's Roar, 2月 16»
10
There will be zero tolerance on terror, says Rajnath Singh
Like the phrase “Dharmachakra pravartanaya” that is etched above the Lok Sabha Speaker's chair, shouldn't that be removed from there. “Dharma ke 10 ... «The Hindu, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Dharmachakra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dharmachakra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z