アプリをダウンロードする
educalingo
omanisch

"omanisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でOMANISCHの発音

oma̲nisch


OMANISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOMANISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのomanischの定義

オマーンについて オマーン出身。


OMANISCHと韻を踏むドイツ語の単語

afrikanisch · albanisch · amerikanisch · armenisch · chronisch · dänisch · elektronisch · ethnisch · fachmännisch · finnisch · italienisch · japanisch · koreanisch · mechanisch · medizinisch · polnisch · rumänisch · spanisch · technisch · telefonisch

OMANISCHのように始まるドイツ語の単語

om · om mani padme hum · Oma · Omagra · Omaijade · Omalgie · Omama · Oman · Omaner · Omanerin · Omar · Omarthritis · Omasus · Ombrage · Ombré · ombriert · Ombrograf · Ombrometer · ombrophil · ombrophob

OMANISCHのように終わるドイツ語の単語

alemannisch · architektonisch · elektrotechnisch · estnisch · gentechnisch · harmonisch · heinisch · javanisch · kaufmännisch · klinisch · lateinisch · launisch · manisch · marokkanisch · okzitanisch · organisch · panisch · rätoromanisch · slowenisch · zynisch

ドイツ語の同義語辞典にあるomanischの類義語と反意語

同義語

«omanisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OMANISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omanischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのomanischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«omanisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阿曼
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

omaní
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Omani
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ओमानी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العماني
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оманский
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Omã
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ওমানি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

omanais
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Omani
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

omanisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オマーン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오만
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Omanin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Oman
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓமனி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ओमानी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Umman
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dell´Oman
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Omanu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Омана
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

omani
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ομάν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Omani
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

omansk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Omani
5百万人のスピーカー

omanischの使用傾向

傾向

用語«OMANISCH»の使用傾向

omanischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«omanisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、omanischに関するニュースでの使用例

例え

«OMANISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からomanischの使いかたを見つけましょう。omanischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vorschule zur Geschichte der Kirchenbaukunst des Mittelalters
Der. «omanisch«. Styl. («. 100N — 12W.) Die Basilika. Man hat den romanischen Styl zufolge einer seltsamen Begriffsverwirrung lange Zeit den byzantinischen genannt. Wohl gab es und gibt es noch jetzt einen byzantinischen Styl, der sich ...
Wilhelm Lübke, 1854
2
Die deutschen stämme und ihre fürsten: oder, Historische ...
durchaus »omanisch genannt werden muß. Denn im Jahre 456 erfolgte die Ansiedlung der Burgundcn in dem Lande am Iura südwärts bis in die Alpen hinein durch einen Vertrag mit den römischen Provinzialen in den beiden Provinzen ...
Ferdinand Heinrich Müller, 1844
3
Hochschul-nachrichten
Wiesenbau, 2. Uebungen auf dem Gebiete der Pflanzenzüchtung, 2. — Held=, _mann: Paläographisch diplomatische Uebungen für V_orgeschfittenere,2 g. Geschichte der Bildung des i'omanisch-germanischen Kultur— und Staatenkreises, 3.
Paul von Salvisberg, 1905
4
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und Kirche
Dag Skandinavische ist flugs aufgelöst in ein Nordisch-Germanisches, das Griechisch- Römische in ein Indogermanisches, das ganze Leben der Süd - Europäischen Völker der Neuzeit in ein II omanisch - Germanisches; sie sind alle behende ...
5
Vergleichende Grammatik: Encyclop. Abtheilung. Grundriss der ...
»omanisch perdonüre (verzeihen) pärdö. Von do» Mitgift franzö» sisch dat. von dülHre aussteuern düs. düär Aussteuer, englisch «Wer, französisch dÜ3l>3l, von d«tuz unser Datum, datieren. Lslowisch d«m ich werbe geben, d^n,j ich gebe; c!
Moriz Rapp, 1852
6
Zigeunerisches
/omanisch. alcuno 23. 24. amargo 16. andato 40. aspettare 36. aueun 23. bagno 11. (balamut) 5. \ becerro -a 158. buey 157. cavta 36. cchiu 142. che 26. 146. ciuri 131. lat. de-bilis 69. diciotto 72. dimito 10. ei se laude 108. el se laude 108.
Graziadio Isaia Ascoli, 1865
7
Die Landwirtschaftlichen Versuchs-Stationen
Procentische Zusammensetzung des Kornes im getrockneten Zustande. Winterweizen. Düngung, «sch«. Omanisch« Eioff«, Pho«»hol, Stickstoff. ungedüugi schwefelsaures Ammon - salpetersaur« Kalt . . saurer phosphorsaurer Kall j.
8
Das Schriftwesen und Schrifttum Der Böhmisch-Slovenischen ...
S. 194), sondern Nachahmung r omanisch -deutscher Dichtung, wobei wiederum die Reimlosigkeit nicht recht begreiflich wäre So aber ist z. B. der Jelen offenbar noch heidnisch und so andere kleinere Lieder gleichfalls, die wir mit Unrecht ...
Ignác Jan Hanua, 2010
9
Oman: Unterwegs zwischen Muscat und Salalah
Sie sind die Nachfahren omanischer Kauf- mannsfamilien, die unter Said bin Sultan (1804–1856) oder später in omanisch- ostafrikanische Gebiete ausgewandert sind. Viele von ihnen folgten seit 1970 dem Ruf von Sultan Qaboos zur ...
Lorenz Töpperwien, Julietta Baums, 2013
10
Morgenblatt für gebildete Leser
Wer tiefe Zurückgezogenheit . wer Omanisch-erhabene Nacnr liebr, muß, in Dahn wohnen. Ueberau schaue» senkrechte FelStrümmer auf die einsame Zhal » fläche nieder. waS dem Ganzen einen öden, wunderbar m» lancholischt» ...

用語«OMANISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からomanischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Konflikt in Jemen: Der omanische Sündenbock
Als er vom Verlauf des jüngsten Treffens des Golfkooperationsrats in Oman erfuhr, soll er allerdings getobt haben, wie Insider berichten. Salman beschuldigt ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
2
Rückzug von Oman Air aus Sohar: Kassel Calden auf omanisch
Oman Air zieht sich vom Regionalairport Sohar zurück, noch bevor er fertiggestellt ist. Sie war die einzige Anbieterin, die von dort aus flog. Das erinnert an einen ... «aeroTELEGRAPH, 6月 16»
3
Business für den Wandel: Omanische Jungunternehmer im Aufwind
Oman: das sind sprudelnde Ölquellen, die antike Weihrauchstraße und Sindbad der Seefahrer – so zumindest stellen wir uns gerne das Land am Arabischen ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, 3月 16»
4
Reiseziel Salalah in Oman - Wir kommen
Aber ein bisschen fuchst es den omanischen Fahrer und den ägyptischen Guide wohl auch, dass sie nicht sehen dürfen, was sich hinter der gelb abgeklebten ... «Süddeutsche.de, 10月 15»
5
Oman: Weihrauch aus den Souks von Maskat
In dritter Generation im kleinen Laden der Familie mitten im Al-Muttrah-Souk der omanischen Hauptstadt. Er plaudert, kassiert und telefoniert im Halbdunkel des ... «Spiegel Online, 12月 14»
6
Ganz oben im Oman
Nizwa war einst omanische Hauptstadt. Sie liegt am Fuß des Hadschar-Gebirges. Wir folgten dem Ruf der omanischen Berge in ein spektakuläres Hotel. «derStandard.at, 9月 14»
7
Dhau-Werft in Oman: Sindbads Luxusyachten
Der Schiffbauer mit grauem Bart und verwittertem Gesicht kämpft in der omanischen Hafenstadt Sur zwar auch um das Überleben seines Unternehmens, erlebt ... «Spiegel Online, 9月 13»
8
Oman: Drohen und lavieren
Chassab, Oman. Malerisch ist sie, die Hauptschlagader der Weltwirtschaft. Vom Sonnendeck einer omanischen Fähre aus wirkt die Straße von Hormus wie ein ... «ZEIT ONLINE, 6月 13»
9
Oman Sindbad würde heute surfen
Der Südwestmonsun entsteht und streift entlang der Omanischen Küste am Arabischen Meer. „Khareef“ nennen ihn die Einheimischen. Er schaufelt bis zu ... «Welt Online, 6月 12»
10
Der Wüstenstaat Oman zeigt sich im südwestlichen Bezirk Dhofar ...
Weite Grünflächen, Wüste, ein subtropisches Klima und Zeugen einer reichen Geschichte prägen den omanischen Bezirk Dhofar. Doch eigentlich dreht sich in ... «NZZ Online, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. omanisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/omanisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA