アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Orangerie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ORANGERIEの語源

französisch orangerie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でORANGERIEの発音

Orangerie  [orãʒəˈriː]  , auch: [oraŋʒə…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORANGERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でORANGERIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Orangerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Orangerie

オランジェリー

Orangerie

オレンジは、柑橘類の植物の歴史的な代表的な庭園です。 17世紀と18世紀にはオレンジは「冬には耐えられない植物を集める」という代名詞となっていましたが、そのような植物の開墾は18世紀からコレクションが収蔵されていた建物 しました。 オランジェリーは、代表的なバロック様式の城と庭園の文脈の中で特によく知られていました。 Eine Orangerie ist ein historischer repräsentativer Garten für Zitruspflanzen. Während Orangerie im 17. und 18. Jahrhundert als Synonym für „Sammlung von exotischen, nicht winterfesten Gewächsen“ stand und die Aufstellung solcher Gewächse im Freien bezeichnete, ist der Begriff seit dem 18. Jahrhundert auf die Gebäude übertragen worden, in denen die Sammlungen untergebracht waren. Orangerien wurden insbesondere im Zusammenhang von repräsentativen Schloss- und Gartenanlagen des Barocks bekannt.

ドイツ語辞典でのOrangerieの定義

エキゾチックな植物、特にオレンジの木の冬のための17世紀と18世紀の公園の温室。 Gewächshaus in Parkanlagen des 17. und 18. Jahrhunderts zum Überwintern von exotischen Gewächsen, besonders Orangenbäumen.
ドイツ語辞典で«Orangerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORANGERIEと韻を踏むドイツ語の単語


Artillerie
Artilleri̲e̲ 
Batterie
Batteri̲e̲ 
Bildergalerie
Bịldergalerie
Brasserie
Brasseri̲e̲ 
Conciergerie
[…ʒəˈriː]
Crêperie
Crêperi̲e̲ [krɛ…]
Drogerie
Drogeri̲e̲ 
Fotogalerie
Fo̲togalerie
Galerie
Galeri̲e̲ 
Infanterie
Ịnfanterie [ˈɪnfant(ə)riː]  , auch: […təˈriː]  , […ˈtriː]
Lingerie
[lɛ̃ʒ(ə)riː] 
Materie
Mate̲rie 
Menagerie
Menageri̲e̲
Pagerie
Pageri̲e̲ 
Papeterie
Papeteri̲e̲
Parfümerie
Parfümeri̲e̲ [parfyməˈriː]
Patisserie
Patisseri̲e̲
Progerie
Progeri̲e̲
Serie
Se̲rie 
Valerie
Vale̲rie  , auch: […ˈriː] 

ORANGERIEのように始まるドイツ語の単語

Orangebuch
orangefarben
orangefarbig
Orangefilter
orangegelb
orangen
Orangenbaum
Orangenblüte
Orangenblütenöl
orangenfarben
orangenfarbig
Orangenhaut
Orangenjuice
Orangenmarmelade
Orangenöl
Orangenrenette
Orangensaft
Orangenschale
Orangenscheibe

ORANGERIEのように終わるドイツ語の単語

Arterie
Bakterie
Bijouterie
Bilderserie
Broderie
Charcuterie
Confiserie
Feerie
Gemäldegalerie
Gendarmerie
Hotellerie
Karosserie
Lotterie
Mercerie
Peripherie
Poterie
Reverie
Rotisserie
Sellerie
Szenerie

ドイツ語の同義語辞典にあるOrangerieの類義語と反意語

同義語

«Orangerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORANGERIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Orangerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOrangerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Orangerie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

橘园
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

invernadero de naranjos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

orangery
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गरम-घर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشتل البرتقال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оранжерея
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

laranjal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কমলালেবুর খেত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

orangerie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanaman jeruk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Orangerie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オランジェリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오렌지 재배 농원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Orangery
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chổ trồng cam
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிச்சிலி மரங்கள் பயிரிடப்படும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

orangery
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

limonluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aranciera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oranżeria
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оранжерея
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Orangeria
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πορτοκαλεώνας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oranjerie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

orangeri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

orangery
5百万人のスピーカー

Orangerieの使用傾向

傾向

用語«ORANGERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Orangerie»の使用頻度を示しています。
Orangerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Orangerie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORANGERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Orangerie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Orangerie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Orangerieに関するニュースでの使用例

例え

«ORANGERIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOrangerieの使いかたを見つけましょう。Orangerieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mozart und Salieri – Partner oder Rivalen?: Das Fest in der ...
Das Fest in der Orangerie zu Schönbrunn vom 7. Februar 1786 Paolo Budroni. Es sind vornehmlich mindestens 6 Baumreihen zu sehen. Sie alle tragen Früchte , wahrscheinlich Zitrusfrüchte (Pomeranzen?).8 Zwei kleine schräg gesetzte ...
Paolo Budroni, 2009
2
Herrenhausen: die Königlichen Gärten in Hannover
Foto um 7900 Abb. 2: Vorentwurf zur Errichtung der neuen Herrenhäuser Orangerie von. Bernd. Adam. Die Orangerie Ein wichtiger Aspekt der höfischen Repräsentation war die Zucht von Zitrusgewächsen, die in Hannover unter Herzog ...
Marieanne von König, 2006
3
Grundsätze u. Erfahrungen über die Anlegung, Erhaltung u. ...
Drittes. Gapitel. Orangerie. Von allen zur Erhaltung erotifcher Wanzen dienenden Gebäuden gestattet die Orangerie die Anwendung aller Arten von architectonifchen Verzierungen, ohne daß daraus für die darin leben follenden Pslanzen ...
M. Neumann, 1852
4
Kunst - die andere Natur
Sibylle. Hoiman. Die. Orangerie. in. Belvedere. bei. Weimar. Eine höfische Bauaufgabe zwischen Schaulust und Botanik Die Geschichte der Gartenkunst ist immer auch die Geschichte von dem Umgang mit der Natur vor dem Hintergrund  ...
Reinhard Wegner, 2004
5
Das Gartenreich Dessau-Wörlitz: Landschaft und Geschichte
Wenn von einer Orangerie die Rede ist, kann zweierlei gemeint sein: einerseits das Gebäude, in dem die kälteempfindlichen Pflanzen vor Frost bewahrt werden, andererseits die Sammlung an Pflanzen, zu der neben Zitrusgewäch- sen auch ...
Hansjörg Küster, Ansgar Hoppe, 2010
6
Friedrich Wilhelm IV. von Preussen: von Borneo nach Rom : ...
Die Architektur der Villa ist für die Orangerie ohne Bedeutung. Von der Villa angeregt ist dagegen wahrscheinlich die Vermittlung zwischen der auf dem Höhenzug gelegenen Orangerie und dem tiefer gelegenen Rehgarten durch Treppen ...
Rolf H. Johannsen, 2007
7
Taschenbuch des verständigen Gärtners. Aus dem Frantzös. ...
Warme Lage, im Winter zu bedecken. oder in die Orangerie zu bringen. (b. 1 Fre. 5 Dec.) WM.), 19) Gewiniperte _Schwertlilim 11i: 0111.113. 12771111,* Kap.- Otan. 2o) Winzige S, l. mjnura. 'kbunlm Kap, x_ Mgexje_ 21) Feberbufaxige S. .l.
..... Pirolle, J ..... -F ..... Lippold, 1824
8
Das Fürstliche Lustschloß Salzdahlum
Die Westfassade der Orangerie und das Orangerieparterre sind auch auf den beiden ergänzten Ansichten der Schlossanlage von Romeyn de Hooghe und auf den Ansichten von Heckenauer zu sehen. Das eineinhalbstöckige ...
Holger Wittig, 2004
9
Teufeliaden: Erzählungen
>>Wir müssen alles absuchen. Gehen wir zur Orangerie«, ordnete Stschukin an. >>Vielleicht kann man irgendwo telephonieren.« Über den ziegelgepflasterten Weg gingen die Agenten zwischen Blumenrabatten auf den hinteren Hof, ...
Michail Bulgakow, 2012
10
Orangeriekultur im Bodenseeraum: Beiträge der 32. ...
Realisiert werden konnte er um 1750 in einer stattlichen Entfernung zum Schloss , am Rande des Residenzstädtchens.16 Die Orangerie mit einem vorgelagerten Orangerieparterre liegt im Westen des in Glockenform angelegten Hofgartens.
Helmut-Eberhard Paulus, Markus Zeiler, Heinz-Dieter Meier, 2013

用語«ORANGERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOrangerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1100 Besucher bei Weinparty in der Orangerie
Die traditionelle Herbstweinprobe der Hospitals-Kellerei fand diesmal erstmals in der Orangerie statt wo an zwei Tagen über 1100 Wein- und Partyfreunde für ... «HNA.de, 11月 16»
2
Verzögerung bei Ausbau der Orangerie in Cumbach
Jahrhundert stammenden fürstlichen Orangerie, die 1926 zum städtischen Versorghaus für Kranke und Kinder umgebaut wurde und bis 1990 Pflegeheim war, ... «Ostthüringer Zeitung, 11月 16»
3
Neue Wohnungen in der Orangerie
Neue Wohnungen in der Orangerie. Das historisch anmutende Gebäude An der Herzogin Garten soll Ende 2017 fertig sein. Statt Kultur ziehen Mieter ein. «sz-online, 10月 16»
4
Muslime in Potsdam beten erstmals in Orangerie
Rund 350 Muslime sind am Freitag erstmals in der Orangerie der Biosphäre in Potsdam zum Freitagsgebet zusammengekommen. Die Zahl der Teilnehmer war ... «rbb|24, 10月 16»
5
Al Farouk Moschee in Potsdam: Moschee zu klein - Biosphäre als ...
Am Nachmittag wollte sich der Verein die Orangerie anschauen und dann in den kommenden Tagen entscheiden, ob sich diese bisherige Eventhalle der ... «Tagesspiegel, 10月 16»
6
Zitruszwist vor der Orangerie in Sanssouci
Eine Orangerie ist eigentlich der Inbegriff für blühende Exoten. Was er dieser Tropentage in Sanssouci erblickte, erfreute einen Hobbyzitruspflanzenzüchter gar ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 16»
7
Sanierung der Orangerie in Gera wird teurer
Vor zwei Jahren zur Museumsnacht öffnete die Orangerie zum bis dahin letzten Mal. Jetzt teilte die Stadt mit, dass es weitere Fördermittel für die Sanierung gibt ... «Ostthüringer Zeitung, 8月 16»
8
Internationale Werbung: Chinesen empfehlen Orangerie
Die Orangerie des Schweriner Schlosses ist nicht nur wunderschön und hat viele Besonderheiten aufzuweisen, sie ist auch ein internationaler Werbeträger für ... «svz.de, 8月 16»
9
Gärtner sind sauer: Pflanzen und Bäume im Auepark mutwillig ...
Für Freudenstein, der sich bei der Museumslandschaft Hessen Kassel (MHK) unter anderem um die Orangerie und die Insel Siebenbergen kümmert, ist der ... «HNA.de, 8月 16»
10
Ross Antony: Facebook-Zoff mit Orangerie Seeburg
Antony, der in Oxford ein „Bed & Breakfast" betreibt und in Siegburg ein Café, fühlt sich von „Orangerie Seeburg“ mies behandelt - und macht seinem Ärger auf ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Orangerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/orangerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z