アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Parfümerie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PARFÜMERIEの語源

zu ↑Parfüm.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPARFÜMERIEの発音

Parfümerie  Parfümeri̲e̲ [parfyməˈriː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARFÜMERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARFÜMERIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Parfümerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Parfümerie

香水

Parfümerie

香水は、その香り、石鹸、化粧品をすべての種類の販売用に提供する小売企業であり、臭気のある臭いを変えることができます。 小売店に加えて、デパートの店舗チェーンや専門部門も香水として出現します。 ドイツ連邦共和国では、約2,900の専門店があります。 ドイツ連合会によると、同業界は2003年に25億2000万ユーロの収益を上げた。 要求される範囲では、売上高の30%のシェアを持つ女性のためのフレグランスは、顔と体と男性の化粧品のケア化粧品の記事が続いています。 パーソナルケア用品などの化粧品の製品がさらに販売されました。 10%のシェアを持つプレステージ製品は、売上高23%に関与しています。 Eine Parfümerie ist ein Unternehmen im Einzelhandel, das seinen Kunden Parfüms, Seifen und Kosmetika aller Art zum Kauf anbietet, die den Odor körpereigenen Geruchs verändern können. Neben Einzelkaufleuten treten auch Ladenketten und Fachabteilungen der Warenhäuser als Parfümerie auf. In der Bundesrepublik Deutschland sind rund 2.900 Fachgeschäfte ansässig. Die Branche erwirtschaftete 2003 nach Angaben ihres Bundesverbands einen Umsatz von 2,52 Milliarden Euro. Im nachgefragten Sortiment rangierten Düfte für Damen mit 30 Prozent Umsatzanteil weit vorne, gefolgt von Artikeln der pflegenden Kosmetik für Gesicht und Körper und Herrenkosmetik. Produkte der dekorativen Kosmetik, für Körperpflege und sonstige Waren waren weitere Umsatzbringer. Prestige-Produkte mit einem Mengenanteil von 10 Prozent sind am Umsatz mit 23 Prozent beteiligt.

ドイツ語辞典でのParfümerieの定義

香水や化粧品のためのビジネス。香水が作られる工場。 Geschäft für Parfüms und Kosmetikartikel Betrieb, in dem Parfüms hergestellt werden.
ドイツ語辞典で«Parfümerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARFÜMERIEと韻を踏むドイツ語の単語


Alpingendarmerie
Alpi̲ngendarmerie
Batterie
Batteri̲e̲ 
Bildergalerie
Bịldergalerie
Brasserie
Brasseri̲e̲ 
Crêperie
Crêperi̲e̲ [krɛ…]
Drogerie
Drogeri̲e̲ 
Feldgendarmerie
Fẹldgendarmerie [ˈfɛltʒandarməriː]
Fotogalerie
Fo̲togalerie
Galerie
Galeri̲e̲ 
Gendarmerie
[ʒandarməˈriː), auch: [ʒãd…]
Heteromerie
Heteromeri̲e̲
Isomerie
Isomeri̲e̲
Kryptomerie
Kryptome̲rie […i̯ə] 
Lingerie
[lɛ̃ʒ(ə)riː] 
Mesomerie
Mesomeri̲e̲
Metamerie
Metameri̲e̲
Polymerie
Polymeri̲e̲
Serie
Se̲rie 
Tautomerie
Tautomeri̲e̲
Valerie
Vale̲rie  , auch: […ˈriː] 

PARFÜMERIEのように始まるドイツ語の単語

Paretoeffizienz
Paretooptimum
Parfait
Parforcehorn
Parforcejagd
Parforcereiter
Parforcereiterin
Parforceritt
Parfum
Parfüm
Parfümeur
Parfümeurin
Parfumflasche
Parfümflasche
parfümieren
parfümiert
Parfümöl
Parfümwolke
Parfumzerstäuber
Parfümzerstäuber

PARFÜMERIEのように終わるドイツ語の単語

Arterie
Artillerie
Bijouterie
Broderie
Charcuterie
Confiserie
Feerie
Gemäldegalerie
Hotellerie
Infanterie
Karosserie
Materie
Menagerie
Mercerie
Orangerie
Papeterie
Patisserie
Reverie
Rotisserie
Sellerie

ドイツ語の同義語辞典にあるParfümerieの類義語と反意語

同義語

«Parfümerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARFÜMERIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Parfümerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのParfümerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Parfümerie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

香水
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

perfumería
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

perfumery
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गंध-द्रव्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صناعة العطور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

парфюмерия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

perfumaria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুগন্ধ দ্রব্যসমূহ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

parfumerie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

minyak wangi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Parfümerie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

香水
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

향수 류
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perfumery
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nước hoa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நறுமண பொருள்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परफ्युमरी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

parfümeri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

profumeria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

perfumeria
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

парфумерія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

parfumerie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρωματοποιία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

parfumerie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

parfymer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

parfyme
5百万人のスピーカー

Parfümerieの使用傾向

傾向

用語«PARFÜMERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Parfümerie»の使用頻度を示しています。
Parfümerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Parfümerie»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARFÜMERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Parfümerie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Parfümerie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Parfümerieに関するニュースでの使用例

例え

«PARFÜMERIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からParfümerieの使いかたを見つけましょう。Parfümerieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marken und Zeichen der Freien und Hansestadt Hamburg
A042 Aurel, Parfümerie A042.01 Vs.: Geschenk-Dukaten | Wz. | PARFÜMERIE | Aurel Rs.: PARFÜMERIE |Aurel |BARTELS |7xinund um Hamburg 10 Ø: 35 mm Eisen messingplattiert A042.02 Vs.: Geschenk-Dukaten | Wz. | PARFÜMERIE ...
Sönnich Grossmann, Thorsten Krawinkel, Karl Schulz, 2009
2
Handbuch zur Herstellung von Seife: Handbuch der Parfümerie- ...
Eine Anleitung mit Rezepten aus dem Jahr 1891 wie man parfümierte Seifen selbst herstellt
Carl Deite, 2012
3
Optimierung Der Warenbelegung Im Einzelhandel
4.10.1 Parfümerie und Kosmetik Zwischen Parfümerie und Kosmetik sowie einer ganzen Reihe weiterer Konsumfelder bestehen stark ausgeprägte Beziehungen mit negativer Valenz, die im Fall einer Kombination zu ungünstigen ...
Henner Ertel, 2013
4
Tasten, Riechen, Schmecken: eine Ästhetik der anästhesierten ...
In Baudelaires Frauenbild überschneiden sich eigentlich zwei Stile der Parfümerie und zwei Epochen der olfaktorischen Sensibilität: die zarten, frischen Blumendüfte der natürlichen Kind-Frau und die schweren Parfums der sexuellen  ...
Mădălina Diaconu, 2005
5
Ausgewählte Direktmarketing- und ...
Es handelt sich bei Drogerie-, Parfümerie- und Kosmetikartikeln um leicht zu versendende Waren, die im Online Shop sehr gut dargestellt und beschrieben werden können. Aus diesen Gründen und da es sehr wenig Erfahrungen und keine ...
Yvonne Schmidhuber, 2009
6
Sinnesraum Stadt: eine multisensorische Anthropologie
Bei einem Vergleich der „lebenden Gartentabellen” (mit dem Ausdruck Foersters, 1940) der genannten Autoren stellt sich heraus, dass es genauso wenig wie bei der Parfümerie auch in Bezug auf die „Duftgärten“ ein einziges System der ...
Mădălina Diaconu, 2012
7
Konsum in der Krise: Wettbewerbs- und ...
Filialunternehmen und Warenhäuser haben einen Marktanteil von 53,5 Prozent im Parfümerie-Einzelhandel, die Inhabergeführten Parfümerien einen Anteil am Markt von 46,5 Prozent.9 Das Sortiment im deutschen Parfümerieeinzelhandel ...
Jeannette Rüttgers, 2005
8
Die Chemie in technischer Beziehung: Leitfaden für Vorträge ...
In der Parfümerie gebraucht. Nelkenöl, durch Destillation der Blüthenknospen von Eugenia ca- ryophyllata mit Salzwasser. Farblos, allmählig gelbbraun werdend, von starkem Nelkengeruche und beifsendem Geschmacke, spec. Gew. = 1,06.
Friedrich Köhler, 1840
9
Analytische Einführung in die Philosophie des Geistes
Wenn jemand in die Parfümerie auf der anderen Straßenseite gehen möchte, dann wird er nach links und rechts schauen, warten bis kein Auto kommt und dann die Straße überqueren. Wenn es ihm aber darum geht, in die preiswerteste  ...
Ansgar Beckermann, 2008
10
Betörende Düfte, sinnliche Aromen
Die Ausübung der Parfümerie ist zurzeit mit viel geringeren Schwierigkeiten verbunden als früher. Besonders der deutsche Parfümist kann gegenwärtig alles, was er zur Darstellung seiner Erzeugnisse gebraucht, in bereits zur Verwendung  ...
Georg Schwedt, 2012

用語«PARFÜMERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からParfümerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einbruch in Parfümerie
In die Parfümerie "Koulen" ist in der Nacht von Sonntag auf Montag eingebrochen worden. Es ist schon das zweite Mal innerhalb von zwei Wochen in einer ... «SZ/LZ, 11月 16»
2
Einbruch in HC Parfümerie – Bettbezug mit Beute reißt auf der ...
Vor der HC Parfümerie an der Klosterstraße in Bad Oeynhausen: Die Beamten stellen in der Nacht fest, dass die Einbrecher zunächst eine Holzbank quer auf ... «Westfalen-Blatt, 11月 16»
3
Gescher : In Parfümerie eingebrochen
Gescher. Drei unbekannte Täter haben in der Nacht zum Freitag gegen 2.30 Uhr die Glasscheibe der Eingangstür einer Parfümerie am Kirchplatz eingeworfen ... «Allgemeine Zeitung, 11月 16»
4
Blitzeinbruch: Mit Auto in die Parfümerie
Unbekannte sind mit einem Auto in die Eingangstür der Parfümerie „Bianca“ an der Weserstraße gefahren, haben so die schwere Panzerglastür aufgedrückt ... «Schaumburger Nachrichten, 11月 16»
5
Würzburg: Parfümerie erneut Ziel von Einbrechern
Unbekannte sind in der Nacht zum Samstag in eine Würzburger Parfümerie eingestiegen. Sie hebelten eine mehrere Türen auf, bis sie schließlich in den ... «106,9 Radio Gong, 10月 16»
6
Fragrance Du Bois feiert Einstieg in Ostasien in der Parfümerie ...
Inspiriert durch das Damenboudoir befindet sich die Parfümerie Tresor im Herzen Hongkongs, im Central District, 28 Lyndhurst Terrace. Seit ihrer ... «FashionNetwork.com DE, 10月 16»
7
Die Parfümerie: Die neue Cocktailbar in Wien
Dass die Parfümerie gelungen ist, ist bei näherer Betrachtung des verantwortlichen Trios, nun nicht weiter verwunderlich. Die Freunde Max, Gianni und Gilles ... «gastronews.wien, 10月 16»
8
Parfümerie erneut angegangen
WÜRZBURG. Nachdem Unbekannte bereits in der Nacht von Samstag auf Sonntag versucht hatten u.a. in eine Parfümerie in der Innenstadt einzusteigen, ... «Würzburg erleben, 10月 16»
9
Der Täter drohte mit einer Schusswaffe: Parfümerie in Quickborn ...
Quickborn | Am Dienstagnachmittag hat ein bislang noch unbekannter Täter eine Parfümerie in der Innenstadt von Quickborn überfallen. Der Mann hatte eine ... «shz.de, 10月 16»
10
Neue Cocktailbar als Parfümerie verpackt
Parfümerie, 1070 Wien, neue Cocktailbar Foto: M&Mvideos Hinter der neuen Bar stehen die drei Freunde Gianni Ciaccia, Gilles Reuter und Maximilian Dippold. «Kurier, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Parfümerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/parfumerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z