アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orthonym"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ORTHONYMの語源

zu griechisch ónyma = Name.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でORTHONYMの発音

orthonym  [orthony̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORTHONYMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でORTHONYMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«orthonym»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ユーザー名

Nickname

ニックネームは、今日のドイツ語の使用法では、一般的に短い名前であると理解されています。ユーザーは通常、インターネットやLANパーティーで長時間使用します。 通常、ユーザーアカウントにログオンするために使用され、登録が必要です。 「ニックネーム」は、ニックネームよりもドイツ語では異なる意味を持ちます。前者は通常インターネットに限られており、固定ユーザーアカウントを持たないサービス、 B.インターネットリレーチャット。 さらに、彼はしばしばユーザ名よりも個人的および非公式の意味合いを持ち、自分自身の基準に従ってユーザ自身によって選択される。 比較のために:Realnameは、Clarnameであっても、実際の市民名です。たとえば、「名字名」または「姓名」という形式です。 いくつかのオファーでは、本当の名前かニックネームで想像しなければならないかどうか、活発な論争があります。 プライバシーの理由からニックネームが推奨されることがあります。 メールサーバーを持つアカウントの場合、 "@"の前に自由に名前部分のみを選択できます。 Unter Nickname versteht man im heutigen deutschen Sprachgebrauch einen meist kurzen Namen, den ein Benutzer in der Regel über längere Zeit im Internet oder auf LAN-Partys benutzt. Er dient meist zur Anmeldung auf ein Benutzerkonto und erfordert eine Registrierung. „Nickname“ hat im deutschen Sprachgebrauch eine andere Bedeutung als „Spitzname“: Ersterer beschränkt sich meist auf das Internet, womöglich auch auf Dienste ohne festes Benutzerkonto, z. B. Internet Relay Chat. Zudem hat er oft auch eine persönlichere und informellere Konnotation als der Benutzername und wird vom Benutzer selbst nach eigenen Maßstäben gewählt. Zum Vergleich: Realname, auch Klarname, ist sein echter, bürgerlicher Name, etwa in der Form „Vorname Nachname“ oder „Nachname, Vorname“. In einigen Angeboten gibt es einen regen Streit, ob man sich per Realname oder Nickname vorzustellen hat; zuweilen empfiehlt sich aus Datenschutzgründen ausdrücklich ein Nickname. Für Konten bei einem Mailserver kann nur der Namensteil vor dem „@“ frei gewählt werden.

ドイツ語辞典でのorthonymの定義

作者の正しい名前、作者が付いています。 mit dem richtigen Namen des Autors, der Autorin versehen.
ドイツ語辞典で«orthonym»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORTHONYMと韻を踏むドイツ語の単語


Akronym
Akrony̲m
Anthroponym
Anthropony̲m
Eponym
Epony̲m
Ethnonym
Ethnony̲m
Exonym
Exony̲m
Hieronym
Hierony̲m
Hyperonym
Hyperony̲m
Hyponym
Hypony̲m
Kohyponym
Ko̲hyponym, auch: […ˈnyːm] 
Prenonym
Prenony̲m
Sideronym
Siderony̲m
Toponym
Topony̲m
allonym
allony̲m
anonym
anony̲m 
antonym
antony̲m
autonym
autony̲m
heteronym
heterony̲m
homonym
homony̲m [homoˈnyːm] 
pseudonym
pseudony̲m
synonym
synony̲m

ORTHONYMのように始まるドイツ語の単語

orthognath
Orthognathie
Orthogneis
Orthogon
orthogonal
Orthografie
orthografisch
Orthoklas
Orthologie
orthomolekular
Orthopäde
Orthopädie
Orthopädiemechaniker
Orthopädiemechanikerin
Orthopädieschuhmacher
Orthopädieschuhmacherin
Orthopädin
orthopädisch

ORTHONYMのように終わるドイツ語の単語

Aristonym
Ascetonym
Asteronym
Geonym
Hagionym
Homoionym
Homöonym
Inkonym
Ironym
Kryptonym
Mikrotoponym
Phraseonym
Phrenonym
Pseudandronym
Scenonym
Stigmonym
Superonym
Synhyponym
Titlonym
Traduktionym

ドイツ語の同義語辞典にあるorthonymの類義語と反意語

同義語

«orthonym»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORTHONYMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orthonymを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのorthonymの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«orthonym»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

orthonym
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

orthonym
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

orthonym
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

orthonym
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

orthonym
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

orthonym
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

orthonym
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

orthonym
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

orthonyme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

orthonym
190百万人のスピーカー

ドイツ語

orthonym
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

orthonym
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

orthonym
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

orthonym
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

orthonym
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

orthonym
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

orthonym
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

orthonym
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

orthonym
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

orthonym
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

orthonym
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

orthonym
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

orthonym
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

orthonym
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

orthonym
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

orthonym
5百万人のスピーカー

orthonymの使用傾向

傾向

用語«ORTHONYM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«orthonym»の使用頻度を示しています。
orthonymの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orthonym»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、orthonymに関するニュースでの使用例

例え

«ORTHONYM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からorthonymの使いかたを見つけましょう。orthonymに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sociolinguistics: An International Handbook of the Science ...
In a similar way, we may interpret the evolution from lexical code-switching to borrowing as a change in the interpretation of the status of the lexical form in the sense that it is considered an orthonym not only in bilingual settings ('the right word ...
Ulrich Ammon, 2004
2
Ammon, Ulrich; Dittmar, Norbert; Mattheier, Klaus J.; ...
In a similar way, we may interpret the evolution from lexical code-switching to borrowing as a change in the interpretation of the status of the lexical form in the sense that it is considered an orthonym not only in bilingual settings ('the right word ...
‎2004
3
Das multiple Subjekt: Randgänge ästhetischer Subjektivität ...
Pessoa als Orthonym Pessoa selbst sah sich nicht nur als Erschaffer der Heteronyme, sondern zählte sich selbst in späteren Jahren auch als Orthonym ( in der Forschung auch als „Pessoa ele-mesmo" oder „Pessoa ipse" bezeichnet) zu ihrem ...
Julia Weber, 2010
4
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
Demnach sind im Sinne des § 11 Abs. 3, 4 unter den Werken, die unter einem anderen als dem wahren Namen des Urhebers veröffentlicht sind, solche Werke zu verstehen, die beim Inkrafttreten des Gesetzes überhaupt noch nicht orthonym  ...
5
Kanon in Konstruktion und Dekonstruktion: ...
13, lässt er indirekt erkennen, warum dem SirachBuch ein kanonischer Status nicht zuerkannt werden sollte: Denn hier nennt zum ersten Mal ein israelitisch- jüdischer Verfasser selbst seinen Namen, er schreibt also orthonym, während ...
Eve-Marie Becker, Stefan Scholz, 2011
6
Vertex Traditionis:
... ursprünglich anonymen (= orthonym-gemeindlichen) Ordnung hinzugefügt hat, ihr bereits indirekt einen Verlust an authentischer Wiedergabe der Gemeindeverhältnisse attestiert, da die Reklamierung apostolischer Verfasserschaft als Indiz ...
Bruno Steimer, 1992
7
Unzertrennliche Drillinge?: Motivsemantische Untersuchungen ...
... egal ob orthonym oder pseudepigraphisch, zeichnet „eher eine Art von Maske [ ...], als dass er seinem Adressaten ein Spiegelbild präsentiert/“3 Das Interesse eines pseudepigraphischen Autors, angeblich autobiographische Informationen  ...
Michaela Engelmann, 2012
8
Lexikon der Schleswig-Holstein-Lauenburgischen und ...
In Wehnerta Mecklenb. Prov. ßlät 1802. Bd. 3. H. 5. S. 257-75. — Aufsätze in der Monatsschrift von und für Mecklenburg. (Mittheilung). 1412. Ehren/all (Joseph Gottfried) ein Pseudonym, heist als Orthonym H. W. Lawätz, s. das. in Nachtrag 2.
Detlev L. Lübker, Hans Schröder, 1829
9
Syntagmatik im zweisprachigen Wörterbuch
... 20, 31, 42, 43, 261 Oder-Beziehung 5 onomasiologisch 14 onomasiologische Angabe 45 onomasiologischer Zugang 44 onomasiologischer Zugriff 89, 153 Orthographie 22 Orthonym 120 palabra clave 36 palabra diacrítica 68 Paradigma 5, ...
Benedikt Ansgar Model, 2010
10
Anonymität und Autorschaft: zur Literatur- und ...
1848 erschien der Struwwelpeter in der siebenten Auflage orthonym als Werk von Heinrich Hoffmann, zudem um zwei weitere Episoden (der fliegende Robert und Hans-Guck-in-die-Luft) ergänzt. Heinrich Hoffmann starb 1894 in Frankfurt am ...
Stephan Pabst, 2011

用語«ORTHONYM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorthonymという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
February Cable News Numbers: CNN Tumbles As Fox News ...
Might as well use your orthonym… Bill • on Feb 25, 2014 1:30 pm. You're the idiot, John. Tim never said “make all these changes.” Read his post again slowly. «Deadline.com, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. orthonym [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/orthonym>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z