アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"allonym"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ALLONYMの語源

griechisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でALLONYMの発音

allonym  [allony̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLONYMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALLONYMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«allonym»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
allonym

仮名

Pseudonym

仮名は、本物のブルジョワの代わりに使用される、アイデンティティを隠すための作品の創作者の架空の名前です。 アーティスト名のように、 たとえば、俳優、ミュージシャン、アーティストのいずれかが、作者の実際の人間さえも芸術的なパフォーマンスの一部であるというよりはむしろ話す。 Das Pseudonym ist ein fingierter Name eines Urheber von Werken zur Verschleierung der Identität, der anstelle des wirklichen bürgerlichen Namens verwendet wird. Von Künstlernamen, wie sie z. B. von Schauspielern, Musikern oder Artisten eingesetzt werden, spricht man eher dann, wenn auch die reale Person des Urhebers selbst Teil der künstlerischen Darbietung ist.

ドイツ語辞典でのallonymの定義

別の、外人の名前が苦しんでいます。 mit einem anderen, fremden Namen behaftet.
ドイツ語辞典で«allonym»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLONYMと韻を踏むドイツ語の単語


Akronym
Akrony̲m
Anthroponym
Anthropony̲m
Eponym
Epony̲m
Ethnonym
Ethnony̲m
Exonym
Exony̲m
Hieronym
Hierony̲m
Hyperonym
Hyperony̲m
Hyponym
Hypony̲m
Kohyponym
Ko̲hyponym, auch: […ˈnyːm] 
Prenonym
Prenony̲m
Sideronym
Siderony̲m
Titlonym
Titlony̲m
Toponym
Topony̲m
anonym
anony̲m 
antonym
antony̲m
autonym
autony̲m
heteronym
heterony̲m
homonym
homony̲m [homoˈnyːm] 
pseudonym
pseudony̲m
synonym
synony̲m

ALLONYMのように始まるドイツ語の単語

allometrisch
Allomimese
allomorph
Allomorphie
Allonge
Allongeausfall
Allongeperücke
allons
Allons, enfants de la patrie!
Allopath
Allopathie
Allopathin
allopathisch

ALLONYMのように終わるドイツ語の単語

Aristonym
Ascetonym
Asteronym
Geonym
Hagionym
Homoionym
Homöonym
Inkonym
Ironym
Kryptonym
Mikrotoponym
Phraseonym
Phrenonym
Pseudandronym
Scenonym
Stigmonym
Superonym
Synhyponym
Traduktionym
orthonym

ドイツ語の同義語辞典にあるallonymの類義語と反意語

同義語

«allonym»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLONYMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語allonymを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのallonymの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«allonym»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

allonym
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

allonym
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

allonym
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

allonym
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

allonym
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аллоним
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

allonym
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

allonym
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

allonym
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

allonym
190百万人のスピーカー

ドイツ語

allonym
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

allonym
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

allonym
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

allonym
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

allonym
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

allonym
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

allonym
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

allonym
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

allonym
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

allonym
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

АЛЛОН
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

allonym
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

allonym
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

allonym
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

allonym
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

allonym
5百万人のスピーカー

allonymの使用傾向

傾向

用語«ALLONYM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«allonym»の使用頻度を示しています。
allonymの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«allonym»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、allonymに関するニュースでの使用例

例え

«ALLONYM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からallonymの使いかたを見つけましょう。allonymに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ortsnamendeterminierung: der Typ Alhama de Aragón in der ...
... gegenüber Muniainl Muniain gelegenen villa mit municipio gelegentlich mit dem Zusatz de la Solana versehen; die Comarcalizaciön Funcional de Navarra ( 1978) gibt als entsprechendes baskisches Allonym die Form Oteitza-Eguzkitza an.
Christian Weyers, 2006
2
Die in unserer Sprache gebräuchlichen Fremdwörter: mit ...
allonym — alterniren. 26 allonym (allonihm) griech., andersnqmig, fremdnamig. Allopathie, die, (Allopatih) griech., in der Heilkunst die Methode der Anwendung von Mitteln, welche der Krankheit entgegengesetzte Wirkungen hervorbringen.
Carl Venator, 1838
3
Die Sammlungen der vereinten Familien- und Privat-Bibliothek ...
Allonym. La plus grande action de Bonaparte, par un ancien professeur. Paris, Lanrenz jeune, an 12 (1803). 80. т)1803. Anonym. Lebensgeschichte und Characteristik Napoleon Bonaparte's, ersten Consuls der ersten französischen Republik ...
Moritz Alois Becker, 1873
4
Kleines Conversations-Lexikon (in fünf Bänden.): Kurze aber ...
AUoa oder Alloway, Hafenstadt in Schottland am Förth, Segeltuch- und Schiffstaufabriken, Eisen- und Glashütten, Steinkohlenminen, gutes Bier; 7000 E. - Allonym. Allobroger, gallisches Volk zwischen Rhone, J?«re, Genfersee und Alpen, ...
5
Der Schatten und sein Autor: eine Untersuchung zur Bedeutung ...
Abgrenzung a) zum Schriftsteller, der unter einem Verlagspseudonym oder Allonym publiziert Ein Ghostwriter darf nicht mit einem Schriftsteller verwechselt werden, der unter einem Verlagspseudonym publiziert. Das Verlagspseudonym ist ...
Ulrike Mielke, 1995
6
Die Lieder des Papageien: populäre Gedichte in der ...
Als im Papagan sehr beliebte Sonderform des Pseudonyms soll noch kurz auf das Allonym eingegangen werden. Beim Allonym veröffentlicht der Autor ein Werk unter dem Namen eines bekannten Autors. Dies kann geschehen, um sich  ...
Gisela Procházka-Eisl, 2005
7
J. W. Goethe und Urania, alias Henriette Alexandrine von ...
Veröffentlichte Gleim ebenfalls Gedichte unter dem Namen des Freundes, unter dem Allonym "K.E.K. Schmidt"? Erfuhren Goethe und Heinrich Merck davon? Wenn Goethe dies wußte, so hätte es natürlich für ihn keine größere Sicherheit ...
Lothar Baus, 1991
8
Fälschung und Plagiat als Motiv in der zeitgenössischen ...
In den Bereich der Mystifikation gehören auch Pseudonym, Anonym, Allonym und Heteronym. ... durch einen interessanten Namen einen breiteren Publikumszuspruch zu finden u.v.m. Das Allonym dagegen, d.h. die Verwendung des Namens ...
Kathrin Ackermann, 1992
9
Systematischer Teil
... ungenannt; namenlos; anonym[isch] etc.; unter angenommnem , fremdem, falschem Namen; incognito; kryptonym[isch]; pseudonym[isch]; allonym[isch]; ohn -; fremd-; falschпопив. Nr. 380. Enthüllung; Eröffnung von Geheimniffen etc. (vgl.
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
10
Expert-Praxislexikon der strategischen Rhetorik und ...
das Fehlsprechen; Geisteskranker, allonym mit einem anderen, fremden Namen behaftet. Allotria (pl.) heute meist im Singular gebraucht = das Allotria, d. h. mit Lärm oder Tumult verbundener Unfug. Alltagssprache Sprache, die allgemein, ...
Eberhard Wadischat, 2008

用語«ALLONYM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からallonymという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calling on Publius to Stop the Madness
They are a pseudonym (fictional pen name) and an allonym (a historical pen name) employed by men in our Founding Generation. Ben Franklin wrote as the ... «Town Hall, 4月 16»
2
Roasted in Kashi
Ajay Kumar Srivastava considers Chakachak his literary master and has given himself the fitting allonym Chapachap Banarasi. Though he seems to agree with ... «Hindu Business Line, 3月 15»
3
Hoboken national Spelling Bee contestant stars on stage but falls ...
... word that refers to puppets moved by strings or mechanical devices, and "allonym," a name assumed by an author but that actually belongs to another person. «The Star-Ledger, 5月 14»
4
Harahan woman finds racially-charged vandalism on car
Allonym • 2 years ago. Actually.. looking at the video the ... Allonym • 2 years ago. Actually, coming here and ... Allonym • 2 years ago. They are spreading gossip ... «WDSU New Orleans, 5月 14»
5
Walnut Creek: Spelling Bee champ wins right down to the letter on ...
... eight students were knocked out on words such as "grandrelle" (two-ply yarn with contrasting colors), "cutaneous" (of or pertaining to the skin), "allonym," (an ... «San Jose Mercury News, 3月 14»
6
Julian Assange answers your questions
This followed the tradition of the French anonymous pure mathematians, who wrote under the collective allonym, "The Bourbaki". However this quickly led to ... «The Guardian, 12月 13»
7
Brett Favre, phantom pain, eels and language: Strange but True
With an "allonym," another person's name is adopted as a pen name. For example, Alexander Hamilton, John Jay and James Madison published "The Federalist ... «Plain Dealer, 5月 12»
8
Hans Ulrich Obrist In Conversation with Julian Assange, Part II
In 2006, I saw that WikiLeaks needed to be, if not completely anonymous, then pseudo-anonymous—ideally publishing under a collective allonym such as ... «E-Flux, 6月 11»
9
Kniha Bílej kůň, žlutej drak - záměrná mystifikace nebo reklama
Zda jde o allonym, tedy jméno žijící osoby, to ví jen on. Žádný zločin se nestal. Nesouhlasím však s „objevitelem“ Cempírkova autorství Zdenko Pavelkou, který v ... «Novinky, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. allonym [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/allonym>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z