アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ironym"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

IRONYMの語源

griechisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でIRONYMの発音

Ironym  [Irony̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRONYMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIRONYMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ironym»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのIronymの定義

カバーネームとしての皮肉なフレーズ。 ironische Wendung als Deckname.

ドイツ語辞典で«Ironym»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRONYMと韻を踏むドイツ語の単語


Akronym
Akrony̲m
Asteronym
Asterony̲m
Eponym
Epony̲m
Ethnonym
Ethnony̲m
Hieronym
Hierony̲m
Hyperonym
Hyperony̲m
Hyponym
Hypony̲m
Kohyperonym
Ko̲hyperonym, auch: […ˈnyːm] 
Pseudandronym
Pseudandrony̲m
Sideronym
Siderony̲m
Superonym
Superony̲m
Synhyperonym
Sỵnhyperonym
Toponym
Topony̲m
allonym
allony̲m
anonym
anony̲m 
antonym
antony̲m
heteronym
heterony̲m
homonym
homony̲m [homoˈnyːm] 
pseudonym
pseudony̲m
synonym
synony̲m

IRONYMのように始まるドイツ語の単語

Iro
Irokese
Irokesenschnitt
Irokesin
irokesisch
Ironie
ironiefrei
Ironiker
Ironikerin
ironisch
ironischerweise
ironisieren
Ironman
Irons
irr
irr sein
Irradiation
irradiieren
irrational
Irrationalismus

IRONYMのように終わるドイツ語の単語

Anthroponym
Aristonym
Ascetonym
Exonym
Geonym
Hagionym
Homoionym
Homöonym
Inkonym
Kohyponym
Kryptonym
Mikrotoponym
Phraseonym
Phrenonym
Prenonym
Scenonym
Stigmonym
Traduktionym
autonym
orthonym

ドイツ語の同義語辞典にあるIronymの類義語と反意語

同義語

«Ironym»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRONYMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ironymを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIronymの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ironym»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Ironym
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ironym
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ironym
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ironym
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ironym
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ironym
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ironym
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ironym
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ironym
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ironym
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ironym
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ironym
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ironym
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ironym
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ironym
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ironym
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ironym
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ironym
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ironym
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ironym
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ironym
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ironym
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ironym
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ironym
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ironym
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ironym
5百万人のスピーカー

Ironymの使用傾向

傾向

用語«IRONYM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Ironym»の使用頻度を示しています。
Ironymの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ironym»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ironymに関するニュースでの使用例

例え

«IRONYM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIronymの使いかたを見つけましょう。Ironymに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Initiantin Iniquität Inosit (auch -'zrt) Inosin Inositurie, (FV) Inosurie Inulin Ileitis Irade Irankunde Iranist; Iranistik Irenik; irenisch Iridium Iritis Iridektomie Iridolgge‚ -logi_e‚ -tomie irisieren ironisch; Ironiker; Ironie; ironisieren Ironym isabellfarben,  ...
Gustav Muthmann, 1996
2
Krankheit und Matriarchat: Thomas Manns "Betrogene" im Kontext
... oder gar einen anzüglichen Nebensinn mit sich führt, mutiert damit letztlich zu einem Ironym (wie der Name »Schlaginhaufen«, wenn sein seniler Träger obendrein noch an starker Altersschwerhörigkeit leidet199). Dasselbe gilt für Rüdiger ...
Yahya A. Elsaghe, 2010
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Pseudonym Geonym Phraseonym orthonym Hagionym homonym Homonym anonym synonym Synonym Homöonym Eponym Hyponym Synhyponym Kohyponym Sideronym /hjero'nyzm/ Hieronym Hyperonym heteronym Heteronym Ironym ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Die Personennamen im Deutschen: Eine Einführung
(Für ein ironisch gemeintes Phraseonym gibt es auch den Ausdruck Ironym.) (11) Namen, die ich aus Unkenntnis ihrer Entstehung nicht einordnen kann — auch mit reinen Phantasiegebilden ist zu rechnen —: Theodor Tilgger > Ferdinand ...
Wilfried Seibicke, 2008
5
加布伦兹与金瓶梅
chenen Vermutungen59, wer sich hinter dem in Version (A) angegebenen Pseudonym (Ironym) Lanling XlAOXlAO SHENG % % ±, „Der lachende Gelehrte aus Lanling [Provinz Shandong]"60, verbirgt, will der unbekannte Vorwortverfasser ...
Martin Gimm, 2005
6
Thomas Mann und die kleinen Unterschiede: zur erzählerischen ...
... dann vielleicht nur deshalb, weil ihn Heinrich Mann im Schlaraffenland als Ironym für den jüdischen Magnaten James L. Türkheimer aufgriff12 und seinem Bruder so zuvorkam): Comerzienrat Moritz Ausspuckseles aus Galizien Wohnhaft  ...
Yahya A. Elsaghe, 2004
7
Die Württemberger und die deutsche Nationalversammlung 1848/49
Volkssouveräni- tätl")i a.a.O., Nr. 131 v. 11. 5. 1848, 677 f. (Leitartikel .Deutsche Einheit"). Auch im Beob. Nr. 28 v. 30. 3. 1848, 109 — 111, erschien unter dem leicht aufzulösenden Ironym .Rudedonatus" (= der des Dienstes Entlassene) ein  ...
Bernhard Mann, Kommission für Geschichte des Parlamentarismus und der Politischen Parteien, 1975
8
Beiträge zur Geschichte des Parlamentarismus und der ...
11. 5. 1848, 677 f. (Leitartikel „Deutsche Einheit"). Auch Im Beob. Nr. 28 v. 30. 3. 1848, 109—111, erschien unter dem leicht aufzulösenden Ironym „Rudedonatus" (= der des Dienstes Entlassene) ein Artikel zur Frage der deutschen Staatsform, ...
9
Der Grosse Duden in 9 Bänden/: Aussprachewörter
J:en Ironiker i'ro:nikar Ironisch i'ro:niJ Ironisieren ironi'zi:ran Ironside engl, ' aiansaid Ironton engl, 'aiantan Ironwood engl, 'aianwud Ironym iro'ny:m {roquois engl, irakwoi |rr ir Irradiation iradiatsi'o:n Irrational 'iratsionaü, auch: Irrationalismus ...
10
Texturen:
„Der Mann ,des Lebens wie es ist'" (DJ, 18) - so das Ironym Erwein Raidts -, der sich selbst als unerbittlichen Realisten einschätzt (DJ, 267), ist von außen betrachtet „bis über die Augen eingewickelt in seine eigene Illusion" (DJ, 267). An ihm ...
Brigitte Spreitzer, 1999

参照
« EDUCALINGO. Ironym [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ironym>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z