アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ortsgruppe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でORTSGRUPPEの発音

Ortsgruppe  Ọrtsgruppe [ˈɔrt͜sɡrʊpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORTSGRUPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でORTSGRUPPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ortsgruppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOrtsgruppeの定義

特定の当事者、協会などの一部としての地方レベルの組織単位 organisatorische Einheit auf örtlicher Ebene als Teil einer bestimmten Partei, eines Verbandes o. Ä.

ドイツ語辞典で«Ortsgruppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORTSGRUPPEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

ORTSGRUPPEのように始まるドイツ語の単語

Ortseingang
Ortseingangsschild
Ortsetter
ortsfest
ortsfremd
ortsgebunden
Ortsgedächtnis
Ortsgemeinde
Ortsgeschichte
Ortsgespräch
Ortskaiser
Ortskaiserin
Ortskenntnis
Ortskern
Ortsklasse
Ortskrankenkasse
Ortskunde
ortskundig
Ortsmitte
Ortsname

ORTSGRUPPEのように終わるドイツ語の単語

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

ドイツ語の同義語辞典にあるOrtsgruppeの類義語と反意語

同義語

«Ortsgruppe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORTSGRUPPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ortsgruppeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOrtsgruppeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ortsgruppe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

本地分支
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rama local
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

local branch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानीय शाखा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفرع المحلي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

местное отделение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

filial local
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থানীয় শাখা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

branche locale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cawangan tempatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ortsgruppe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ローカルブランチ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지역 지점
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cabang lokal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chi nhánh địa phương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்ளூர் கிளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्थानिक शाखा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yerel şube
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

filiale locale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

miejscowy oddział
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

місцеве відділення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

filiala locala
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τοπικό υποκατάστημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plaaslike tak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lokalavdelning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lokallag
5百万人のスピーカー

Ortsgruppeの使用傾向

傾向

用語«ORTSGRUPPE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Ortsgruppe»の使用頻度を示しています。
Ortsgruppeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ortsgruppe»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORTSGRUPPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ortsgruppe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ortsgruppe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ortsgruppeに関するニュースでの使用例

例え

«ORTSGRUPPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOrtsgruppeの使いかたを見つけましょう。Ortsgruppeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Nächstes Jahr im Kibbuz": die Zionistische Ortsgruppe ...
Vor hundert Jahren wurde die zionistische Ortsgruppe Nürnberg/Fürth gegründet.
Peter Zinke, Heike Tagsold, Jim G. Tobias, 2005
2
Eichsfeld-Jahrbuch 2007
30 Epschenrode (OT) Ortsgruppe / 3.9.1994 43 2 31 Ershausen Verein e. V. / 3.10.1994 82 3 32 Ferna — — — 33 Flinsberg (OT) — — — 34 Freienhagen 1.12 .1995 38 2 35 Fretterode — — — 36 Fürstenhagen (OT) — — — 37 Geisleden ...
Herausgeber: Verein für Eichsfeldische Heimatkunde und Heimatverein Goldene Mark (Untereichsfeld) e.V., 2007
3
Antisemitismus in der Stadt St. Gallen 1918-1939
Die Landesgruppe Schweiz der NSDAP war bereits 1931 gegründet worden.661 Die Ortsgruppe St. Gallen der NSDAP war in insgesamt 1 3 Zellen eingeteilt. Hinzu kamen mehrere Stützpunkte, die an St. Gallen angegliedert waren.662 Bis  ...
Thomas Metzger, 2006
4
Tschechen und Tschechinnen, Vermögensentzug und Restitution
Graz. - Ceske srdce. Ortsgruppe Guntramsdorf. - Ceske srdce. Linz an der Donau . - Ceske srdce. Ortsgruppe Leopoldsdorf. - Ceske srdce. Ortsgruppe Mödling. - Ceske srdce. Ortsgruppe Schwechat. - Ceske srdce. Ortsgruppe Siebenhirten.
‎2004
5
Medien religiöser Sinnstiftung: der "Volkserzieher", die ...
Ortsgruppe. Düsseldorf. Das Referat von Herrn Wilhelm Börner über „Jugend« Organisation" ist hier irrtümlich für den 20. Februar angekündigt worden. Dieser Vortrag hat bereits am 20. Januar stattgefunden. Ernst-Haeckel-Feier Sonntag, ...
Rita Panesar, 2006
6
Netzwerke der Forschung. Die historische Eugenikbewegung und ...
86) GfRH (Gesellschaft für Rassenhygiene) Ortsgruppe Cloppenburg 87) GfRH ( Gesellschaft für Rassenhygiene) Ortsgruppe Dresden (1922) 88) GfRH ( Gesellschaft für Rassenhygiene) Ortsgruppe Freiburg (1908, Fritz Lenz, Eugen Fischer) ...
Christian Grimm, 2012
7
Zwischen religiöser Bindung und moderner Gesellschaft
Im Gegenteil, den „katholischen Charakter" kritisierten sie, etwa anläßlich der Gründungsversammlung der Aachener VKS-Ortsgruppe im Juni 1919, als hinderlich für die eigene Berufsausübung: „Es wurden dann hervorgehoben die durch ...
Birgit Sack
8
Ddr
Um dem kulturpolitischen Desinteresse entgegenzuwirken, verfiel die Kulturbund -Ortsgruppe Bretnig sogar auf den ungewöhnichen Einfall, „eine Frauen-Gruppe mit Strickabend mit kulturpolitischem Vortrag" ins Leben zu 156 Kreis- und ...
Heiner Timmermann
9
Heinrich Himmler: Aufstieg des Reichsfuhrers SS (1910-1933)
So schreibt beispielsweise die Ortsgruppe im sächsischen Freiberg, ohne mit scharfer Kritik zu sparen, dass immer wieder drei Gesichtspunkte von der eigenen Propagandaarbeit vernachlässigt würden: 1. die Aktualität der Themenwahl, ...
Klaus Mües-Baron, 2011
10
Das Volkshaus Riesa und sein Architekt: eine Informationsschrift
Betriebe des Personen- und Wagenverkehrs, Ortsgruppe Riesa. Geschäftsführer Hermann Eichler. Einheitsverband der Eisenbahner Deutschlands/ Verwaltungsstelle Riesa. Geschäftsführer : Karl Kamp. Deutscher Holzarbeiter- Verband ...
Pedro Waloschek, 2001

用語«ORTSGRUPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOrtsgruppeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ortsgruppe hat in 30 Jahren viel bewegt
Ortsgruppe hat in 30 Jahren viel bewegt. Der Vorsitzende Hugbert Ley erinnerte an bedeutende Aktionen. Die Mitglieder wählten Thomas Kapfhammer zu ... «Mittelbayerische, 11月 16»
2
Neufahrn - ADFC gründet Ortsgruppe
Der Allgemeine Deutsche Fahrradclub (ADFC) gründet eine Ortsgruppe Neufahrn/Eching. Aus der Taufe heben will die neue Gruppe der ADFC-Kreisvorstand ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
3
Die AfD hat in Freital jetzt eine Ortsgruppe
Die AfD hat in Freital jetzt eine Ortsgruppe. Die Mitglieder der Partei wählten Stadtrat Norbert Mayer zum Sprecher. Einer der Beisitzer ist Asylkritiker Dirk ... «sz-online, 10月 16»
4
Schritt für Schritt zur Grünen-Ortsgruppe in Niedereschach
Gibt es in Niedereschach demnächst wieder eine Ortsgruppe von Bündnis 90/Die Grünen? Dies wäre zumindest in Anbetracht des Wahlerfolgs der Grünen in ... «SÜDKURIER Online, 10月 16»
5
BN-Ortsgruppe für Großlangheim und Umgebung gegründet
Eigentlich gibt es die Ortsgruppe des Bund Naturschutz in Großlangheim bereits seit mehr als einem Jahr – dennoch fand jetzt quasi die zweite ... «inFranken.de, 10月 16»
6
Neuer Seniorenring-Obmann bei der Ortsgruppe Bregenz-Leiblachtal
Bregenz. Bei der Jahreshauptversammlung der Seniorenring-Ortsgruppe Bregenz/Leiblachtal am 5. Oktober 2016 im Hotel Messmer in Bregenz begrüßte Ernst ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 10月 16»
7
Ortsgruppe Birkach/Plieningen wird 125: Schritt für Schritt in die ...
125 Jahre sind kein Pappenstiel. So lange gibt es die Ortsgruppe des Schwäbischen Albvereins in Birkach und Plieningen schon. Wie viele andere Vereine ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
8
Blumberger Panoramabad: DLRG-Ortsgruppe macht Flüchtlinge fit
Ausbilder der Blumbreger DLRG-Ortsgruppe um Gabi Wassmer und Martin Fluck engagieren sich im Panoramabad für Flüchtlinge. 15 junge Männer stehen in ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
9
Ortsgruppe der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft befindet ...
Gehören zum aktiven Kreis der DLRG-Ortsgruppe Barnstorf (v.l.): Klaus Nolting, Franziska Bugarski, Rainer Schünemann, Jana Müller, Jan Dietzmann, Dennis ... «kreiszeitung.de, 8月 16»
10
Die Grünen gründen eine neue Ortsgruppe
Gerhard Mölk führt die neue Ortsgruppe an. Gerhard ... „Die Ortsgruppe der Grünen in Bruckneudorf und Kaisersteinbruch befindet sich in Gründung. Wenn du ... «NÖN Online, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ortsgruppe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ortsgruppe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z