アプリをダウンロードする
educalingo
Ostverträge

"Ostverträge"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でOSTVERTRÄGEの発音

Ọstverträge


ドイツ語でOSTVERTRÄGEはどんな意味ですか?

東方政策

東洋政策として、狭義の意味では、ソ連と東欧諸国との和解を目指すドイツ連邦共和国の外交政策は、1969年から1989年の間にウィリー・ブラント政権とウォルター・シェイエル政権から始まった。 ニューオストポリティックは、1972年から1974年まで、Brandtの特別作業部連邦大臣、ドイツ民主共和国と東ヨーロッパの連邦共和国の取り扱いに関する「アプローチによる変化」の、Egon Bahrによって確立された政治的原則の理解政策と関連する実施を記述している 近隣諸国。 これは1989年の東ドイツの崩壊の幕開けまで、両国の東シナ海条約の現状を徐々に克服している。

ドイツ語辞典でのOstverträgeの定義

特に1970年代には、ドイツ連邦共和国と東ドイツとの関係に関する契約が締結された。

OSTVERTRÄGEと韻を踏むドイツ語の単語

Dachschräge · Gepräge · Lateranverträge · Schräge · Sozialbeiträge · reaktionsträge · träge

OSTVERTRÄGEのように始まるドイツ語の単語

Ostsektor · Ostspitze · Oststaat · Ostsüdost · Ostsüdosten · ostsüdöstlich · Ostteil · Osttimor · Osttirol · Ostufer · Ostung · Ostwald · Ostwand · ostwärts · ostwestlich · Ostwestrichtung · Ostwind · ostzonal · Ostzone

OSTVERTRÄGEのように終わるドイツ語の単語

Bandsäge · Bügelsäge · Dekupiersäge · Eisensäge · Gattersäge · Gehrungssäge · Gesäge · Gipssäge · Handsäge · Kaltkreissäge · Kettensäge · Knochensäge · Kreissäge · Laubsäge · Lochsäge · Motorsäge · Nervensäge · Stichsäge · Säge · läge

ドイツ語の同義語辞典にあるOstverträgeの類義語と反意語

同義語

«Ostverträge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSTVERTRÄGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ostverträgeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOstverträgeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ostverträge»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Ostverträge
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ostverträge
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ostverträge
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ostverträge
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ostverträge
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ostverträge
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ostverträge
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ostverträge
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ostverträge
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ostverträge
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ostverträge
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ostverträge
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ostverträge
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ostverträge
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ostverträge
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ostverträge
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ostverträge
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ostverträge
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ostverträge
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ostverträge
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ostverträge
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ostverträge
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ostverträge
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ostverträge
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ostverträge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ostverträge
5百万人のスピーカー

Ostverträgeの使用傾向

傾向

用語«OSTVERTRÄGE»の使用傾向

Ostverträgeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ostverträge»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ostverträgeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«OSTVERTRÄGE»の引用

Ostverträgeという言葉で有名な引用文や文章
1
Willy Brandt
Es darf - und ich sage: es wird - auch um der Sicherheit Berlins willen kein Scheitern der Ostverträge geben.

«OSTVERTRÄGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOstverträgeの使いかたを見つけましょう。Ostverträgeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Ostverträge der sozialliberalen Koalition: Zementierung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Robert Liniek, 2007
2
Die CDU und die Ostverträge
Über die massiven innenpolitischen Auseinandersetzungen um die neue Ost- und Deutschlandpolitik seit Ende der 60er Jahre schrieb der Historiker Klaus Hildebrand: ,,Erst der Blick durch ein gleichsam umgekehrtes Fernrohr läßt aufgrund der ...
Markus Feldenkirchen, 2002
3
Die Ostverträge - Entstehung, Inhalt und historische Bedeutung
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 2,7, Universitat Regensburg, Veranstaltung: Grundkurs, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Bei ...
Veronika Seitz, 2009
4
Politik in Deutschland
Innenpolitisch wirkten die im Zuge dieser Politik vereinbarten Ostverträge als Katalysator für eine seit den Anfangsjahren der Bundesrepublik nicht mehr gekannte Polarisierung zwischen den Parteien und in der öffentlichen Meinung.
Gert-Joachim Glaeßner, 2006
5
Geschichte der Bundesrepublik Deutschland: von der Gründung ...
Die Entstehung der Ost- und Deutschlandpolitik 1969/1970, Köln 1979, S. 281; Hilde Purwin, «Bahrs Moskau-Papier 'fast unterschriftsreif'», in: Neue Ruhr Zeitung, 29. Mai 1970. 188 Vgl. Benno Zündorf, Die Ostverträge ...
Manfred Görtemaker, 1999
6
Tradition und Weltoffenheit des Rechts: Festschrift für ...
Festschrift für Helmut Steinberger Hans-Joachim Cremer, Helmut Steinberger. Zur Entstehung und Bedeutung der Ostverträge 1970 — einige persönliche Ergänzungen Jochen Abr. Frowein 1. Einleitung Helmut Steinberger und der Verfasser ...
Hans-Joachim Cremer, Helmut Steinberger, 2002
7
Abgeordnete des Deutschen Bundestages: Walter Althammer
Als Konsequenz der Auseinandersetzungen der abgelaufenen zwei Jahre wäre es folgerichtig gewesen, die Ostverträge im Parlament abzulehnen. In vielen Reden waren von der CDU/CSU große Befürchtungen geweckt worden.
‎2002
8
Band XXIV(1974)
Vor der Verabschiedung der Gemeinsamen Entschließung im Deutschen Bundestag waren die Grenzbestimmungen der Ostverträge nicht als ein Modus vivendi bezeichnet worden. Allerdings war gelegentlich davon die Rede gewesen, sie ...
Universität Königsberg
9
Vertriebenenverbände im Fadenkreuz: Aktivitäten der ...
377 Den Vertriebenenfunktionären sei einzig übrig geblieben, „spitzfindige Deutungen und Interpretationen“ über die Ostverträge zu verbreiten. In der Landsmannschaftspresse hieß es 1970, so zitierte es die MfS-Studie: „Im Moskauer Vertrag ...
Heike Amos, 2011
10
Polen und die deutsche Ostpolitik 1945-1990
Mai 1972 berichtete der deutsche Botschafter in London, von Hase, dass man im Foreign Office Erleichterung wegen der Ratifizierung der Ostverträge gespürt habe. Befriedigt sei man in erster Linie darüber, dass es für das Inkrafttreten des  ...
Katarzyna Stokłosa, 2011

用語«OSTVERTRÄGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOstverträgeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Geschichte hinter den Bildern
Autor Rolf Sachsse, der im Vorfeld der Veröffentlichung 30 000 Fotos sichtete, blättert in dem Buch „„Bonn. Von der Rheinreise zu den Ostverträgen. Fotografien ... «General-Anzeiger, 11月 16»
2
Fotografische Paukenschläge aus Bonn
29.10.2016 Bonn. Der Bildband „Bonn. Von der Rheinreise zu den Ostverträgen“ erblickt am kommenden Donnerstag offiziell das Licht der Bonner Öffentlichkeit ... «General-Anzeiger, 10月 16»
3
Bonn schlägt das Familienalbum auf
Von der Rheinreise zu den Ostverträgen“ knapp 400 historische Aufnahmen aus der Stadt am Rhein mit ihrem ganzen Repertoire – dem romantischen, dem ... «General-Anzeiger, 10月 16»
4
Nachruf auf Walter Scheel - Von den Ostverträgen zum gelben Wagen
Walter Scheel, der vierte Bundespräsident, gehörte zu den wichtigsten Köpfen der Entspannungspolitik zwischen Ost und West. In Erinnerung geblieben ist er ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
5
Von der Rheinreise zu den Ostverträgen. Fotografien 1850 – 1970
Rolf Sachsse versammelt in diesem Buch auch zahlreiche weniger bekannte Ansichten von den Anfängen der Fotografie bis 1970. Rund 400 Aufnahmen ... «General-Anzeiger, 5月 16»
6
Fotoausstellung in Bonn: Als das Ruhrgebiet noch politisch war
Da ging es gegen Willy Brandts Ostverträge. Die Stimmung auf diesem Bild macht noch heute Gänsehaut, weil sich Vergleiche mit den Pegida-Aufmärschen ... «vorwärts.de, 4月 16»
7
Demokratie: Der Bruch der Verfassung
Alle großen Richtungsentscheidungen der Republik – Wiederbewaffnung, Ostverträge, Doppelbeschluss – wurden vor dem Verfassungsgericht angegriffen. «ZEIT ONLINE, 2月 16»
8
Einwanderungsgesetz - Wie einst die Ostverträge
Das Einwanderungsgesetz ist für die Innenpolitik von ähnlicher Bedeutung, wie sie einst die Ostverträge für die Außenpolitik hatten. Die CDU beendet eine ... «Süddeutsche.de, 9月 15»
9
Architekt der Ostverträge: Egon Bahr ist tot
Er gehörte zum sozialdemokratischen Urgestein: Der wohl einflussreichste Berater und engste Freund Willy Brandts ist mit 93 Jahren gestorben. In Berlin wird ... «Deutsche Welle, 8月 15»
10
Alfred Grosser über Egon Bahr "Er war nicht für die ...
Mit den Verhandlungen über die Ostverträge habe Egon Bahr eine große Leistung vollbracht, sagt der Publizist Alfred Grosser. Doch zugleich habe er Europa ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ostverträge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ostvertrage>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA