アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Palmette"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PALMETTEの語源

französisch palmette, Verkleinerungsform von: palme < lateinisch palma, ↑Palme.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPALMETTEの発音

Palmette  [Palmẹtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALMETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPALMETTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Palmette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Palmette

パルメット

Palmette

パルメットは、ファンの手のひらの葉の対称的な抽象を表すジュエリーモチーフです。 古くから、建築と花瓶の絵画にはお気に入りの装飾が施されています。 アカンサスに加えて、それは最も頻繁に様式化された植物のモチーフの1つです。 Die Palmette ist ein Schmuckmotiv, das eine symmetrische Abstraktion eines Blattes der Fächerpalme darstellt. Seit der Antike ist sie ein beliebtes Ornament in der Architektur und Vasenmalerei. Neben dem Akanthus gehört sie zu den häufigsten stilisierten Pflanzenmotiven.

ドイツ語辞典でのPalmetteの定義

ギリシャ起源のパームリーフのような厳密に対称的な装飾で、通常は壁面に描かれたトレリスの果樹で、U字型の枝が生えています。 palmblattähnliches, streng symmetrisches Ornament griechischen Ursprungs meist an Wandflächen gezogener Spalierobstbaum mit u-förmig wachsenden Zweigen.
ドイツ語辞典で«Palmette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALMETTEと韻を踏むドイツ語の単語


Annette
Annẹtte, Anẹtte
Antoinette
[anto̯aˈnɛt(ə)]  , auch: [ã…] 
Assiette
Assiẹtte
Bernadette
[…ˈdɛt] 
Calmette
[…ˈmɛt] 
Cassette
Cassette
Christmette
Chrịstmette
Frühmette
Frü̲hmette
Galette
Galẹtte
Gazette
Gazẹtte  , auch: [ɡaˈzɛt(ə)] 
Kitchenette
[kɪt͜ʃəˈnɛt] 
Limette
Limẹtte
Mette
Mẹtte
Palette
Palẹtte 
Roulette
[ruˈlɛt] 
Silhouette
[ziˈlu̯ɛtə] 
Tablette
Tablẹtte 
Toilette
Toilẹtte [to̯a…] 
Tramette
Tramẹtte
Vedette
Vedẹtte

PALMETTEのように始まるドイツ語の単語

Palme
Palmenart
palmenartig
Palmenblatt
Palmenbohrer
Palmendieb
Palmenfaser
Palmengarten
Palmenhain
Palmenhaus
Palmenherzen
Palmenkapitell
Palmenroller
Palmenwedel
Palmenzweig
Palmerston
Palmfarn
Palmfaser
Palmfett
Palmherzen

PALMETTEのように終わるドイツ語の単語

Babette
Baguette
Brünette
Eau de Toilette
Featurette
Fette
Georgette
Henriette
Jeannette
Kette
Lette
Maisonette
Maquette
Netiquette
Omelette
Pochette
Rosette
Serviette
Vignette
Vinaigrette

ドイツ語の同義語辞典にあるPalmetteの類義語と反意語

同義語

«Palmette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALMETTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Palmetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPalmetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Palmette»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

palmette
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

palmeta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

palmette
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

palmette
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سعف النخيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пальметта
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

palmette
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

palmette
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

palmette
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

palmette
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Palmette
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パルメット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

palmette
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

palmette
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hình lá kè chạm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

palmette
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

palmette
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

palmet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

palmetta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

palmeta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пальметта
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

palmette
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανθέμιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

palmette
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

palmett
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

palmett
5百万人のスピーカー

Palmetteの使用傾向

傾向

用語«PALMETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Palmette»の使用頻度を示しています。
Palmetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Palmette»で最も広く使用されている表現です。

用語«PALMETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Palmette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Palmette»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Palmetteに関するニュースでの使用例

例え

«PALMETTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPalmetteの使いかたを見つけましょう。Palmetteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Argivische Schilde
Wall; zwei Voluten mit dem Ansatz des Bügelchens sowie Reste der Palmette. - OB VI 110 Anm. 67. D 6 Inv. B 1935, im Innern des Schildes A 101 gefunden; Reste von zwei Bügelchen; jeweils eine Palmette mit einem Teil des Bügelchens  ...
Peter Bol, 1989
2
Italienische Stukkateure zwischen Elbe und Ostsee: ...
Umschriebene Palmetten oder Muscheln: Eine relativ flach angelegte gedoppelte Muschel mit Tendenz zur Palmette wird von einem mehrfach gestuften Profil umschrieben, das in Voluten am Fuß der Muschelpalmette eingezogen wird ...
Barbara Rinn, 1999
3
Bericht über die Welt-Ausstellung zu Paris im Jahre 1867: ...
Palmette simple (für Birnen, bis 5'/2' Höhe). „ 8. Palmette simple (wie oben.) Bäume, Hochstämme. „ 9. En Etages (für Aepfel, an Reifen ausgebunden). „ 10. En Ballon (für Birnen). „ 11. En Ballon (wie oben) in Mitte ein Hochstamm (für Aepfelj.
Universal Exhibition (1867, Paris), 1869
4
Die Kapitellproduktion der römischen Kaiserzeit in Pergamon
Das beliebteste Motiv ist die Palmette, die in geschlossener oder geöffneter Form auftreten kann. Bei zwei Kapitellen (B28, Taf 29, 5. 6; 30, 1. 2; B30, Taf. 31, 1.2) erscheint an den beiden Langseiten eine geschlossene Palmette, die hinter ...
Jens Rohmann, 1998
5
Agalmata: Studien Zur Griechisch-archaischen Bronzekunst
Subgroup VB: mature palmette types in combination withflat vohites and normally with a female protome No 73 is our earliest example of a palmette in combination with flat volutes around a knob-like raised centre. It has been dated in the ...
C. M. Stibbe, Barbara Heldring, 2006
6
Islamische Funde in Balaguer und die Aljafería in Zaragoza
Christian Ewert. V2.16c2-S2.2, 3 FR1/02). Auch die Palmette mit mandelförmigen Fußelementen (V2.16c2- S2.2, 3) ist mit der des Stückes BAL/S/1.03 verwandt. Vielleicht gehörten die Stücke BAL/S/1.03, /1.04 zu einem Ornamentfeld.
Christian Ewert, 1971
7
Die Bronzegefässe von Olympia: Kessel und Becken mit ...
Siebenblättrige Palmette, Spitzen abgefressen. ElR. B 3,7. SO, O 30 Süd, mit » sehr vielen klass. Scherben«; 1.3. 1965. Taf. 31, 4 a spätarch. Le 194 B 3310: Kleinere Attasche, ähnlich wie Le 193, mit elfblättriger Palmette, von Gefäß?
Werner Gauer, Deutsches Archäologisches Institut, 1991
8
Stilfragen: Grundlegungen zu einer Geschichte der Ornamentik
Wir erkennen darin dreierlei verschiedene Motive: eine Knospe, eine Palmette und eine dreispältige Blüthe. Und zwar ist die rhythmische Reihenfolge, in welcher die drei Motive wiederkehren, folgende: Palmette, Knospe, Palmette, Blüthe, ...
Alois Riegl, 1975
9
Der Suedhuegel Kerameikos
Somit ist der Schluß nahegelegt, daß in jeder Palmette Knochen- und Bernsteinblätter abwechselten, wobei das Mittelblatt in einem Fall aus hellem Knochen, im anderen aus dunklerem Bernstein bestand. Beide Mittelblätter sind erhalten, das ...
Ursula Knigge, Deutsches Archäologisches Institut, 1976
10
Die Tondächer von Olympia
Beide Voluten, innere Palmette und drei Blätter der äußeren Palmette. b: 30,7 Neg: 01.1591; 92/43 (Abb.) 47.16 Inv.Nr.: 1R22 Taf. 80, 1 Ranke, linke Ziegelseite mit Zwickelblüten. Beide Voluten und innere Palmette. b: 29,5 Neg: 01.1504 ...
Joachim Heiden, Deutsches Archäologisches Institut, 1995

用語«PALMETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPalmetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einkaufs- und Pflanztipps für Spalierobst
Der häufigste Typ ist bei Äpfeln und Birnen die sogenannte waagerechte Palmette. Dabei handelt es sich um einen Baum mit durchgehend senkrechtem ... «Mein schöner Garten, 11月 16»
2
Heimatkalender „Hausblicke“ erschienen
Auf dem Titelbild ist der Giebel des Hauses „Waldfrieden“ mit einem Stuckmedaillon und einer Palmette auf der Giebelspitze zu sehen. Im Text erfährt man, dass ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 11月 16»
3
Von Römern, Rüdiger und Rache
... Weigelspergers und Wageners; angeblicher Marmor Gärtners sei Granit; eine "Rosette" eine Römische Palmette (stilisierte Palme). Vor allem aber lehnt A. v. «Wiener Zeitung, 11月 16»
4
San Bartolomeo al Mare, Rossana Brun: “La rotonda, le palmette ei ...
San Bartolomeo al Mare. Rossana Brun si esprime sulla rotonda, le palmette e i mandarini di San Bartolomeo al Mare: “Mi ero chiesta perché mai avessero ... «Riviera24.it, 11月 16»
5
Mibact, la famosa “Tomba del Tuffatore” di Paestum non è più sola
Tra esse, è soprattutto la “Tomba delle Palmette” a gettare nuova luce sulla Tomba del Tuffatore, dal momento che presenta sul coperchio la stessa cornice con ... «ilVelino/AGV NEWS, 10月 16»
6
Ioanna Souflia, gioielli e mito
Spesso sono composti da una figura che in italiano è definita come palmette, cioè piccole foglie di palma. Nel caso non le abbiate mai notate, eccole trasformate ... «gioiellis, 10月 16»
7
Tomba del Tuffattore torna a Paestum e avrà una casa nuova
Da oggi i visitatori dell'importante polo archeologico che si trova alle porte del Cilento potranno anche ammirare anche la "tomba delle palmette", di venti anni ... «Giornale del Cilento, 10月 16»
8
Kitchen garden: Pialligo Estate
Palmette espaliered fruit trees in the orchard by the Molonglo River. Photo: Graham Tidy. There were also Jarrahdale, Queensland Blue, Sweet Mischief and ... «The Canberra Times, 8月 16»
9
Cairo-based sisters' bags support the rich culture of Egypt's craft ...
... with one of their pieces, the Palmette Flower backpack, which takes its inspiration from the palmette flower, a decorative motif that dates back to ancient Egypt. «The National, 8月 16»
10
The foot of Zeus
As for the god's identity, the sandal he was wearing is decorated with a palmette, rosettes and a third symbol that offers a powerful clue, two winged thunderbolts ... «Prospect, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Palmette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/palmette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z