アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Papstbesuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPAPSTBESUCHの発音

Papstbesuch  [Pa̲pstbesuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPSTBESUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPAPSTBESUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Papstbesuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPapstbesuchの定義

教皇の訪問。 Besuch des Papstes.

ドイツ語辞典で«Papstbesuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAPSTBESUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Antrittsbesuch
Ạntrittsbesuch [ˈantrɪt͜sbəzuːx]
Arbeitsbesuch
Ạrbeitsbesuch [ˈarba͜it͜sbəzuːx]
Arztbesuch
A̲rztbesuch [ˈaːɐ̯t͜stbəzuːx]
Besuch
Besu̲ch 
Damenbesuch
Da̲menbesuch [ˈdaːmənbəzuːx]
Deutschlandbesuch
De̲u̲tschlandbesuch
Gegenbesuch
Ge̲genbesuch
Gesuch
Gesu̲ch [ɡəˈzuːx]
Hausbesuch
Ha̲u̲sbesuch [ˈha͜usbəzuːx]
Kaufgesuch
Ka̲u̲fgesuch [ˈka͜ufɡəzuːx]
Kinobesuch
Ki̲nobesuch [ˈkiːnobəzuːx]
Krankenbesuch
Krạnkenbesuch [ˈkraŋkn̩bəzuːx]
Kurzbesuch
Kụrzbesuch
Restaurantbesuch
Restaurantbesuch
Schulbesuch
Schu̲lbesuch
Staatsbesuch
Sta̲a̲tsbesuch [ˈʃtaːt͜sbəzuːx]
Stellengesuch
Stẹllengesuch [ˈʃtɛlənɡəzuːx]
Theaterbesuch
Thea̲terbesuch [teˈaːtɐbəzuːx]
Truppenbesuch
Trụppenbesuch
Überraschungsbesuch
Überrạschungsbesuch

PAPSTBESUCHのように始まるドイツ語の単語

Paprikagemüse
Paprikagulasch
Paprikapulver
Paprikasalat
Paprikaschnitzel
Paprikaschote
paprizieren
Paps
Papst
Papstfamilie
Päpstin
Papstkatalog
Papstkrone
päpstlich
Papstliste
Papstmesse
Papstname
Papsttum
Papsturkunde
Papstwahl

PAPSTBESUCHのように終わるドイツ語の単語

Ablehnungsgesuch
Abschiedsbesuch
Abschiedsgesuch
Beitrittsgesuch
Bittgesuch
Blitzbesuch
Freundschaftsbesuch
Gnadengesuch
Herrenbesuch
Höflichkeitsbesuch
Informationsbesuch
Kirchenbesuch
Kundenbesuch
Pflichtbesuch
Rekordbesuch
Rücktrittsgesuch
Universitätsbesuch
Unterrichtsbesuch
Vertreterbesuch
Verwandtenbesuch

ドイツ語の同義語辞典にあるPapstbesuchの類義語と反意語

同義語

«Papstbesuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAPSTBESUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Papstbesuchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPapstbesuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Papstbesuch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

罗马教皇访问
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

visita papal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Papal visit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पोप की यात्रा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الزيارة البابوية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Папский визит
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

visita papal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পোপসংক্রান্ত দর্শন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

visite papale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lawatan paus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Papstbesuch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

教皇訪問
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교황 방문
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

riko Papal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuyến viếng thăm của Đức Thánh Cha
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போப் ஆண்டவரின் வருகை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोपचा भेट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Papalık ziyaret
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

visita del Papa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

papieska wizyta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

папський візит
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vizita papală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Παπική επίσκεψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pouslike besoek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

påvliga besöket
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pavebesøk
5百万人のスピーカー

Papstbesuchの使用傾向

傾向

用語«PAPSTBESUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Papstbesuch»の使用頻度を示しています。
Papstbesuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Papstbesuch»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAPSTBESUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Papstbesuch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Papstbesuch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Papstbesuchに関するニュースでの使用例

例え

«PAPSTBESUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPapstbesuchの使いかたを見つけましょう。Papstbesuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Papstbesuch: Benedikt XVI. in Regensburg. Okkult-Krimi
„Der Papstbesuch stehtvor derTüre“, erinnerte ihn Kastenmayr. „Wäredies nicht Grundgenug auszubüchsen, falls mandem vonIhnen heraufbeschworenem Szenarium Glauben schenken will.“ Höffner zuckte dieAchseln. „Vielleichtsind wir  ...
Bruno Sammer, 2013
2
Am Vorabend der Kaiserkrönung: Das Epos "Karolus Magnus et ...
Im Mittelpunkt des Buches steht das sogenannte Karlsepos, das fruher auch als Aachener oder Paderborner Epos bezeichnet wurde.
Peter Godman, Jörg Jarnut, Peter Johanek, 2011
3
Die DDR - Erinnerung an einen untergegangenen Staat
Januar 1989 wurde noch forsch für das Protokoll formuliert: „Papstbesuch rausnehmen von uns aus; sie müssen kommen".56 Zehn Monate später war aber plötzlich ein schneller Papstbesuch im Jahre 1990 ohne jegliche Vorbedingungen für ...
Heiner Timmermann
4
Der Manoppello-Code
Das geheimnisvolle Muschelseidentuch von Manoppello ist seit dem Papstbesuch im Jahre 2006 in den Blickpunkt der Welt ffentlichkeit ger ckt.
Markus van den Hövel, 2011
5
Papstbesuch - Johannes Paul II in Luzern, 16. Juni 1984: ...
Zeitungsartikel, Programmhefte, Liste der Besuchsorte des Papstes in der Schweiz, "Einheit und Vielfalt der Kirche in der Schweiz" - Dokumentation der Informationsstelle der Schweizer Bischofskonferenz, Prospekte für Medaille und ...
6
En Campãna: Wahlkampf in Chile zwischen Modernität und Tradition
Mit jeweils 10 Prozent wird der Unidad Popular unter der Regierung von Salvador Allende sowie dem Papstbesuch Mitte der 80er Jahre der wenigste Platz eingeräumt. Beispielhaft für die Auseinandersetzung mit der Geschichte Chiles ...
Markus Moke, 2004
7
Grimm: Die Einheit der Ariost'schen Satire
Der Papstbesuch III 175 — 186; cf. dazu die Doppeldeutigkeit der Ausdrücke Vers 98/99 ,in apparenza' und Vers 101 ,al bisogno', die schon vorwegnehmend die in den Papstbesuch gesetzten Hoffnungen dämpfen; — ferner VII 43 — 69; 124 ...
8
Der Kirchenzeitungsmann: Erinnerungen aus fünfzig ...
September bis 25. Oktober und der erste Papstbesuch in Deutschland vom 15. bis 11. November 1980. Ausgerechnet in die Zeit zwischen diese beiden Ereignissen fiel unsere jährliche Leserfahrt nach Rom, bei der wie üblich eine Teilnahme ...
Ferdinand Oertel, 2009
9
30 Jahre Ketzer: der interessanteste Bohrkern aus den ...
Der Papstbesuch hat die Dunkelmänner aller Lager wieder dreister gemacht. Nachdem auf dem eigentlich politischen Sektor so gut wie alle Grundrechte beseitigt worden sind, soll jetzt auf dem privaten Gebiet mit Freiheit und Vernunft  ...
Fritz Erik Hoevels, 1998
10
Ein Paar Tage Mehr Im Libanon - Thriller
Günter Lehofer, geboren 1944, ist Magister der Germanistik und Geschichte und war 40 Jahre lang Redakteur einer Tageszeitung.
Günter Lehofer, 2011

用語«PAPSTBESUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPapstbesuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Papstbesuch in Schweden beendet
Der zweitägige Papstbesuch in Schweden ist beendet. Am Montag war der 79-jährige Pontifex nach Malmö in die drittgrößte Stadt des Landes gereist. Und von ... «Berliner Morgenpost, 11月 16»
2
Papstbesuch in Schweden: Kernschmelze statt Verschmelzung
Vom Papstbesuch im schwedischen Lund erwarten Protestanten wie Katholiken Zeichen der Versöhnung. Tatsächlich könnte Franziskus die Kirchenspaltung ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
3
Willen zu Ökumene
Vor dem Papstbesuch in Schweden haben die skandinavischen katholischen Bischöfe ihren Willen zur Ökumene bekräftigt. Zusammen mit den lutherischen ... «domradio.de, 10月 16»
4
Papstbesuch in Aserbeidschan
Der Papst hat Aserbeidschan besucht. Es ist seine erste Reise in das mehrheitlich muslimische Land. Bei der Messe in Baku waren nur wenige ... «euronews, 10月 16»
5
Bilder und Bänke bleiben - Papst-Besuch in Freiburg ist Geschichte
Der Papstbesuch in Freiburg hat dennoch Spuren hinterlassen – und wirkt bis heute. Die Fünf-Jahres-Bilanz von Kirche und Kommune fällt positiv aus. «Südwest Presse, 9月 16»
6
Georgien: Orthodoxe protestieren gegen Papstbesuch
Angeführt von orthodoxen Priestern haben am Mittwoch mehrere Dutzend Menschen in der georgischen Hauptstadt Tiflis gegen den bevorstehenden Besuch ... «Radio Vatikan, 9月 16»
7
Andenken an den Papstbesuch
Abgeklebte Gullydeckel: Das ist es, was Maria Maier vom Papstbesuch vor zehn Jahren in Erinnerung hat. Natürlich nicht nur das: Auch reihenweise Dixi-Klos, ... «Onetz.de, 9月 16»
8
Papstbesuch in Polen: Das stille Gedenken von Franziskus in ...
Schwerer Gang: Ein sichtlich bedrückter Papst hat Ende Juli 2016 das frühere NS-Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau in Polen besucht. Franziskus wollte ... «DIE WELT, 7月 16»
9
Polen: Vor Papstbesuch - Polizei findet Sprengstoffzutaten
Zum Weltjugendtag in Krakau werden Hunderttausende Pilger erwartet - und der Papst. Nun hat die Polizei 150 Kilogramm Substanzen für möglichen ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
10
Polen führt Grenzkontrollen bis August ein
Wer bis Anfang August nach Polen reist, muss wieder Pass oder Ausweis bereithalten. Wegen Nato-Gipfel und Papstbesuch führt der EU-Staat vorübergehend ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Papstbesuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/papstbesuch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z