アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schulbesuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHULBESUCHの発音

Schulbesuch  [Schu̲lbesuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHULBESUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHULBESUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schulbesuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schulbesuch

学校

Schule

教育機関または教育機関とも呼ばれる学校は、教育と学習、すなわち教師による知識と技能の生徒への付与または移転である機関です。 学校制度は、生徒と大学生と一緒に大学を持つ初等中等学校に分かれています。 Eine Schule, auch Bildungsanstalt oder Lehranstalt genannt, ist eine Institution, deren Aufgabe das Lehren und Lernen ist, also die Vermittlung bzw. Weitergabe von Wissen und Können durch Lehrer an Schüler. Das Schulwesen ist aufgeteilt in Grund- und Sekundarschulen mit ihren Schülern sowie Hochschulen mit ihren Hochschülern bzw. Studierenden.

ドイツ語辞典でのSchulbesuchの定義

学校への訪問学校評議会の観察o。 学校レッスンで。 Besuch der Schule Hospitation eines Schulrates o. Ä. im Schulunterricht.
ドイツ語辞典で«Schulbesuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHULBESUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Antrittsbesuch
Ạntrittsbesuch [ˈantrɪt͜sbəzuːx]
Arbeitsbesuch
Ạrbeitsbesuch [ˈarba͜it͜sbəzuːx]
Arztbesuch
A̲rztbesuch [ˈaːɐ̯t͜stbəzuːx]
Besuch
Besu̲ch 
Damenbesuch
Da̲menbesuch [ˈdaːmənbəzuːx]
Deutschlandbesuch
De̲u̲tschlandbesuch
Gegenbesuch
Ge̲genbesuch
Gesuch
Gesu̲ch [ɡəˈzuːx]
Hausbesuch
Ha̲u̲sbesuch [ˈha͜usbəzuːx]
Kaufgesuch
Ka̲u̲fgesuch [ˈka͜ufɡəzuːx]
Kinobesuch
Ki̲nobesuch [ˈkiːnobəzuːx]
Krankenbesuch
Krạnkenbesuch [ˈkraŋkn̩bəzuːx]
Kurzbesuch
Kụrzbesuch
Papstbesuch
Pa̲pstbesuch
Restaurantbesuch
Restaurantbesuch
Staatsbesuch
Sta̲a̲tsbesuch [ˈʃtaːt͜sbəzuːx]
Stellengesuch
Stẹllengesuch [ˈʃtɛlənɡəzuːx]
Theaterbesuch
Thea̲terbesuch [teˈaːtɐbəzuːx]
Truppenbesuch
Trụppenbesuch
Überraschungsbesuch
Überrạschungsbesuch

SCHULBESUCHのように始まるドイツ語の単語

Schulbahn
Schulbank
Schulbau
Schulbegehung
Schulbeginn
Schulbehörde
Schulbeispiel
Schulberatung
Schulbescheinigung
Schulbetrieb
Schulbibliothek
schulbildend
Schulbildung
Schulbrot
Schulbub
Schulbuch
Schulbuchaktion
Schulbücherei
Schulbuchkommission
Schulbus

SCHULBESUCHのように終わるドイツ語の単語

Ablehnungsgesuch
Abschiedsbesuch
Abschiedsgesuch
Beitrittsgesuch
Bittgesuch
Blitzbesuch
Freundschaftsbesuch
Gnadengesuch
Herrenbesuch
Höflichkeitsbesuch
Informationsbesuch
Kirchenbesuch
Kundenbesuch
Pflichtbesuch
Rekordbesuch
Rücktrittsgesuch
Universitätsbesuch
Unterrichtsbesuch
Vertreterbesuch
Verwandtenbesuch

ドイツ語の同義語辞典にあるSchulbesuchの類義語と反意語

同義語

«Schulbesuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHULBESUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schulbesuchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchulbesuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schulbesuch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

上学
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

asistencia a la escuela
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

school attendance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्कूल उपस्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الالتحاق بالمدارس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

посещение школы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

frequência escolar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্কুলে উপস্থিতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

scolarisation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kehadiran sekolah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schulbesuch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

就学
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

학교 출석
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saksi sekolah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đi học
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பள்ளி வருகை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शाळा उपस्थिती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

okula devam
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

frequenza scolastica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szkolny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відвідування школи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frecventarea școlii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχολική φοίτηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skoolbywoning
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skolgång
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skolegang
5百万人のスピーカー

Schulbesuchの使用傾向

傾向

用語«SCHULBESUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Schulbesuch»の使用頻度を示しています。
Schulbesuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schulbesuch»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHULBESUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schulbesuch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schulbesuch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schulbesuchに関するニュースでの使用例

例え

«SCHULBESUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchulbesuchの使いかたを見つけましょう。Schulbesuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Unterrichts-Wesen des Preussischen Staates: eine ...
Es liegt daher nicht allein an den ländlichen Beschäftigungen, wenn in vielen anderen Orten im Sommer ein schlechter Schulbesuch stattfindet. Ebenso zeigt die Erfahrung, daß keineömegeS überall, wo auch im Sommer die Schule gut ...
Ludwig von Rönne, 1854
2
Übertrittsentscheidungen nach der Grundschule: Empirische ...
Die Differenzierung nach geringer, mittlerer und hoher Belastung zeigt, dass zunehmend mehr Kinder an der Hauptschule und weniger am Gymnasium angemeldet werden, je mehr die Familie angibt, durch den Schulbesuch ihres Kindes ...
Magdalena Schauenberg, 2001
3
Tafeln klappern, Griffel kreischen: Lötschentaler ...
Es sind dies: AB Andreas Bellwald, Ferden, Jg. 1960, Schulbesuch in Ferden und Kippel BR Bruno Ritler, Wiler, Jg. 1954, Schulbesuch in Wiler und Kippel CM Christina Murmann, Kippel, Jg. 1978, Schulbesuch in Ferden und Kippel JE Josef ...
Johannes Gruntz-Stoll, Edmund Steiner, 2008
4
Alphabetisierung und Literalisierung in Deutschland in der ...
Schulbesuch Daß die braunschweigische Bevölkerung fast immer die Möglichkeit hatte, ihre Kinder in eine nähergelegene Schule zu schicken, sagt noch nicht viel über den Schulbesuch aus. Inwieweit die Schulpflicht tatsächlich befolgt ...
Hans Erich Bödeker, Ernst Hinrichs, 1999
5
Säkularisierung im 19. Jahrhundert: der Kanton Schwyz als ...
(March, 1893), Die Taufe (March, 1896) Betreffend der Kategorie , Schulbesuch' können keine Aussagen bezüglich des Verhältnisses zwischen Staat und Kirche gemacht werden.117 Auch hier zeigt sich jedoch, dass diese Thematik die ...
Martin Annen, 2005
6
Adlige und bürgerliche Beamte in der friderizianischen ...
Schulbesuch a. Schulbesuch der späteren Juristen Für den Schulbesuch lassen sich keine repräsentativen Aussagen treffen, da nur wenige unveröffentlichte oder gedruckte Matrikeln vorliegen und die überlieferten Lebensläufe in dieser ...
Rolf Straubel, 2010
7
Neue Jugend, neue Ausbildung?: Beiträge aus der Jugend- und ...
Welche Jugendlichen entscheiden sich für den weiteren Schulbesuch? Zur Überprüfung von Faktoren, welche mit einem weiteren Schulbesuch zusammenhängen, wurden binär logistische Regressionsanalysen durchgeführt (Tabelle 1).
Elisabeth M. Krekel, Tilly Lex, 2011
8
Soziologische Bildungsforschung
Im Gegenzug weist der in Referenz zu den einheimischen Eltern vergleichsweise schwächste Zusammenhang bei Migranten ohne deutschen Schulbesuch in die erwartete Richtung: Für sie scheint die Bedeutung von Noten für spätere ...
Heike Solga, Rolf Becker, 2012
9
Untersuchung von sprachentwicklungsverzögerten Kindern
6.2.6 Therapieerfolg Dysgrammatisnius und Zurückstellungen vom Schulbesuch Bei einer Stufe Therapieerfolg war die Anzahl der Kinder, die vom Schulbesuch einmal zurückgestellt wurden mit 59,4% (57,1 %) deutlich höher gegenüber 37 ...
Hans-Jürgen Kaschade, Hans-Jürgen Kaschade, Renate Männche, Jutta Weber, Renate Männche
10
Psychische Störungen im Kindes- und Jugendalter: ein ...
Schon morgens vor dem Schulbesuch litt der Patient unter Druckgefühl im Oberbauch und Übelkeit, Klopfgefühl im Hals, Luftnot, allgemeinem körperlichen Krankheitsgefühl, verbunden mit der Befürchtung, im Klassenraum erbrechen zu  ...
‎2006

用語«SCHULBESUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchulbesuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gratis-Schulbesuch für behinderte Kinder im Burgenland gestrichen
Erstmalig in der Geschichte Österreichs kostet der Schulbesuch für Kinder etwas“, meint Groß. Den behinderten Kindern werde die Gratis-Pflichtschule somit ... «Kurier, 12月 16»
2
Kinder in Notlagen brauchen Zugang zum Schulbesuch
Die pakistanische Botschafterin des Kinderhilfswerks der Vereinten Nationen, Minahil Sarfraz, sagte euronews: “Schulbesuch ist mehr als nur Mathe oder ... «euronews, 12月 16»
3
Schulbesuch mit Hindernissen
Yehya kann es nicht erwarten, morgens in die Schule zu gehen. Jeden Tag aufs Neue freut er sich, seine Freunde zu sehen und am Unterricht teilnehmen zu ... «neues deutschland, 12月 16»
4
Lift ermöglicht Lea den Schulbesuch
Kindergärten und Schulen sind in den seltensten Fällen barrierefrei erreichbar. Die Volksschulen Süd I und Michael Gamper in Lienz verbindet nun ein Lift ... «Tiroler Tageszeitung Online, 11月 16»
5
Luftangriff in Syrien: 22 Kinder Kinder sterben beim Schulbesuch
Bei einem Luftangriff nahe einer Schule im nördlichen Syrien sind nach Angaben der Syrischen Beobachtungsstelle für Menschenrechte mindestens 35 ... «N24, 10月 16»
6
Schulbesuch in einer Moschee sorgt für Streit
Weil Eltern ihren Sohn bei einem Schulausflug in eine Moschee zu Hause ließen, könnten sie nun vor Gericht kommen. Bereits im Juni hatte eine siebte Klasse ... «NDR.de, 10月 16»
7
Tiroler Tageszeitung, Ausgabe vom 21. September 2016; Leitartikel ...
Innsbruck (OTS) - Die laufend steigenden Nebenkosten beim Schulbesuch stellen Familien immer häufiger vor große finanzielle Probleme. Eine Trendumkehr ... «APA OTS, 9月 16»
8
Kontroverse Debatte über Schulbesuch für Flüchtlingskinder
Die Flüchtlingskrise in Griechenland spitzt sich zu. Im Land halten sich derzeit mehr als 60.000 Asylsuchende auf. Darunter sind viele Kinder. Die Regierung hat ... «Griechenland.net, 9月 16»
9
Flüchtlinge: Gesetzesänderung für Schulbesuch?
VÖCKLABRUCK/WIEN. Das Bildungsministerium prüft eine Gesetzesänderung, um nicht mehr schulpflichtigen außerordentlichen Schülern ein freiwilliges ... «nachrichten.at, 9月 16»
10
Konflikt um freiwilligen Schulbesuch von Flüchtlingen
Asyllandesrat Rudi Anschober (Grüne) will Ministerin Sonja Hammerschmid (SPÖ) am Donnerstag überzeugen, ihnen den Schulbesuch doch noch zu ... «derStandard.at, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schulbesuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schulbesuch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z