アプリをダウンロードする
educalingo
Parallelo

"Parallelo"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PARALLELOの語源

griechisch-lateinisch-italienisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPARALLELOの発音

Paralle̲lo


PARALLELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARALLELOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのParalleloの定義

縦編みのセーター。


PARALLELOと韻を踏むドイツ語の単語

Angelo · Estrangelo · Herrenvelo · Honigpomelo · Pomelo · Tangelo · Velo

PARALLELOのように始まるドイツ語の単語

Parallelflach · Parallelgesellschaft · parallelgesellschaftlich · parallelisieren · Parallelisierung · Parallelismus · Parallelität · Parallelklasse · Parallelkreis · Parallellinie · Parallelogramm · Parallelprojektion · Parallelschaltung · Parallelschwung · Parallelslalom · Parallelstelle · Parallelstraße · Paralleltonart · Paralleluniversum · Parallelwelt

PARALLELOのように終わるドイツ語の単語

Apollo · Bello · Cello · Filo · Giallo · Halo · Kalo · Kilo · Klo · Kolo · Monte Carlo · Murillo · Oslo · Polo · Pueblo · São Paulo · Tempranillo · hallo · piccolo · solo

ドイツ語の同義語辞典にあるParalleloの類義語と反意語

同義語

«Parallelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARALLELOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Paralleloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのParalleloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Parallelo»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Parallelo
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parallelo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Parallelo
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Parallelo
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Parallelo
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Parallelo
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Parallelo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Parallelo
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

parallelo
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Parallelo
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Parallelo
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Parallelo
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Parallelo
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Parallelo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Parallelo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Parallelo
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Parallelo
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Parallelo
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Parallelo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Parallelo
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Parallelo
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Parallelo
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Parallelo
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Parallelo
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Parallelo
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Parallelo
5百万人のスピーカー

Paralleloの使用傾向

傾向

用語«PARALLELO»の使用傾向

Paralleloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Parallelo»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Paralleloに関するニュースでの使用例

例え

«PARALLELO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からParalleloの使いかたを見つけましょう。Paralleloに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Buch Henoch: in vollständiger Uebersetzung mit ...
3. vero in Aeth. versions- Ita incipit: ct mine vobix , sancti coeli. b) G. Syncellus in loco parallelo (p. 24. C;) linvyz<*vovet. ettvtifavTa. bb) Aeth. dum loco copulae. c) se'. Syncelhts in loco parallelo (p. 24. C.) omit tit on. A) In parallelo se'. Syneelli ...
Andreas Gottlieb Hoffmann, 1833
2
Das Buch Henoch [Aethiopic book] in vollständiger Uebers. ...
3. vero in Aeth. versione it» incipit: et Mine vobis, stincti coelt. b) G. Syncellus in loco parallelo (p. 24. C) ivxvy%avovat ««vajorra. bb) Aetb. duni loco copulae. c) G. Syncellus in loco parallelo (p. 24. C.) oinittit on. d) In parallelo 6'. Syncelli loco  ...
Enoch (the patriarch), 1838
3
Zeitschrift für die Entomologie
Abgesehen von den zahlreichen Analogien in der Familie der Hydrocantharen, so bestätigt auch das gemeinschaftliche Vorkommen des Hydrop. consobrinus Kunz., Aubé und parallelo - grammus Aubé die Ansicht von Altrens (Isis 1833. p.
4
Chrysostomosbilder in 1600 Jahren: Facetten der ...
11 parallelo libaniano non era stato notato finora. *391,23: 01321 202130671 171; 27111130;: С 2 1 + 0 + 1 (Contra theatra 56, 546,53: 01321 202130671; tòv 2711113130); L3 (Or 48, 22,14: 01321 202006710010 02 27111130;; ecc.).
Martin Wallraff, Rudolf Brändle, 2008
5
Acta eruditorum: Anno... Publicata
dusque longitudinis in quo vis parallelo simt semper proportionate fioibus # itantjarum a proximo Pplo, atque adeo omnes, qui ad uniimeundeuiqpeparallelum pertinent, inter fe æqunles. Meridianus,qui per medium cujiisvis afterismit# per ...
Johann Grosse II ((Leipzig)), Johann Grosse II (Héritiers), Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), 1730
6
Commentationes Societatis Regiae Scientiarum Gottingensis
Xl) parallelo plano quadrati in quo Тип: diagonales. ... Tandem cum etîam GH, HE, fint in plano parallelo plano quadrati, transeunti per GH, Figura EFGH ей in ~ plano, ABCD- quadrati plano parallelo, ipfa vero ей quadratum quadrato quod dixi ...
Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, 1787
7
Jahrgang 1932: und so ging's weiter
Da hing dann an einem Stand auf dem Kleiderbügel ein Parallelo, der mir sofort in die Augen stach. Leuchtendes Mittelblau und beidseitig vorn je ein weißer Längsstreifen. Einfach umwerfend sah der aus. Und 119.00 Ostmark sollte er kosten ...
Rudolf Hiller, 2011
8
Stressfreier Unterricht: Konkrete Anleitungen - motivierende ...
Parallelo. K. 6. Die Schüler können mit dem Fragebogen auch die Parallelklasse besuchen. Sprechen Sie dann mit der Lehrkraft ab, wann Sie mit Ihrer Klasse deren Klasse für ca. 10 Minuten besuchen können. Ein Schüler Ihrer Klasse sollte ...
Bettina Rinderle, 2010
9
Magazin für die neuesten Entdeckungen in der gesammten ...
Folia tri-vel quinqué -pollicaria, ex relatione Rumphii interdum pedalia» obovato- elliptica obtusa emarginata coriácea integerrima nitida glabra parallelo-costata. Petioli semipollicares et lon- giores ratione folii, canaliculati et valde, praeeipue ...
Gesellschaft Naturforschender Freunde, Berlin, 1811
10
Vermessung der Oikumene
11 prirno itinerario riea1ea in sostanza i1 parallelo fondarnentale di Eratostene, eorne induee a ritenere 1a menzione di Isso, Rodi e Capo Tenaro. Nella porzione mediterranea Vi e tuttavia una variante, ehe riguarda 1a Sieilia: l' itinerario di ...
Klaus Geus, Michael Rathmann, 2013

用語«PARALLELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からParalleloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guardiola-Conte allo specchio: vite in parallelo
LA FOTOGALLERY. L'esordio da giocatori nel club della propria città, i successi con Barcellona e Juventus, di cui diventano leader, i cicli vincenti da allenatori ... «Sky Sport, 12月 16»
2
41° PARALLELO XIII - Dal 28 al 30 novembre a New York
41° PARALLELO XIII - Dal 28 al 30 novembre a New York ... della XIII edizione di 41° Parallelo, dal 28 al 30 novembre alla Casa Italiana Zerilli Marimò. «CinemaItaliano.Info, 11月 16»
3
Uk, fino a 10 anni per il reato di parallelo
Il mercato del parallelo, ovvero la vendita all'ingrosso da parte dei multibrand di stock di merci griffate a retailer stranieri, inizia a far paura anche nel Regno ... «Pambianconews, 11月 16»
4
Il parallelo con Trump: "Io? Di centro"
Firenze - Salvini vuole fare il Trump italiano? Berlusconi tace sul leader del Carroccio ma parla del neo presidente degli Stati Uniti in maniera distaccata e da ... «il Giornale, 11月 16»
5
Imperia, Finanza: “L'Asl nascondeva un Cup parallelo per saltare le ...
Un vero e proprio Cup parallelo, creato in accordo con il personale dell'Asl di Imperia, per far saltare le code per gli interventi e le visite. Questa la pesante ... «Il Test | Il mensile dei diritti, dei consumi e delle scelte, 11月 16»
6
Tina Maze in Alta Badia: cantante e apripista nel Parallelo
Il giorno successivo la Maze sarà apripista d'eccezione per il Parallelo femminile. © RIPRODUZIONE RISERVATA. Facebook; Google +; Twitter; Linkedin ... «NEVEITALIA.IT, 10月 16»
7
Dream Point 43° Parallelo Italy si rinnova
GROTTAMMARE – Il Dream Point 43° Parallelo Italy, che si trova sulla pista ciclo pedonale di Grottammare, si rinnova. L'omonima Associazione, che il 5 ... «Riviera Oggi, 3月 16»
8
"Lo Stato parallelo", il libro inchiesta sull'Eni
"Lo Stato parallelo", il libro inchiesta sull'Eni MILANO - L'Eni è uno Stato nello Stato, e l'inchiesta "Lo Stato parallelo", scritta in oltre cinque anni dai giornalisti ... «La Repubblica, 3月 16»
9
Il parallelo è di Hirscher. Italia, podio con Gross: 3°
Nello slalom parallelo del City Event di Stoccolma Marcel Hirscher fa il colpaccio: successo e allungo in coppa del Mondo. Ma sul podio c'è anche l'azzurro di ... «La Gazzetta dello Sport, 2月 16»
10
Parallelo: Gut e Vonn pari e patta, subito eliminate
Pari e patta tra Lindsey Vonn e Lara Gut subito eliminate nel parallelo City Event di Stoccolma. Le due sciatrici in lotta per la Coppa del Mondo e separate da ... «Sportevai.it, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Parallelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/parallelo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA